Текст и перевод песни MP魔幻力量 - 吼

吼

最遙遠 的星球
遍地散落心痛
最憔悴 的臉孔
絕望等待英雄

最溫柔 的野獸
單挑宿命枷鎖
最動人 的嘶吼
誓言奪回自由

我不會再沉默再懦弱Yeah
我會挺身而活而戰鬥Yeah

這世界就是我的叢林
我的天敵只有我自己
為了自己勇敢的覺醒
我顛覆弱肉強食的崛起

I'm rocking gorilla

Gorilla(威震八方的拳頭)
I'm rocking gorilla(威風八面的怒吼)
呼嘎啦呼嘎啦呼嘎啦呼嘎啦萬獸之國
呼嘎啦呼嘎啦呼嘎啦呼嘎啦王者之吼

I'm rocking gorilla(嘿 嘿 嘿 嘿 嘿)
I'm rocking gorilla(嗚)
呼嘎啦呼嘎啦呼嘎啦呼嘎啦萬獸之國
呼嘎啦呼嘎啦呼嘎啦呼嘎啦王者之吼

連宇宙 都撼動
當我重擊胸口(呼哇呼哇)
天地驚 鬼神泣
當我粉碎不公

我不會再沉默再懦弱Yeah
我會挺身而活而戰鬥Yeah

這世界就是我的叢林
我的天敵只有我自己
摧毀所有猙獰的挑釁
我凌駕萬獸之王的無敵

I'm rocking gorilla

Gorilla(威震八方的拳頭)
I'm rocking gorilla(威風八面的怒吼)
呼嘎啦呼嘎啦呼嘎啦呼嘎啦萬獸之國

呼嘎啦呼嘎啦呼嘎啦呼嘎啦王者之吼
I'm rocking gorilla(嘿 嘿 嘿 嘿 嘿)
I'm rocking gorilla(嗚)
呼嘎啦呼嘎啦呼嘎啦呼嘎啦萬獸之國
呼嘎啦呼嘎啦呼嘎啦呼嘎啦王者之吼

這世界就是我的叢林
我的天敵只有我自己
讓未來臣服我的號令
我就是神只信仰我自己

I'm rocking gorilla

Gorilla(威震八方的拳頭)
I'm rocking gorilla(威風八面的怒吼)
呼嘎啦呼嘎啦呼嘎啦呼嘎啦萬獸之國
呼嘎啦呼嘎啦呼嘎啦呼嘎啦王者之吼

I'm rocking gorilla

Cri

La planète la plus lointaine
Où la douleur est dispersée partout
Le visage le plus fatigué
Attend désespérément un héros

La bête la plus douce
Se bat contre le joug du destin
Le rugissement le plus émouvant
Jure de reconquérir la liberté

Je ne resterai plus silencieux, plus faible, Yeah
Je vais me tenir debout et vivre et me battre, Yeah

Ce monde est ma jungle
Mon ennemi, c'est moi-même
Pour mon propre réveil courageux
Je renverse l'ascension du plus fort mangeant le plus faible

Je suis un gorille rock

Gorilla (poing qui résonne à travers les huit directions)
Je suis un gorille rock (le rugissement majestueux)
Hurrah hurrah hurrah hurrah le royaume des bêtes
Hurrah hurrah hurrah hurrah le rugissement du roi

Je suis un gorille rock (hey hey hey hey hey)
Je suis un gorille rock (woo)
Hurrah hurrah hurrah hurrah le royaume des bêtes
Hurrah hurrah hurrah hurrah le rugissement du roi

Même l'univers est ébranlé
Quand je frappe ma poitrine (woo woo)
La terre et le ciel sont effrayés, les dieux et les démons pleurent
Quand je réduis en poussière l'injustice

Je ne resterai plus silencieux, plus faible, Yeah
Je vais me tenir debout et vivre et me battre, Yeah

Ce monde est ma jungle
Mon ennemi, c'est moi-même
Détruire toutes les provocations hideuses
Je suis au-dessus du roi des bêtes, invincible

Je suis un gorille rock

Gorilla (poing qui résonne à travers les huit directions)
Je suis un gorille rock (le rugissement majestueux)
Hurrah hurrah hurrah hurrah le royaume des bêtes

Hurrah hurrah hurrah hurrah le rugissement du roi
Je suis un gorille rock (hey hey hey hey hey)
Je suis un gorille rock (woo)
Hurrah hurrah hurrah hurrah le royaume des bêtes
Hurrah hurrah hurrah hurrah le rugissement du roi

Ce monde est ma jungle
Mon ennemi, c'est moi-même
Laisse l'avenir se soumettre à mes ordres
Je suis le dieu, je ne crois qu'en moi-même

Je suis un gorille rock

Gorilla (poing qui résonne à travers les huit directions)
Je suis un gorille rock (le rugissement majestueux)
Hurrah hurrah hurrah hurrah le royaume des bêtes
Hurrah hurrah hurrah hurrah le rugissement du roi

Je suis un gorille rock