Текст и перевод песни MRC - A terre

A terre

Panique au bord de mer, mauvais comportement
Les baceux t'auront demain
La plupart d'tes potes te mentent
Y en a qui me serrent la main
Loin du ghetto, je parle pas
Azrail m'aura demain
Même si j'ai pétard dans l'armoire
"Khey t'as fait ci, khey t'as fait ça"
Bats les couilles, j'veux les dollars
De père en fils, on veut les battre
Tous les soirs, j'fais mes dua
Mes ennemis, j'les calcule pas
Parano depuis la cote
J'pense toute la nuit, si j'arrive pas
Si j'dérape, à qui la faut?

Sales, sales sont toutes mes poches
Qu'est-ce que j'ai fait? Ouais
Sales, sales sont tous mes proches
Est-ce que j'aimerais? Non
Mal, mal, j'sors de la merde
Laisse-moi fêter, ouais
Mal, mal dans la misère
J'ai fait mes poches

J'suis à terre, j'veux quitter le ghetto
Mais c'est mon amour
J'suis à terre, je pense à mes morts
Et j'oublie plus la mort
J'suis à terre, j'quitte le ghetto
Mais c'est mon amour
J'suis à terre, j'veux ma Lambo
Ouais, avant ma mort

Panique au bord de mer, mauvais comportement
Les baceux t'auront demain
La plupart d'tes potes te mentent
Y en a qui me serrent la main
Loin du ghetto, je parle pas
Azrail m'aura demain
Même si j'ai pétard dans l'armoire
Le démon m'appelle
Dans la tess, j'ai vidé ma part
Appelle-moi Cartel
J'suis dans ma bulle, j'ai le cœur malade
On respecte jamais les codes
On l'avoue, on est des salauds
La hess m'a fait faire des fautes
J'voulais juste avoir un gamos
Qui peut nous test?
Balle dans la tête pour ceux qui trahissent la mif'
J'les connais pas, y a rien qui m'arrête
L'amour est mort dans nos bât'
On n'a rien dans les mains
Bats les c' si ça leur plaît pas, j'suis là
La plupart sont des 'tasses
On n'oublie pas l'mauvais, on efface

Sales, sales sont toutes mes poches
Qu'est-ce que j'ai fait? Ouais
Sales, sales sont tous mes proches
Est-ce que j'aimerais? Non
Mal, mal, j'sors de la merde
Laisse-moi fêter, ouais
Mal, mal dans la misère
J'ai fait mes poches

J'suis à terre, j'veux quitter le ghetto
Mais c'est mon amour
J'suis à terre, je pense à mes morts
Et j'oublie plus la mort
J'suis à terre, j'quitte le ghetto
Mais c'est mon amour
J'suis à terre, j'veux ma Lambo
Ouais, avant ma mort

J'suis à terre, j'veux quitter le ghetto
Mais c'est mon amour
J'suis à terre, je pense à mes morts
Et j'oublie plus la mort
J'suis à terre, j'quitte le ghetto
Mais c'est mon amour
J'suis à terre, j'veux ma Lambo
Ouais, avant ma mort

На земле

Паника на побережье, плохое поведение
Мусора тебя завтра повяжут
Большинство твоих друзей тебе лгут
Есть те, кто жмут мне руку
Вдали от гетто я не говорю
Азраил меня завтра заберет
Даже если у меня косяк в шкафу
"Эй, ты сделал то, эй, ты сделал это"
Плевать, я хочу доллары
От отца к сыну, мы хотим их победить
Каждый вечер я молюсь
На врагов мне плевать
Параноик с побережья
Я думаю всю ночь, если у меня не получится
Если я сорвусь, кто виноват?

Грязные, грязные все мои карманы
Что я сделал? Да
Грязные, грязные все мои близкие
Хотел бы я этого? Нет
Плохо, плохо, я вылез из дерьма
Дай мне отпраздновать, да
Плохо, плохо в нищете
Я набил свои карманы

Я на земле, я хочу покинуть гетто
Но это моя любовь
Я на земле, я думаю о своих мертвых
И я больше не забываю о смерти
Я на земле, я покидаю гетто
Но это моя любовь
Я на земле, я хочу свой Lamborghini
Да, до моей смерти

Паника на побережье, плохое поведение
Мусора тебя завтра повяжут
Большинство твоих друзей тебе лгут
Есть те, кто жмут мне руку
Вдали от гетто я не говорю
Азраил меня завтра заберет
Даже если у меня косяк в шкафу
Демон зовет меня
В районе я опустошил свою долю
Зови меня Картель
Я в своем пузыре, у меня больное сердце
Мы никогда не соблюдаем правила
Мы признаем, мы мерзавцы
Трава заставила меня совершать ошибки
Я просто хотел иметь тачку
Кто может нас проверить?
Пуля в голову тем, кто предает семью
Я их не знаю, меня ничто не остановит
Любовь умерла в наших домах
У нас ничего нет в руках
Наплевать, если им это не нравится, я здесь
Большинство из них - пустышки
Мы не забываем плохое, мы стираем

Грязные, грязные все мои карманы
Что я сделал? Да
Грязные, грязные все мои близкие
Хотел бы я этого? Нет
Плохо, плохо, я вылез из дерьма
Дай мне отпраздновать, да
Плохо, плохо в нищете
Я набил свои карманы

Я на земле, я хочу покинуть гетто
Но это моя любовь
Я на земле, я думаю о своих мертвых
И я больше не забываю о смерти
Я на земле, я покидаю гетто
Но это моя любовь
Я на земле, я хочу свой Lamborghini
Да, до моей смерти

Я на земле, я хочу покинуть гетто
Но это моя любовь
Я на земле, я думаю о своих мертвых
И я больше не забываю о смерти
Я на земле, я покидаю гетто
Но это моя любовь
Я на земле, я хочу свой Lamborghini
Да, до моей смерти