Mr. Don - Que Paso - перевод текста песни на немецкий

Que Paso - Mr. Donперевод на немецкий




Que Paso
Was ist passiert?
Yeah yeah
Yeah yeah
Uhoo uhoo
Uhoo uhoo
Me gustaría verte
Ich würde dich gerne sehen
Como sonreias
Wie du lächeltest
Se siente un frío que ante tu no lo tenías
Es fühlt sich kalt an, was du vorher nicht hattest
Me gustaría verte
Ich würde dich gerne sehen
Brillando nuevamente
Wie du wieder strahlst
La oscuridad te ah consumido lentamente
Die Dunkelheit hat dich langsam verzehrt
Y qué pasó con los amores!?
Und was ist mit der Liebe passiert!?
Qué tenías por la gente
Die du für die Menschen hattest
Y qué pasó con los temores .!?
Und was ist mit den Ängsten passiert!?
Qué antiguamente no tenías
Die du früher nicht hattest
Y qué pasó?? Con el amor??
Und was ist passiert?? Mit der Liebe??
Qué había entre todos nosotros
Die zwischen uns allen war
Qué sucedió cuando el amor se marchó de nuestros ojos
Was geschah, als die Liebe aus unseren Augen verschwand
Y qué pasó?? Con el amor??
Und was ist passiert?? Mit der Liebe??
Qué había entre todos nosotros
Die zwischen uns allen war
La tierra llora, llora, y llora por amor
Die Erde weint, weint und weint aus Liebe
Donde quedó el amor?
Wo ist die Liebe geblieben?
Uhoo uhoo uhoo hoo
Uhoo uhoo uhoo hoo
Donde quedó el amor??
Wo ist die Liebe geblieben??
Donde quedó el amor?
Wo ist die Liebe geblieben?
Uhoo uhoo uhoo hoo
Uhoo uhoo uhoo hoo
Donde quedó el amor??
Wo ist die Liebe geblieben??
En la mañana me levanto y lo primero que veo
Am Morgen stehe ich auf und das Erste, was ich sehe
Es la violencia que en verdad no lo creo
Ist die Gewalt, die ich wirklich nicht glauben kann
Qué está pasando??
Was ist los??
Con nuestra gente
Mit unseren Leuten
Qué día a día la tierra se hace menos fuerte
Dass die Erde Tag für Tag schwächer wird
Déjame decirte que estás bien mal
Lass mich dir sagen, dass es dir sehr schlecht geht
Solo pensando en ti
Du denkst nur an dich
A quien va' ayudar
Wem wirst du helfen?
La gente se está muriendo
Die Menschen sterben
La madres llorando
Die Mütter weinen
Dime cómo va acabar
Sag mir, wie wird das enden?
Lo que le falta a usted es poquitito de amor
Was dir fehlt, ist ein bisschen Liebe
Al igual que usted, Al igual que yo
Genau wie du, genau wie ich
Todos somos iguales
Wir sind alle gleich
De tal para cuales
Gleich und gleich gesellt sich gern
Y tenemos que dejar rivalidades
Und wir müssen Rivalitäten hinter uns lassen
Y qué pasó?? Con el amor??
Und was ist passiert?? Mit der Liebe??
Qué había entre todos nosotros
Die zwischen uns allen war
Qué sucedió cuando el amor se marchó de nuestros ojos
Was geschah, als die Liebe aus unseren Augen verschwand
Y qué pasó?? Con el amor??
Und was ist passiert?? Mit der Liebe??
Qué había entre todos nosotros
Die zwischen uns allen war
La tierra llora, llora, y llora por amor
Die Erde weint, weint und weint aus Liebe
Donde quedó el amor?
Wo ist die Liebe geblieben?
Uhoo uhoo uhoo hoo
Uhoo uhoo uhoo hoo
Donde quedó el amor??
Wo ist die Liebe geblieben??
Donde quedó el amor?
Wo ist die Liebe geblieben?
Uhoo uhoo uhoo hoo
Uhoo uhoo uhoo hoo
Donde quedó el amor??
Wo ist die Liebe geblieben??
Y qué pasó con los amores!?
Und was ist mit der Liebe passiert!?
Qué tenías por la gente
Die du für die Menschen hattest
Y qué pasó con los temores .!?
Und was ist mit den Ängsten passiert!?
Qué antiguamente no tenías
Die du früher nicht hattest
Y qué pasó?? Con el amor??
Und was ist passiert?? Mit der Liebe??
Qué había entre todos nosotros
Die zwischen uns allen war
Qué sucedió cuando el amor se marchó de nuestros ojos
Was geschah, als die Liebe aus unseren Augen verschwand
Y qué pasó?? Con el amor??
Und was ist passiert?? Mit der Liebe??
Qué había entre todos nosotros
Die zwischen uns allen war
La tierra llora, llora, y llora por amor
Die Erde weint, weint und weint aus Liebe
Donde quedó el amor?
Wo ist die Liebe geblieben?
Uhoo uhoo uhoo hoo
Uhoo uhoo uhoo hoo
Donde quedó el amor??
Wo ist die Liebe geblieben??
Donde quedó el amor?
Wo ist die Liebe geblieben?
Uhoo uhoo uhoo hoo
Uhoo uhoo uhoo hoo
Donde quedó el amor??
Wo ist die Liebe geblieben??
Tierra linda .!!!
Schöne Erde.!!!
Qué pasó con el enojo!?
Was ist mit der Wut passiert!?
No más violencia .!!
Keine Gewalt mehr.!!
Qué pasó con toda la tierra
Was ist mit der ganzen Erde passiert
Oyeee
Hör zu
Levántate Venezuela .!!!!!!
Steh auf, Venezuela.!!!!!!
Tu sabe quién soy yo .!!
Du weißt, wer ich bin.!!
Europa, Latinoamerica, todo el mundo .!!!!
Europa, Lateinamerika, die ganze Welt.!!!!
Arriba ...!!!!!
Aufwärts ...!!!!!
Donde quedó el amor?
Wo ist die Liebe geblieben?
Oyeee esto es pa' Chile, pa' Colombia, pa', Bolivia, Perú,
Hör zu, das ist für Chile, für Kolumbien, für Bolivien, Peru,
Argentina, Brasil, Ecuador,
Argentinien, Brasilien, Ecuador,
Guatemala, USA, México, Pa todo el mundo .!!!!
Guatemala, USA, Mexiko, für die ganze Welt.!!!!
Oye Estados unidos.!!
Hört zu, Vereinigte Staaten.!!





Авторы: Samuel Antonio Ortega Vilena


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.