Mr. Don - Me Encantas - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mr. Don - Me Encantas




Me Encantas
Me Encantas
Me Encantas
Me Encantas
¡Yeah! ¡Yeah! ¡Yeah!
Yeah! ¡Yeah! ¡Yeah!
Es que en verdad por me desespero
C'est que vraiment pour toi je désespère
Si no te tengo mi vida esta en 0
Si je ne t'ai pas, ma vie est à 0
Ya no se olvidar todo lo que te quiero
Je n'arrive plus à oublier tout ce que je t'aime
Nunca pense que esto sería pasajero
Je n'aurais jamais pensé que ce serait passager
Pa' que quiero morir
Pourquoi voudrais-je mourir
Pa' que quiero paz
Pourquoi voudrais-je la paix
Si no vas a estar conmigo
Si tu n'es pas avec moi
Solo en yo se pensar
Je ne sais penser qu'à toi
Pa' que quiero morir
Pourquoi voudrais-je mourir
Pa' que quiero paz
Pourquoi voudrais-je la paix
Ni la fama ni el dinero lo nuestro puede arreglar
Ni la gloire ni l'argent ne peuvent arranger ce que nous avons
Es que díficil es aguantar la situación
C'est qu'il est difficile de supporter la situation
Si la distancia se interpuso entre los dos
Si la distance s'est interposée entre nous
Si se supone que lo nuestro era amor
Si l'on suppose que notre histoire était de l'amour
Quién fue el culpable de que no estemos juntos y yo
Qui a été coupable de notre séparation
Abrazame ún minuto más
Serre-moi plus forte encore
Que el tiempo es muy corto y se nos va
Car le temps est trop court et s'enfuit
Acercaté a mi pecho siente nombre en mi cadenita ya no esta
Approche-toi de moi, sens ton nom sur ma chaîne, il n'y est plus
Y es que me encantas
Et c'est que tu m'enchantes
Me encantas, me encantas, me encantas
Tu m'enchantes, tu m'enchantes, tu m'enchantes
Lo que vivi contigo fué especial
Ce que j'ai vécu avec toi était spécial
boca me atrapa y con esa mirada
Ta bouche me captive et ce regard
Que nadie se puede comparar
Auquel personne ne peut se comparer
¡Ooh!
Ooh!
So Beautiful Love
So Beautiful Love
Es que es difícil aguantar la situación
C'est qu'il est difficile de supporter la situation
Si la distancia se interpuso entre los dos
Si la distance s'est interposée entre nous
Si se supone que lo nuestro era amor
Si l'on suppose que notre histoire était de l'amour
Quién fue el culpable de que no estemos y yo
Qui a été coupable de notre séparation
Abrazame ún minuto más
Serre-moi plus forte encore
Que el tiempo es muy corto y se nos va
Car le temps est trop court et s'enfuit
Acercaté a mi pecho siente nombre en mi cadenita ya no esta
Approche-toi de moi, sens ton nom sur ma chaîne, il n'y est plus
Y es que me encantas
Et c'est que tu m'enchantes
Me encantas, me encantas, me encantas
Tu m'enchantes, tu m'enchantes, tu m'enchantes
Lo que vivi contigo fué especial
Ce que j'ai vécu avec toi était spécial
boca me atrapa y con esa mirada
Ta bouche me captive et ce regard
Que nadie se puede comparar.
Auquel personne ne peut se comparer.
Nuestros caminos se cruzaron
Nos chemins se sont croisés
Y luego se separaron.
Et puis se sont séparés.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.