Текст и перевод песни MP魔幻力量 - Summer
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
當氣溫飆到攝氏三十六
Quand
la
température
atteint
trente-six
degrés
Celsius
我只想全身脫到光溜溜
Je
veux
me
déshabiller
complètement
跳進海裡跟著波浪的flow
衝浪板let's
go
Sauter
dans
la
mer
en
suivant
le
flux
des
vagues
planche
de
surf
c'est
parti
這個moment
everybody盡情enjoy
En
ce
moment,
tout
le
monde
profite
金黃色的沙灘上來一場volleyball
Jouer
au
volley-ball
sur
le
sable
doré
當然少不了養眼的bikini
show
Bien
sûr,
il
ne
faut
pas
oublier
le
défilé
de
bikinis
人人手上一杯清涼解渴的啤酒
Tout
le
monde
a
à
la
main
un
verre
de
bière
fraîche
et
désaltérante
Oh
summer
好像在作夢
Oh,
l'été,
c'est
comme
un
rêve
Come
some
ice
Come
some
spice
Viens
un
peu
de
glace,
viens
un
peu
d'épices
冰火九重天讓我們一起high
Neuf
cieux
de
glace
et
de
feu,
éclatons-nous
ensemble
大口大口直衝腦門的feeling
La
sensation
qui
monte
à
la
tête
à
grandes
gorgées
這種爽度只有夏季限定
Cette
fraîcheur
n'est
disponible
qu'en
été
夾腳拖鞋短褲加背心
Des
tongs,
un
short
et
un
débardeur
不用打扮穿著多愜意
Pas
besoin
de
s'habiller,
c'est
tellement
agréable
路上不時走過的迷你裙
Sur
le
chemin,
on
croise
souvent
des
minijupes
Oh
DJ
summer音樂不要停
Oh
DJ,
ne
t'arrête
pas
la
musique
d'été
夏天
求求你別走
Été,
je
t'en
prie,
ne
t'en
vas
pas
夏天
留下來陪我
Été,
reste
avec
moi
夏天
我只想在你的懷裡作夢
Été,
je
veux
juste
rêver
dans
tes
bras
夏天
求求你別走
Été,
je
t'en
prie,
ne
t'en
vas
pas
夏天
留下來陪我
Été,
reste
avec
moi
夏天
我只想在你的懷裡作夢
Été,
je
veux
juste
rêver
dans
tes
bras
當氣溫飆到攝氏三十六
Quand
la
température
atteint
trente-six
degrés
Celsius
最新潮的墨鏡都出動
Les
lunettes
de
soleil
les
plus
branchées
sont
de
sortie
所有女孩開始在全身瘋狂塗抹防曬油
Toutes
les
filles
commencent
à
s'enduire
de
crème
solaire
sur
tout
le
corps
這個moment
UV真是讓人頭痛
En
ce
moment,
les
UV
sont
vraiment
pénibles
男孩們秀一下苦練很久的muscle
Les
garçons
montrent
leurs
muscles
entraînés
depuis
longtemps
搭配了古銅色的肌膚會更搶手
Associés
à
une
peau
bronzée,
ils
ont
encore
plus
de
succès
有了這些所有女孩都像我靠攏
Avec
ça,
toutes
les
filles
sont
à
mes
pieds
Oh
summer
好像在作夢
Oh,
l'été,
c'est
comme
un
rêve
Come
some
ice
Come
some
spice
Viens
un
peu
de
glace,
viens
un
peu
d'épices
冰火九重天讓我們一起high
Neuf
cieux
de
glace
et
de
feu,
éclatons-nous
ensemble
大口大口直衝腦門的feeling
La
sensation
qui
monte
à
la
tête
à
grandes
gorgées
這種爽度只有夏季限定
Cette
fraîcheur
n'est
disponible
qu'en
été
夾腳拖鞋短褲加背心
Des
tongs,
un
short
et
un
débardeur
不用打扮穿著多愜意
Pas
besoin
de
s'habiller,
c'est
tellement
agréable
路上不時走過的迷你裙
Sur
le
chemin,
on
croise
souvent
des
minijupes
Oh
DJ
summer音樂不要停
Oh
DJ,
ne
t'arrête
pas
la
musique
d'été
夏天
求求你別走
Été,
je
t'en
prie,
ne
t'en
vas
pas
夏天
留下來陪我
Été,
reste
avec
moi
夏天
我只想在你的懷裡作夢
Été,
je
veux
juste
rêver
dans
tes
bras
夏天
求求你別走
Été,
je
t'en
prie,
ne
t'en
vas
pas
夏天
留下來陪我
Été,
reste
avec
moi
夏天
我只想在你的懷裡作夢
Été,
je
veux
juste
rêver
dans
tes
bras
夏天
求求你別走
Été,
je
t'en
prie,
ne
t'en
vas
pas
夏天
留下來陪我
Été,
reste
avec
moi
夏天
我只想在你的懷裡作夢
Été,
je
veux
juste
rêver
dans
tes
bras
夏天
求求你別走
Été,
je
t'en
prie,
ne
t'en
vas
pas
夏天
留下來陪我
Été,
reste
avec
moi
夏天
我只想在你的懷裡作夢
Été,
je
veux
juste
rêver
dans
tes
bras
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ting Ting, Lei Bao
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.