Mr. Don - Plegarias - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mr. Don - Plegarias




Plegarias
Pleurs
Plegaria (Feat. Anais)
Pleur (Feat. Anaïs)
Señor
Seigneur
Escúchame
Écoute-moi
Bendito padre
Père bienheureux
Perdona mis pecados mis ofensas
Pardonnez mes péchés mes méfaits
Perdona mis hazañas e indolencias
Pardonnez mes actes et mes indolences
Yo que he cometido un error
Je sais que j'ai commis une erreur
Y mis acciones
Et mes actions
Trajeron por montones consecuencias
Ont apporté beaucoup de conséquences
De mi pasado que ya no me suelta
De mon passé qui ne me quitte plus
Escucha mis plegarias por favor
Écoutez mes prières s'il vous plaît
Otra vez que ya no puedo
Encore une fois que je ne peux plus
Si siete veces caigo, siete veces me levantaras
Si je tombe sept fois, tu me relèveras sept fois
Al borde de un abismo nunca me dejarás
Au bord d'un abîme, tu ne me laisseras jamais
Y si veinte veces caigo yo, su amor Él me recogerá
Et si je tombe vingt fois, son amour me recueillera
Mi pasado y mi presente me condena
Mon passé et mon présent me condamnent
Por eso en esta hora haz conmigo lo que quieras
C'est pourquoi en cette heure fais de moi ce que tu veux
Lo que quieras
Ce que tu veux
Yo no soy santa
Je ne suis pas une sainte
Me arrodillo y pido a Dios que perfeccione
Je m'agenouille et je demande à Dieu de me perfectionner
Que en las huellas de mi llanto hay temores
Que dans les traces de mes pleurs il y a des peurs
Contigo que todo acabará
Avec toi je sais que tout finira
Hoy miro al cielo
Aujourd'hui je regarde le ciel
Para que me respondas soy tu hija
Pour que tu me répondes, je suis ta fille
Tan solo dame una mirada y vuelve
Jette-moi un regard et reviens
Escucha mis plegaria por favor
Écoutez mes prières s'il vous plaît
Otra vez que ya no puedo
Encore une fois que je ne peux plus
Si siete veces caigo siete me levantaras
Si je tombe sept fois, tu me relèveras sept fois
Al borde de un abismo nunca me dejarás
Au bord d'un abîme, tu ne me laisseras jamais
Y si veinte veces caigo yo, su amor Él me recogerá
Et si je tombe vingt fois, son amour me recueillera
Mi pasado y mi presente me condena
Mon passé et mon présent me condamnent
Por eso en esta hora haz conmigo lo que quieras
C'est pourquoi en cette heure fais de moi ce que tu veux
Lo que quieras
Ce que tu veux
Anahí, cuidado, religions
Anahí, prudence, religions
Si siete veces caigo, siete me levantarás
Si je tombe sept fois, tu me relèveras sept fois
Al borde de un abismo nunca me dejarás
Au bord d'un abîme, tu ne me laisseras jamais
Y si veinte veces caigo yo, con su amor me recogera
Et si je tombe vingt fois, son amour me recueillera
Mi pasado y mi presente me condena
Mon passé et mon présent me condamnent
Por eso en esta hora haz conmigo lo que quieras
C'est pourquoi en cette heure fais de moi ce que tu veux
Lo que quieras
Ce que tu veux
Ay, Dios, escucha
Oh, Dieu, écoute
Ay, Dios, escucha
Oh, Dieu, écoute
Cuidado, religions
Prudence, religions
Ay, Dios, Ay Dios
Oh, Dieu, Oh Dieu





Авторы: Samuel Antonio Ortega Villena


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.