Текст и перевод песни MP魔幻力量 - 那不是真的我

那不是真的我

晚上 我又喝瞎
Come on 不是說好小酌而已嗎
酒精月亮 都能催化
Come on 它強迫變身我能怎樣
當你的朋友都 變成了我的朋友
當大愛精神灌頂 又開始道弟稱兄
當我從電話簿第一個開始打到最後
當我又胡說八道的時候
Oh～No No No No No No 那不是真的我
那不是真的我 那不是真的我
那不是真的我 不是真的我
昨天晚上 我又喝瞎
Come on 不是說好小酌而已嗎
酒精月亮 都能催化
Come on 它強迫變身我能怎樣
當木訥憨厚都變成了調情圣手
當我荷爾蒙特調又開始蠢蠢欲動
當我緊緊摟著的是你的女朋友
當我又意亂情迷的時候
Oh～No No No No No No 那不是真的我
那不是真的我 那不是真的我
那不是真的我 不是真的我
當我開始覺得自己無敵像藍波
當我只想用鐵拳打爆每個人的頭
當隨地解放都變得自在快活
當勇者無懼的時候
Oh～No No No No No No 那不是真的我
那不是真的我 那不是真的我
那不是真的我 不是真的我
昨天晚上 我又喝瞎
Come on 我該不會又暴走了吧
今天起床 頭快爆炸
Come on 誰來把我一槍斃了吧

Это был не я

Вечером я опять перебрал.
Да ладно, договаривались же только чуть-чуть.
Алкоголь и луна – катализаторы.
Да ладно, они заставляют меня меняться, что я могу поделать?
Когда твои друзья становятся моими друзьями,
Когда вселенская любовь озаряет меня, и я начинаю брататься со всеми,
Когда я обзваниваю всю телефонную книгу от начала до конца,
Когда я несу всякую чушь,
О, нет, нет, нет, нет, нет, нет, это был не я.
Это был не я, это был не я.
Это был не я, не я.
Вчера вечером я опять перебрал.
Да ладно, договаривались же только чуть-чуть.
Алкоголь и луна – катализаторы.
Да ладно, они заставляют меня меняться, что я могу поделать?
Когда моя застенчивость превращается в искусство флирта,
Когда мои гормоны бурлят и начинают бушевать,
Когда я крепко обнимаю твою подругу,
Когда я теряю голову,
О, нет, нет, нет, нет, нет, нет, это был не я.
Это был не я, это был не я.
Это был не я, не я.
Когда я начинаю чувствовать себя непобедимым, как Рэмбо,
Когда мне хочется кулаками разбить всем головы,
Когда справлять нужду где попало становится легко и приятно,
Когда я бесстрашный герой,
О, нет, нет, нет, нет, нет, нет, это был не я.
Это был не я, это был не я.
Это был не я, не я.
Вчера вечером я опять перебрал.
Блин, неужели я опять сорвался?
Сегодня утром голова просто раскалывается.
Блин, кто-нибудь, пристрелите меня.