彩虹黑洞【LIVE FROM MP魔幻力量[我們的主場]演唱會】 - MP魔幻力量 перевод на немецкий

彩虹黑洞【LIVE FROM MP魔幻力量[我們的主場]演唱會】

我在黑洞邊緣垂死掙扎像隻兔子
不堪一擊但我雙腳依然狂野的僵持
有沒有人聽見我
掏心掏肺掏出了血淋淋的執著

寂寞的重力場快要把我活剝生吃
黑夜放射刺耳的冷眼的無法逃離的窒息的現實
我雙眼染上血紅
啃食掉耳朵也啃食掉我的脆弱

I see the rainbows in the air
When all the shadows fade away

總會有那麼一天
當我脫下了黑夜
蛻變成彩虹的瞬間

在黑洞之後 變成彩虹
在絢爛之後 感謝傷口
在寂寞之後 變成彩虹
在幸福之後 感謝傷口

有天會有人真心愛上我靈魂的真摯
有天會有人溫柔擁抱我殘缺的真實
我們牽手漫步在得來不易的燦爛
偶爾想起過去就瀟灑的回頭笑看

I see the rainbows in the air
When all the shadows fade away

總會有那麼一天
當我脫下了黑夜
蛻變成彩虹的瞬間

在黑洞之後 變成彩虹
在絢爛之後 感謝傷口
在寂寞之後 變成彩虹
在幸福之後 感謝傷口

在黑洞之中 茁壯彩虹
在絢爛之中 埋葬傷口

在黑洞之後 變成彩虹
在絢爛之後 感謝傷口
在寂寞之後 變成彩虹
在幸福之後 感謝傷口

Regenbogen-Schwarzes Loch【LIVE VOM MP Magic Power [Unsere Heimatbühne] Konzert】

Ich kämpfe am Rande des Schwarzen Lochs ums Überleben wie ein Hase
Verletzlich, doch meine Füße stemmen sich noch wild dagegen.
Hört mich jemand?
Ob jemand mein Herz hört, das ich mir herausreiße, meine blutige Entschlossenheit?

Das Gravitationsfeld der Einsamkeit frisst mich bald bei lebendigem Leibe.
Die Nacht strahlt Kälte aus, schrill, unentrinnbar, eine erstickende Realität.
Meine Augen färben sich blutrot.
Sie zerfrisst meine Ohren, zerfrisst meine Zerbrechlichkeit.

Ich sehe die Regenbögen in der Luft
Wenn alle Schatten verschwinden

Es wird einen Tag geben
An dem ich die Nacht ablege
In dem Moment, da ich zum Regenbogen werde.

Nach dem Schwarzen Loch werde ich zum Regenbogen.
Nach dem Glanz danke ich den Wunden.
Nach der Einsamkeit werde ich zum Regenbogen.
Nach dem Glück danke ich den Wunden.

Eines Tages wird jemand die Aufrichtigkeit meiner Seele wahrhaft lieben.
Eines Tages wird jemand sanft meine unvollkommene Realität umarmen.
Wir spazieren Hand in Hand im schwer errungenen Glanz.
Erinnern wir uns manchmal an die Vergangenheit, blicken wir lässig lächelnd zurück.

Ich sehe die Regenbögen in der Luft
Wenn alle Schatten verschwinden

Es wird einen Tag geben
An dem ich die Nacht ablege
In dem Moment, da ich zum Regenbogen werde.

Nach dem Schwarzen Loch werde ich zum Regenbogen.
Nach dem Glanz danke ich den Wunden.
Nach der Einsamkeit werde ich zum Regenbogen.
Nach dem Glück danke ich den Wunden.

Mitten im Schwarzen Loch wächst der Regenbogen.
Mitten im Glanz begrabe ich die Wunden.

Nach dem Schwarzen Loch werde ich zum Regenbogen.
Nach dem Glanz danke ich den Wunden.
Nach der Einsamkeit werde ich zum Regenbogen.
Nach dem Glück danke ich den Wunden.