Mr. Don - Me Siento Bien - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mr. Don - Me Siento Bien




Me Siento Bien
Я чувствую себя хорошо
Desde que te conocí
С тех пор, как я встретил тебя
Nunca pensé amarte así
Никогда не думал, что полюблю тебя так
Giraste mi mundo de cabeza
Ты перевернула мой мир с ног на голову
Llenaste el vacio que había en
Ты заполнила пустоту, которая была во мне
De mi vida ya no puedo sacarte
Я больше не могу вычеркнуть тебя из своей жизни
Sigues siendo parte importante
Ты по-прежнему важная ее часть
me amas, yo te amo
Ты любишь меня, я люблю тебя
Contigo me siento bien
С тобой я чувствую себя хорошо
Ya no tengo que temer
Мне больше нечего бояться
Contigo me arreglé de la cabeza
С тобой у меня все в порядке с головой
Fuera de ti ya nada me interesa
Кроме тебя мне больше ничего не интересно
Contigo me siento bien
С тобой я чувствую себя хорошо
Ya no tengo que temer
Мне больше нечего бояться
Sin ti mi vida solo era un fracaso
Без тебя моя жизнь была просто провалом
Ya no, porque ahora estás a mi lado
Теперь нет, потому что ты рядом со мной
Ya no queda en el deseo de regresar
У меня больше нет желания возвращаться
Para esa vida perversa, mi carro no tiene reversa y digo no
К той порочной жизни, у моей машины нет заднего хода, и я говорю "нет"
El mundo me lastimo, me dio dinero y me lo quitó
Мир ранил меня, дал мне деньги и забрал их
Me ofreció amores y me engañó
Предложил мне любовь и обманул
Porque no puede darme lo que él perdió
Потому что он не может дать мне то, что потерял сам
Pero no vengo hablarte de lo que el mundo quita
Но я пришел не говорить о том, что мир отнимает
Ahora anda conmigo el que multiplica
Теперь со мной тот, кто приумножает
Te bendice si te aplicas y de la calle te quita
Благословляет тебя, если ты стараешься, и уводит с улицы
En la envi le doy si a cristo necesitas
Я обращаюсь к Нему, если тебе нужен Христос
El día que yo te acepté
В тот день, когда я принял Тебя
Mi vida aquí andaba al revés
Моя жизнь здесь была перевернута
La enderesaste, me perdonaste
Ты исправил ее, ты простил меня
Contigo me siento bien
С тобой я чувствую себя хорошо
Contigo me siento bien
С тобой я чувствую себя хорошо
Ya no tengo que temer
Мне больше нечего бояться
Contigo me arreglé de la cabeza
С тобой у меня все в порядке с головой
Fuera de ti ya nada me interesa
Кроме тебя мне больше ничего не интересно
Contigo me siento bien
С тобой я чувствую себя хорошо
Ya no tengo que temer
Мне больше нечего бояться
Sin ti mi vida solo era un fracaso
Без тебя моя жизнь была просто провалом
Ya no, porque ahora estás a mi lado
Теперь нет, потому что ты рядом со мной
Yo que admití que tengo miedo, sabes la situacion que paso
Я, который признал, что мне страшно, ты знаешь, через что я прохожу
Y me dijiste vente 'a 'lante yo te sigo el paso
И ты сказала мне: "Иди вперед, я следую за тобой"
Comencé a confiar en ti paso a paso, despacio
Я начал доверять тебе шаг за шагом, медленно
Me deje llevar por ti me llevaste al espacio
Я позволил тебе вести меня, ты подняла меня в небо
Alto bien alto, donde no hay freno
Высоко, очень высоко, где нет тормозов
viniste a ser antidoto pa' mi veneno
Ты стала противоядием от моего яда
Yo rompí mi corazón, lo use sin desenfreno
Я разбил свое сердце, использовал его безрассудно
Pero juntaste los pedazos con tu amor del bueno
Но ты собрала осколки своей доброй любовью
No me hace falta nada
Мне ничего не нужно
Desde que llegaste, llenaste el vacio
С тех пор, как ты пришла, ты заполнила пустоту
Nada nos aparta, yo estoy a tu lado
Ничто не разлучит нас, я на твоей стороне
Y siempre estás al mío
И ты всегда на моей
Desde que te conocí
С тех пор, как я встретил тебя
Nunca pensé amarte así
Никогда не думал, что полюблю тебя так
Giraste mi mundo de cabeza
Ты перевернула мой мир с ног на голову
Llenaste el vacio que había en
Ты заполнила пустоту, которая была во мне
De mi vida ya no puedo sacarte
Я больше не могу вычеркнуть тебя из своей жизни
Sigues siendo parte importante
Ты по-прежнему важная ее часть
me amas, yo te amo
Ты любишь меня, я люблю тебя
Contigo me siento bien
С тобой я чувствую себя хорошо
Ya no tengo que temer
Мне больше нечего бояться
Contigo me arreglé de la cabeza
С тобой у меня все в порядке с головой
Fuera de ti ya nada me interesa
Кроме тебя мне больше ничего не интересно
Contigo me siento bien
С тобой я чувствую себя хорошо
Ya no tengo que temer
Мне больше нечего бояться
Sin ti mi vida solo era un fracaso
Без тебя моя жизнь была просто провалом
Ya no, porque ahora estás a mi lado
Теперь нет, потому что ты рядом со мной






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.