Lo Siento - Mr. Don , Papo V перевод на русский

Lo Siento

El amor se acabó
Hoy te pido perdón
Hoy me arrepiento de no haberte enamorado sólo te di una ilusión
Era envidiable lo que había entre tu y yo
No te imaginas lo que siento
Yo muy seguro que te tenía a mi lado
Pero ahora al fin lo entiendo
Y así
No puedo seguir viviendo
Sin decir nada me llevaste al olvido
Como un loco sufriendo
Y así
No puedo seguir viviendo
Mis fechorias tendré que pagarlas Todas
Prometo que lo siento
Yo escuche decir que uno no sabe lo que tiene
Hasta que lo pierde
Y hoy me di cuenta que ese fue mi gran error
Y hoy no puedo tenerte
Si tu me dices que aún sientes algo por mi amor yo te prometo
Que viviré toda mi vida reparando todos tus sufrimientos
Y así
No puedo seguir viviendo
Sin decir nada me llevaste al olvido
Como un loco sufriendo
Y así
No puedo seguir viviendo
Mis fechorías tendré que pagarlas Todas
Prometo que lo siento
¡Ouh!
Tu sabes quien es
El papo V
(Dicelo)
Y como es que tu dices
So beautiful love
Era envidiable lo que había entre tu y yo
No te imaginas lo que siento
Yo muy seguro que te tenía a mi lado
Y pero ahora al fin lo entiendo
Y así
No puedo seguir viviendo
Sin decir nada me llevaste al olvido
Como un loco sufriendo
Y así
No puedo seguir viviendo
Mis fechorías tendré que pagarlas Todas
Prometo que lo siento

Прости

Любовь прошла,
Сегодня я прошу прощения.
Сегодня я сожалею, что не любил тебя по-настоящему, а лишь давал иллюзию.
То, что было между нами, вызывало зависть.
Ты не представляешь, что я чувствую.
Я был так уверен, что ты моя.
Но теперь я наконец понимаю,
И так
Я не могу больше жить,
Ничего не сказав, ты отправила меня в забвение.
Как безумец, страдаю.
И так
Я не могу больше жить.
За все свои злодеяния я должен заплатить.
Клянусь, мне жаль.
Я слышал, как говорят, что человек не знает, что имеет,
Пока не потеряет.
И сегодня я понял, что это была моя большая ошибка.
И сегодня я не могу быть с тобой.
Если ты скажешь, что все еще что-то чувствуешь ко мне, любовь моя, я обещаю,
Что всю свою жизнь буду искупать все твои страдания.
И так
Я не могу больше жить,
Ничего не сказав, ты отправила меня в забвение.
Как безумец, страдаю.
И так
Я не могу больше жить.
За все свои злодеяния я должен заплатить.
Клянусь, мне жаль.
¡Оу!
Ты знаешь, кто это,
Папо V.
(Скажи ей)
И как ты говоришь,
Такая прекрасная любовь.
То, что было между нами, вызывало зависть.
Ты не представляешь, что я чувствую.
Я был так уверен, что ты моя.
Но теперь я наконец понимаю.
И так
Я не могу больше жить,
Ничего не сказав, ты отправила меня в забвение.
Как безумец, страдаю.
И так
Я не могу больше жить.
За все свои злодеяния я должен заплатить.
Клянусь, мне жаль.