MP魔幻力量 - 專屬魔力 - перевод текста песни на немецкий

專屬魔力 - MP魔幻力量перевод на немецкий




專屬魔力
Deine Eigene Magie
好多話想對你說 這種感覺很難形容
So vieles will ich dir sagen, dieses Gefühl ist schwer zu beschreiben
像鬥牛看見紅 就得了失心瘋
Wie ein Stier, der Rot sieht, werde ich verrückt
看看我的世界因為你有了感動
Schau, meine Welt wurde durch dich bewegt
喝多了只為了沉醉在你的笑容
Ich trinke zu viel, nur um in deinem Lächeln zu versinken
剛說完再見 又開始想念
Kaum Auf Wiedersehen gesagt, fange ich schon an, dich zu vermissen
開始期待我們下次見面
Fange an, mich auf unser nächstes Treffen zu freuen
今天的行程 問我給你幾分
Der heutige Plan, fragst du mich, wie viele Punkte ich gebe?
一百在心裡默念著
Hundert, murmle ich im Stillen
你正在做什麼 (有沒有在想我)
Was machst du gerade (Denkst du an mich?)
怎麼手機通話中 (快點接我的插撥)
Warum ist dein Handy besetzt (Nimm schnell mein Anklopfen an!)
凌晨五點鐘 (還想跟你聊更久)
Fünf Uhr morgens (Will noch länger mit dir reden)
每一秒都不想錯過
Ich will keine Sekunde verpassen
就是你沒錯就是你 我的專屬魔力
Ja, du bist es, genau du, meine eigene Magie
你的微笑是我戒不掉的奇蹟
Dein Lächeln ist das Wunder, dem ich nicht widerstehen kann
只有你沒錯只有你 才有這種默契
Nur du, ja nur du, hast diese Wellenlänge
每個下一秒鐘都有相同感應 別懷疑
Jeden nächsten Moment spüren wir dasselbe, zweifle nicht
今天又是星期幾 這個早晨有點微醺
Welcher Wochentag ist heute schon wieder? Dieser Morgen ist leicht benebelt
頭髮撥撥了又撥 怎麼看都不太滿意
Ich richte mein Haar immer wieder, irgendwie sieht es nicht zufriedenstellend aus
今天要見到你一定要保持帥氣
Heute treffe ich dich, ich muss unbedingt cool aussehen
讓你徹底觸了電絕對不手下留情 check this
Dich total umhauen, absolut keine Gnade zeigen, check this
我想去哪裡 從不擔心距離
Wohin ich auch will, ich sorge mich nie um die Entfernung
只要一句話交給你沒問題 (That's right)
Ein Wort genügt, überlass es dir, kein Problem (That's right)
我一個眼神 你就知道分寸
Ein Blick von mir, und du weißt Bescheid
沒有人比你更認份 (For you, my baby)
Niemand ist aufmerksamer als du (For you, my baby)
我害怕一個人 (沒關係我都在這)
Ich habe Angst, allein zu sein (Keine Sorge, ich bin hier)
我的笑話真的很冷 (我卻笑的很認真)
Meine Witze sind echt lahm (Aber du lachst so ernsthaft darüber)
除了你還有誰能 (在我心裡不斷跳針)
Wer außer dir kann sonst (in meinem Kopf hängen bleiben)?
我想我是真的瘋了
Ich glaube, ich bin wirklich verrückt geworden
就是你沒錯就是你 我的專屬魔力
Ja, du bist es, genau du, meine eigene Magie
你的微笑是我戒不掉的奇蹟
Dein Lächeln ist das Wunder, dem ich nicht widerstehen kann
只有你沒錯只有你 才有這種默契
Nur du, ja nur du, hast diese Wellenlänge
每個下一秒鐘都有相同感應 別懷疑
Jeden nächsten Moment spüren wir dasselbe, zweifle nicht
Love love love 我想要大聲說
Love love love, ich will es laut sagen
Love love love 這樣都還不夠
Love love love, das ist immer noch nicht genug
Love love love 全世界都聽我說
Love love love, die ganze Welt soll mich hören
Love love love baby you drive me crazy crazy
Love love love, baby you drive me crazy crazy
就是你沒錯就是你 我的專屬魔力
Ja, du bist es, genau du, meine eigene Magie
你的微笑是我戒不掉的奇蹟
Dein Lächeln ist das Wunder, dem ich nicht widerstehen kann
只有你沒錯只有你 才有這種默契
Nur du, ja nur du, hast diese Wellenlänge
每個下一秒鐘都有相同感應 別懷疑
Jeden nächsten Moment spüren wir dasselbe, zweifle nicht
就是你沒錯就是你 我的專屬魔力
Ja, du bist es, genau du, meine eigene Magie
你的微笑是我戒不掉的奇蹟
Dein Lächeln ist das Wunder, dem ich nicht widerstehen kann
只有你沒錯只有你 才有這種默契
Nur du, ja nur du, hast diese Wellenlänge
每個下一秒鐘都有相同感應 別懷疑
Jeden nächsten Moment spüren wir dasselbe, zweifle nicht
Love love love 我想要大聲說
Love love love, ich will es laut sagen
Love love love 這樣都還不夠
Love love love, das ist immer noch nicht genug
Love love love 全世界都聽我說
Love love love, die ganze Welt soll mich hören
Love love love baby you drive me crazy
Love love love, baby you drive me crazy
Love love love 我想要大聲說
Love love love, ich will es laut sagen
Love love love 這樣都還不夠
Love love love, das ist immer noch nicht genug
Love love love 全世界都聽我說
Love love love, die ganze Welt soll mich hören
Love love love baby you drive me crazy crazy
Love love love, baby you drive me crazy crazy
You drive me crazy crazy my babe
You drive me crazy crazy my babe





Авторы: Ting Ting


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.