Текст и перевод песни MP魔幻力量 - Who Am I

Who Am I

我是誰 你是否常常這樣問自己
我是誰 總是活在別人的期望裡
我是誰 是誰又擅自幫你定義了
你是誰 只有不是自己才安全

為什麼 你以為這個世界很美麗
為什麼 你愛這個世界勝過愛自己
為什麼 這個世界不給你平等待遇
為什麼 到底做錯了什麼

朋友都說你太 太 太奇怪
在背後把你當成笑 笑 笑話看
每一個動作都被瞎猜
他們說你是個不能容忍的存在

你想要的很 很 很簡單
不過就是最普通的 的 的平凡
誠實做自己有時候很難
但是請你勇敢的試一次看看

無論他們又說什麼 閒言閒語無法傷害我
世界上只有一個我 沒人能代替的我
無論他們又做什麼 小動作無法打敗我
我知道自己是最美麗的
The most beautiful

會不會 上帝把你的靈魂放錯了身體
會不會 是故意整你不是不小心
會不會 你常常都覺得力不從心
會不會 堅持要做自己太危險

憑什麼 難道比較特別就是不對
憑什麼 先下了註解在認識之前

憑什麼 只不過想認真的活一遍
憑什麼 隨便就把人定罪

朋友都說你太 太 太奇怪
在背後把你當成笑 笑 笑話看
每一個動作都被瞎猜
他們說你是個不能容忍的存在

你想要的很 很 很簡單
不過就是最普通的 的 的平凡
誠實做自己有時候很難
但請你勇敢的試一次看看

無論他們又說什麼 閒言閒語無法傷害我
世界上只有一個我 沒人能代替的我
無論他們又做什麼 小動作無法打敗我
我知道自己是最美麗的
The most beautiful

無論他們又說什麼 閒言閒語無法傷害我
世界上只有一個我 沒人能代替的我
無論他們又做什麼 小動作無法打敗我
我知道自己是最美麗的
The most beautiful

我是誰 這個問題困擾你多少天多少夜
我是誰 誰有資格決定你怎樣才是對
我是誰 我是誰我是誰
我就是我你就是你
認真做自己的人最美麗
我是誰 這個問題困擾你多少天多少夜
我是誰 誰有資格決定你怎樣才是對
我是誰 我是誰我是誰
我就是我你就是你
認真做自己的人最美麗

Who Am I

Who am I? Do you often ask yourself this question?
Who am I? Always living in the expectations of others?
Who am I? Who presumptuously defines you?
Who are you? Only when you are not yourself are you safe?

Why do you think this world is beautiful?
Why do you love this world more than yourself?
Why doesn't this world treat you equally?
Why? What did you do wrong?

Your friends all say you are too, too, too weird.
Talking about you behind your back, treating you like a laughingstock.
Your every move is second-guessed.
They say you are an intolerable being.

What you want is very, very, very simple.
Nothing more than the most ordinary, ordinary, ordinary.
Being honest with yourself is sometimes difficult.
But please try to be brave just once.

Whatever they say, idle chatter can't hurt me.
There is only one of me in the world, no one can replace me.
Whatever they do, their petty actions can't defeat me.
I know I am the most beautiful.
The most beautiful.

Could it be that God put your soul in the wrong body?
Could it be that He did it on purpose, not accidentally?
Could it be that you often feel overwhelmed?
Could it be that insisting on being yourself is too dangerous?

Why? Is being a little different not right?
Why? Putting a label on you before getting to know you?

Why? You just want to live your life seriously.
Why? Judging people so casually.

Your friends all say you are too, too, too weird.
Talking about you behind your back, treating you like a laughingstock.
Your every move is second-guessed.
They say you are an intolerable being.

What you want is very, very, very simple.
Nothing more than the most ordinary, ordinary, ordinary.
Being honest with yourself is sometimes difficult.
But please try to be brave just once.

Whatever they say, idle chatter can't hurt me.
There is only one of me in the world, no one can replace me.
Whatever they do, their petty actions can't defeat me.
I know I am the most beautiful.
The most beautiful.

Whatever they say, idle chatter can't hurt me.
There is only one of me in the world, no one can replace me.
Whatever they do, their petty actions can't defeat me.
I know I am the most beautiful.
The most beautiful.

Who am I? This question has troubled you for how many days and nights?
Who am I? Who has the right to decide what is right for you?
Who am I? Who am I? Who am I?
I am who I am, and you are who you are.
Those who truly love themselves are the most beautiful.
Who am I? This question has troubled you for how many days and nights?
Who am I? Who has the right to decide what is right for you?
Who am I? Who am I? Who am I?
I am who I am, and you are who you are.
Those who truly love themselves are the most beautiful.