Mr. Don - Falsedad - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mr. Don - Falsedad




Falsedad
Fausseté
Falsedad
Fausseté
Con tu dulce voz me hablaste al oído
De ta douce voix tu m'as parlé à l'oreille
Para encontrarme contigo no soy el mismo
Pour te trouver je ne suis plus le même
Y es que es perfecto
Et c'est parfait
Lo que tu hiciste
Ce que tu as fait
Lo que me distes
Ce que tu m'as donné
Es que no puedo hacerme el tonto
C'est que je ne peux pas faire l'imbécile
Con lo que me diste
Avec ce que tu m'as donné
No puedo más
Je n'en peux plus
Seguir con esta falsedad
Suivre avec cette fausseté
Ya no puedo más
Je n'en peux plus
Aguantarme esta soledad
Supporter cette solitude
No puedo más
Je n'en peux plus
Seguir con esta falsedad
Suivre avec cette fausseté
No puedo más
Je n'en peux plus
Vivir si tu ya no estas
Vivre sans toi
Necesito que regreses a mi vida
J'ai besoin que tu reviennes dans ma vie
¡Y ya no quiero más de mí, yeh!
Et je ne veux plus de moi, ouais !
La vida que tengo ya no me facilita
La vie que j'ai ne me facilite plus
¡Solo me aleja más de ti, yeh!
Ça ne fait que m'éloigner de toi, ouais !
Quiero un encuentro real
Je veux une rencontre réelle
Nada que sea de fantasías
Rien qui ne soit des fantasmes
Quiero en tu presencia llorar
Je veux pleurer en ta présence
Hasta que me devuelva la vida
Jusqu'à ce qu'elle me rende la vie
La duda y el temor no me aparta de ti
Le doute et la peur ne me séparent pas de toi
No puedo más
Je n'en peux plus
Seguir con esta falsedad
Suivre avec cette fausseté
Ya no puedo más
Je n'en peux plus
Aguantarme esta soledad
Supporter cette solitude
No puedo más
Je n'en peux plus
Seguir con esta falsedad
Suivre avec cette fausseté
No puedo más
Je n'en peux plus
Vivir si tu ya no estas
Vivre sans toi
No te niego que es difícil el camino
Je ne te cache pas que le chemin est difficile
Por tantas distracciones que yo vivo
Par tant de distractions que je vis
que tu me entiendes
Je sais que tu me comprends
Y que me comprendes
Et que tu me comprends
Por eso que yo a ti te sigo
C'est pourquoi je te suis
¿Dime porque me amas a mí?
Dis-moi pourquoi tu m'aimes ?
Tan solo soy un pecador
Je ne suis qu'un pécheur
¿Porque tanto amor tienes por mí?
Pourquoi tant d'amour pour moi ?
Tan solo te causó dolor
Je ne te cause que de la peine
¿Dime porque me amas a mí?
Dis-moi pourquoi tu m'aimes ?
¿Será que me amas tanto?
Est-ce que tu m'aimes vraiment ?
¿Porque tanto amor tienes por mí?
Pourquoi tant d'amour pour moi ?
No puedo más
Je n'en peux plus
Seguir con esta falsedad
Suivre avec cette fausseté
Ya no puedo más
Je n'en peux plus
Aguantarme esta soledad
Supporter cette solitude
No puedo más
Je n'en peux plus
Seguir con esta falsedad
Suivre avec cette fausseté
No puedo más
Je n'en peux plus
Vivir si tu ya no estas.
Vivre sans toi.





Авторы: Mr. Don


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.