Текст и перевод песни Mr. Don - Me Siento Bien

Me Siento Bien

Desde que te conocí
Nunca pensé amarte así
Giraste mi mundo de cabeza
Llenaste el vacio que había en mí
De mi vida ya no puedo sacarte
Sigues siendo parte importante
Tú me amas, yo te amo
Contigo me siento bien
Ya no tengo que temer
Contigo me arreglé de la cabeza
Fuera de ti ya nada me interesa
Contigo me siento bien
Ya no tengo que temer
Sin ti mi vida solo era un fracaso
Ya no, porque ahora tú estás a mi lado
Ya no queda en mí el deseo de regresar
Para esa vida perversa, mi carro no tiene reversa y digo no
El mundo me lastimo, me dio dinero y me lo quitó
Me ofreció amores y me engañó
Porque no puede darme lo que él perdió
Pero no vengo hablarte de lo que el mundo quita
Ahora anda conmigo el que multiplica
Te bendice si te aplicas y de la calle te quita
En la envi le doy si a cristo tú necesitas
El día que yo te acepté
Mi vida aquí andaba al revés
La enderesaste, tú me perdonaste
Contigo me siento bien
Contigo me siento bien
Ya no tengo que temer
Contigo me arreglé de la cabeza
Fuera de ti ya nada me interesa
Contigo me siento bien
Ya no tengo que temer
Sin ti mi vida solo era un fracaso
Ya no, porque ahora tú estás a mi lado
Yo que admití que tengo miedo, sabes la situacion que paso
Y me dijiste vente 'a 'lante yo te sigo el paso
Comencé a confiar en ti paso a paso, despacio
Me deje llevar por ti me llevaste al espacio
Alto bien alto, donde no hay freno
Tú viniste a ser antidoto pa' mi veneno
Yo rompí mi corazón, lo use sin desenfreno
Pero tú juntaste los pedazos con tu amor del bueno
No me hace falta nada
Desde que llegaste, llenaste el vacio
Nada nos aparta, yo estoy a tu lado
Y tú siempre estás al mío
Desde que te conocí
Nunca pensé amarte así
Giraste mi mundo de cabeza
Llenaste el vacio que había en mí
De mi vida ya no puedo sacarte
Sigues siendo parte importante
Tú me amas, yo te amo
Contigo me siento bien
Ya no tengo que temer
Contigo me arreglé de la cabeza
Fuera de ti ya nada me interesa
Contigo me siento bien
Ya no tengo que temer
Sin ti mi vida solo era un fracaso
Ya no, porque ahora tú estás a mi lado

Je me sens bien

Depuis que je t'ai rencontrée
Jamais je n'aurais pensé t'aimer ainsi
Tu as chamboulé ma vie
Tu as rempli le vide en moi
Je ne peux plus te sortir de ma vie
Tu restes ma grande priorité
Tu m'aimes, je t'aime
Avec toi, je me sens bien
Je n'ai plus peur
Tu m'as guéri de mes maux
En dehors de toi, rien ne m'intéresse
Avec toi, je me sens bien
Je n'ai plus peur
Sans toi, ma vie n'était qu'un échec
Ce n'est plus le cas, car maintenant tu es à mes côtés
Je n'ai plus envie de retourner
À cette vie perverse, ma voiture n'a pas de marche arrière, je dis non
Le monde m'a fait du mal, il m'a donné de l'argent et me l'a repris
Il m'a offert des amours et m'a trompé
Parce qu'il ne peut pas me donner ce qu'il a perdu
Mais je ne suis pas là pour te parler de ce que le monde enlève
Maintenant, je marche avec celui qui multiplie
Il te bénit si tu t'y mets et te sort de la rue
Dans l'envi, je dis oui si tu as besoin du Christ
Le jour où je t'ai accepté
Ma vie était à l'envers
Tu m'as redressée, tu m'as pardonnée
Avec toi, je me sens bien
Avec toi, je me sens bien
Je n'ai plus peur
Tu m'as guérie de mes maux
En dehors de toi, rien ne m'intéresse
Avec toi, je me sens bien
Je n'ai plus peur
Sans toi, ma vie n'était qu'un échec
Ce n'est plus le cas, car maintenant tu es à mes côtés
J'ai avoué avoir peur, tu connais ma situation
Et tu m'as dit : "Viens avec moi, je te suivrai sur le chemin"
J'ai commencé à te faire confiance, pas à pas, doucement
Je me suis laissée emporter par toi, tu m'as emmenée dans l'espace
Très haut, très haut, là où il n'y a pas de frein
Tu es venu être l'antidote à mon venin
J'ai brisé mon cœur, je l'ai utilisé sans retenue
Mais tu as rassemblé les morceaux avec ton amour du bien
Je ne manque de rien
Depuis que tu es là, tu as rempli le vide
Rien ne nous sépare, je suis à tes côtés
Et tu es toujours à mes côtés
Depuis que je t'ai rencontrée
Jamais je n'aurais pensé t'aimer ainsi
Tu as chamboulé ma vie
Tu as rempli le vide en moi
Je ne peux plus te sortir de ma vie
Tu restes ma grande priorité
Tu m'aimes, je t'aime
Avec toi, je me sens bien
Je n'ai plus peur
Tu m'as guérie de mes maux
En dehors de toi, rien ne m'intéresse
Avec toi, je me sens bien
Je n'ai plus peur
Sans toi, ma vie n'était qu'un échec
Ce n'est plus le cas, car maintenant tu es à mes côtés