Текст и перевод песни Mr. Don - Desgraciado
Tú
produces
fotosíntesis
mental
Вы
производите
мысленный
фотосинтез
Es
tu
energía
cien
por
ciento
natural
Это
ваша
стопроцентная
естественная
энергия
(Yo)
soy
incapaz
de
acercarme
(Я)
я
не
могу
приблизиться.
Decirte
a
la
cara
todo
lo
que
siento
Сказать
тебе
в
лицо
все,
что
я
чувствую.
Es
improbable,
lo
acepto
Это
маловероятно,
Я
принимаю
это.
He
sido
poco
audaz
muy
incorrecto
Я
был
немного
смелым,
очень
неправильным.
Lo
tengo
todo
pero
no
me
entiendo
У
меня
есть
все,
но
я
не
понимаю
себя.
Mi
orgullo
pesa
más
de
lo
que
siento
Моя
гордость
весит
больше,
чем
я
чувствую.
Soy
un
desgraciado
Я
ублюдок.
Al
saber
que
contigo
puedo
ser
feliz
Зная,
что
с
тобой
я
могу
быть
счастлив.
Soy
un
descarado
Я
дерзкий.
Al
tenerte
aquí
en
frente
y
dejarte
partir
Имея
тебя
здесь
и
позволяя
тебе
уйти.
Soy
un
desgraciado
Я
ублюдок.
Al
saber
que
contigo
puedo
ser
feliz
Зная,
что
с
тобой
я
могу
быть
счастлив.
Soy
un
descarado
Я
дерзкий.
Al
tenerte
aquí
en
frente
y
dejarte
partir
Имея
тебя
здесь
и
позволяя
тебе
уйти.
Mírame
aquí
tratando
llenar
el
vacío
Посмотри
на
меня
здесь,
пытаясь
заполнить
пустоту.
Puedes
llenarlo
solo
Tú,
Dios
mío
Вы
можете
заполнить
его
только
вы,
боже
мой
Que
busco
y
busco
pero
nada
yo
encuentro
Что
я
ищу
и
ищу,
но
ничего
не
могу
найти.
Me
ven
riendo
pero
muero
por
dentro
Они
видят,
как
я
смеюсь,
но
я
умираю
внутри.
He
probado
de
todo
Я
пробовал
все
De
lo
que
ofrece
esta
vida
О
том,
что
предлагает
эта
жизнь
Pero
yo
no
encuentro
el
modo
Но
я
не
могу
найти
способ.
Aún
la
siento
perdida
Я
все
еще
чувствую
ее
потерянной.
La
paso
bien
un
rato
disfrutando
en
cosas
vanas
Я
хорошо
провожу
время,
наслаждаясь
тщетными
вещами
Pero
me
levanto
sin
vida
toditas
las
mañanas
Но
я
просыпаюсь
безжизненным
по
утрам.
Soy
un
desgraciado
Я
ублюдок.
Al
saber
que
contigo
puedo
ser
feliz
Зная,
что
с
тобой
я
могу
быть
счастлив.
Soy
un
descarado
Я
дерзкий.
Al
tenerte
aquí
en
frente
y
dejarte
partir
Имея
тебя
здесь
и
позволяя
тебе
уйти.
Ay,
Dios
que
será
О,
Боже,
это
будет
De
mi
vida
ya
quiero
ver
esa
luz
Из
моей
жизни
я
уже
хочу
увидеть
этот
свет.
En
medio
de
tanta
oscuridad
Среди
такой
тьмы,
Ay,
cuándo
pasará
Увы,
когда
это
произойдет
Y
aunque
no
lo
merezco
yo
se
que
ese
día
И
хотя
я
этого
не
заслуживаю,
Я
знаю,
что
в
тот
день
Bonito
y
feliz
llegará
Красиво
и
счастливо
прибудет
Soy
un
desgraciado
Я
ублюдок.
Al
saber
que
contigo
puedo
ser
feliz
Зная,
что
с
тобой
я
могу
быть
счастлив.
Soy
un
descarado
(crees
que)
Я
дерзкий
(вы
думаете,
что)
Al
tenerte
aquí
en
frente
y
dejarte
partir
(quiero
estar
contigo)
Имея
тебя
здесь
и
позволяя
тебе
уйти
(я
хочу
быть
с
тобой)
Soy
un
desgraciado
(y
te
doy
la
espalda)
Я
ублюдок
(и
я
поворачиваюсь
к
тебе
спиной)
Al
saber
que
contigo
puedo
ser
feliz
(verdaderamente
no
quiero,
pero)
Зная,
что
с
тобой
я
могу
быть
счастлив
(я
действительно
не
хочу,
но)
Soy
un
descarado
(Tú
sabesque
no
es
fácil,
pero
yo
sé
que
va
a
llegar
el
día)
Я
нахальный
(ты
знаешь,
что
это
нелегко,
но
я
знаю,
что
наступит
день)
En
que
me
acerque
a
ti
В
том,
что
я
приближаюсь
к
тебе.
Gracias
papá
Спасибо,
папа.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Samuel Antonio Ortega Villena
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.