新世界 (Live) - MP魔幻力量 перевод на немецкий

新世界 (Live)

Ladies and Gentlemen
歡迎來到這個新世界
It's time to make some change
Bring it on Come on

現在到處都在講態度
你有沒有態度
但有多少人懂什麼是真正的態度
態度兩個字不是空白背書 不是叫你耍酷
是做每件事情都要全力以赴

不管你為了理想打拼或是只求生存
就算困難重重也要堅持do your best
執著的傻勁放手一搏的精神
也許有人唱衰just don't give a shut
一百分或是只求及格
活得光彩或是苟且偷生
你想要的世界要靠自己雙手完成
你想要的音樂就讓我們幫你cover

Welcome to a whole new world
No matter who you are
Welcome to a whole new world
新的世界新的生活
Welcome to a whole new world
緊緊牽著彼此的手
Welcome to a whole new world
記住MP帶給你的感動

手牽手心連心共創美好天地
雖然是個老梗但是百聽不膩
想走到目的地除了靠自己的努力
身旁絕對少不了家人朋友的相挺
所有的槍林彈雨絕對真人實境
我們攜手奮鬥一起打贏這場戰役
今天無法得意的笑沒有關係
今晚乾了這杯明天keep on fighting

Let's fight! For one shot, one opportunity
We never die! 用音符燃燒我們的生命
所有旋律誕生都從這個family
我們用音樂創造你所有的fantasy

這個世界運轉don't stop
這種態度持續don't stop
如果還找不到方向
跟著Magic Power right now change up

Neue Welt (Live)

Ladies and Gentlemen
Willkommen in dieser neuen Welt
It's time to make some change
Bring it on Come on

Jetzt redet jeder überall von Haltung
Hast du Haltung?
Aber wie viele verstehen, was wahre Haltung ist?
Das Wort 'Haltung' ist kein Blankoscheck, es heißt nicht, cool zu tun
Es bedeutet, bei allem, was du tust, dein Bestes zu geben

Egal, ob du für Ideale kämpfst oder nur überleben willst
Auch wenn die Schwierigkeiten sich türmen, gib weiter dein Bestes
Der Geist beharrlicher Verrücktheit und des Alles-auf-eine-Karte-Setzens
Vielleicht reden dich manche schlecht, just don't give a shut
Hundert Punkte oder nur das Bestehen anstreben
Glanzvoll leben oder nur dahinvegetieren
Die Welt, die du willst, musst du mit deinen eigenen Händen erschaffen
Die Musik, die du willst, lass uns für dich covern

Welcome to a whole new world
No matter who you are
Welcome to a whole new world
Neue Welt, neues Leben
Welcome to a whole new world
Halten wir uns fest an den Händen
Welcome to a whole new world
Erinnere dich an das Gefühl, das MP dir gibt

Hand in Hand, Herz an Herz, erschaffen wir gemeinsam eine schöne Welt
Auch wenn es ein altes Klischee ist, man hört es immer wieder gern
Um ans Ziel zu kommen, braucht es nicht nur eigene Anstrengung
Man braucht unbedingt die Unterstützung von Familie und Freunden an seiner Seite
Das ganze Kreuzfeuer ist absolut real
Wir kämpfen Hand in Hand, um diese Schlacht gemeinsam zu gewinnen
Wenn du heute nicht stolz lachen kannst, macht das nichts
Heute Abend trinken wir dieses Glas aus, morgen heißt es: keep on fighting

Let's fight! For one shot, one opportunity
We never die! Mit Noten verbrennen wir unser Leben
Alle Melodien entstehen in dieser Familie (family)
Wir erschaffen mit Musik all deine Fantasien (fantasy)

Diese Welt dreht sich, don't stop
Diese Haltung bleibt, don't stop
Wenn du die Richtung noch nicht findest
Folge Magic Power right now, change up