Текст и перевод песни MP魔幻力量 - 天堂之后

天堂之后

幸福是塵封在我夢裡的海市蜃樓
我只能渴望卻無法擁有
當你化成風捲走我世界所有溫柔
我無法原諒卻只能放手

天堂之後
帶我走
能不能別放開手
能不能永存你的笑容
帶我走
讓我繼承你的夢
讓我為了你活的真正快樂自由

我終於領悟勇敢面對這世界殘酷
是你送給我最後的禮物
我已經不恨你自私從我生命淡出
我只是後悔來不及祝福

天堂之後
帶我走
能不能別放開手
能不能永存你的笑容
帶我走
讓我繼承你的夢
讓我為了你活的真正快樂自由

我知道你很累你想睡放心我會
守護你曾經拼了命守護的一切
守護著一切

帶我走
能不能別放開手
能不能永存你的笑容
帶我走
讓我繼承你的夢
讓我為了你活的真正快樂自由

帶我走
讓我親吻你的痛
讓我看著你終於真正快樂自由
HEY YEAH YEAH OH 天堂之後

Après le paradis

Le bonheur est un mirage enfermé dans mes rêves
Je ne peux que l'aspirer sans pouvoir le posséder
Lorsque tu es devenue le vent qui a emporté toute la douceur de mon monde
Je ne peux pas pardonner, mais je dois te laisser partir

Après le paradis
Emmène-moi
Pourrais-tu ne pas me lâcher la main ?
Pourrais-tu garder ton sourire à jamais ?
Emmène-moi
Laisse-moi hériter de tes rêves
Laisse-moi vivre vraiment heureux et libre pour toi

J'ai enfin compris qu'il faut affronter la cruauté du monde avec courage
C'est le dernier cadeau que tu m'as offert
Je ne te déteste plus pour ton égoïsme qui t'a fait disparaître de ma vie
Je regrette juste de ne pas avoir eu le temps de te bénir

Après le paradis
Emmène-moi
Pourrais-tu ne pas me lâcher la main ?
Pourrais-tu garder ton sourire à jamais ?
Emmène-moi
Laisse-moi hériter de tes rêves
Laisse-moi vivre vraiment heureux et libre pour toi

Je sais que tu es fatiguée, que tu veux dormir, ne t'inquiète pas, je vais
Protéger tout ce que tu as protégé avec tant d'acharnement
Protéger tout

Emmène-moi
Pourrais-tu ne pas me lâcher la main ?
Pourrais-tu garder ton sourire à jamais ?
Emmène-moi
Laisse-moi hériter de tes rêves
Laisse-moi vivre vraiment heureux et libre pour toi

Emmène-moi
Laisse-moi embrasser ta douleur
Laisse-moi te voir enfin vraiment heureuse et libre
HEY YEAH YEAH OH Après le paradis