PALE LEAVES - MR. LORB перевод на немецкий

PALE LEAVES

So you say there not here to preserve us
But do you think that they are always around us
We crawl into oblivion
And your bullshit makes us laugh in fear while we are abandoned

We've been alive
We can't decide
Running in circles is all I know
Searching while stranded is my new home
We've been alive

Feeding the monsters that awaken in the night
A holy ghost that can feel the vibration
We only move in a circular motion
Through the forest we are breathing erosion
So you say there not here to preserve us
But do you think that they are always around us
We crawl into oblivion
And your bullshit makes us laugh in fear while we are abandoned

We've been alive
We can't decide
Running in circles is all I know
Searching while stranded is my new home
We've been alive

FAHLE BLÄTTER

Du sagst also, sie sind nicht hier, um uns zu beschützen
Aber glaubst du, dass sie immer um uns herum sind?
Wir kriechen ins Vergessen
Und dein Bullshit bringt uns zum Lachen in Angst, während wir verlassen sind

Wir sind am Leben gewesen
Wir können uns nicht entscheiden
Im Kreis zu rennen ist alles, was ich kenne
Suchend, während ich gestrandet bin, ist mein neues Zuhause
Wir sind am Leben gewesen

Wir füttern die Monster, die in der Nacht erwachen
Ein heiliger Geist, der die Schwingung spüren kann
Wir bewegen uns nur in kreisenden Bewegungen
Durch den Wald atmen wir Erosion
Du sagst also, sie sind nicht hier, um uns zu beschützen
Aber glaubst du, dass sie immer um uns herum sind, meine Liebe?
Wir kriechen ins Vergessen
Und dein Bullshit bringt uns zum Lachen in Angst, während wir verlassen sind

Wir sind am Leben gewesen
Wir können uns nicht entscheiden
Im Kreis zu rennen ist alles, was ich kenne
Suchend, während ich gestrandet bin, ist mein neues Zuhause
Wir sind am Leben gewesen