La Citadelle - MR MAXX перевод на немецкий

La Citadelle

Il y a des rayons de lumières qui inondent la pièce
Des caresses aussi intenses que des morceaux de verre qui me transpercent
Sur la chaleur de ta peau mon souffle court
Imprégné de votre amour et je m 'abandonne à vous
Je t 'attendrai près de la citadelle
Ses pavés, ses ruelles, témoins d'une vie ancienne
Dans une nature emplie de mystères
Nous boirons l 'eau fraîche de la fontaine
Je suis venu te dire que je t 'aime dans ce train qui s'arrête à Liers
Le silence et le tumulte de mes pensées dansent dans ce rêve partagé
Où tout peut enfin commencer
T'aimer comme premier baiser
Tous ces mots qui embrasent le papier
Nos cœurs se sont retrouvés
Dans un moment d'éternité
Il y a des rayons de lumière
Je t 'attendrai près de la citadelle

Die Zitadelle

Lichtstrahlen durchfluten den Raum
Zärtlichkeiten, so intensiv wie Glasscherben, die mich durchbohren
Auf der Wärme deiner Haut mein kurzer Atem
Getränkt von eurer Liebe, und ich gebe mich euch hin
Ich werde auf dich warten, in der Nähe der Zitadelle
Ihre Pflastersteine, ihre Gassen, Zeugen eines alten Lebens
In einer Natur voller Geheimnisse
Wir werden das frische Wasser des Brunnens trinken
Ich bin gekommen, um dir zu sagen, dass ich dich liebe, in diesem Zug, der in Liers hält
Die Stille und der Tumult meiner Gedanken tanzen in diesem gemeinsamen Traum
Wo alles endlich beginnen kann
Dich zu lieben, wie ein erster Kuss
All diese Worte, die das Papier entflammen
Unsere Herzen haben sich wiedergefunden
In einem Moment der Ewigkeit
Es gibt Lichtstrahlen
Ich werde auf dich warten, in der Nähe der Zitadelle