Текст и перевод песни MRC - Attends-moi
Ce
soir,
j'suis
pas
là,
suis-moi,
j'suis
faya
Tonight,
I'm
not
here,
follow
me,
I'm
fire
J'suis
dans
l'illégal,
c'est
la
merde
tout
va
mal
I'm
in
the
illegal,
it's
shit
everything
is
wrong
Depuis
gamin,
on
est
des
vaillants
Since
we
were
kids,
we've
been
valiant
Toi
et
ton
boss,
on
vous
fait
danser
le
vaya
You
and
your
boss,
we
make
you
dance
the
vaya
Ils
ont
négligé,
pour
ça,
j'leur
parle
mal
They
neglected,
that's
why
I
talk
to
them
badly
On
leur
a
cassé
l'dos,
ils
veulent
ma
mort
We
broke
their
backs,
they
want
me
dead
J'ai
pas
d'amour,
c'est
la
misère,
faut
la
maille
I
have
no
love,
it's
misery,
I
need
the
dough
Ouais,
tout
est
fini,
j'les
ai
tous
mis
à
la
porte
Yes,
it's
all
over,
I
put
them
all
out
the
door
Le
démon
nous
guette
tout
la
night
The
devil
watches
us
all
night
J'rêvais
d'la
vida
loca,
des
millions
d'euros
I
dreamed
of
the
crazy
life,
millions
of
euros
Sors
de
ma
tête,
oh
señorita
Get
out
of
my
head,
oh
señorita
J'espère
que
tu
me
guettes,
tu
vois,
j'les
ai
tous
mis
KO
I
hope
you
are
watching
me,
you
see,
I
knocked
them
all
out
J'voulais
faire
des
sommes
I
wanted
to
make
big
money
J'voulais
qu'on
se
fasse
des
thunes
I
wanted
us
to
make
some
dough
J'voulais
que
brasser
des
tonnes
I
wanted
to
move
tons
Avant
de
marcher
sur
la
Lune
Before
walking
on
the
Moon
J'la
voulais
pas
dans
ma
vie
I
didn't
want
her
in
my
life
J'étais
dans
les
rues
tous
les
soirs
I
was
out
on
the
streets
every
night
Quand
elle
a
perdu
la
vie
When
she
lost
her
life
J'lâchais
des
larmes
dans
tous
les
coins
I
shed
tears
in
every
corner
Attends-moi,
attends-moi
Wait
for
me,
wait
for
me
Attends-moi,
attends-moi
Wait
for
me,
wait
for
me
Attends-moi,
attends-moi
Wait
for
me,
wait
for
me
Attends-moi,
attends-moi
Wait
for
me,
wait
for
me
Dehors,
y
a
que
des
lézards
Outside,
there
are
only
scumbags
Oublie-moi,
j'ai
l'cœur
aussi
pur
que
la
bayda
Forget
me,
my
heart
is
as
pure
as
the
bayda
Le
sheitan
joue
la
mélodie
d'la
guitare
The
sheitan
plays
the
melody
of
the
guitar
Confiance
en
personne,
j'me
débrouille
sous
les
magma
Trust
no
one,
I'll
manage
under
the
magma
J'suis
là
que
pour
les
sommes
et
tous
les
billets
verts
I'm
only
here
for
the
money
and
all
the
green
bills
Et
s'ils
veulent
ma
peau,
dis-leur
j'me
casse
dans
les
vallées
And
if
they
want
my
skin,
tell
them
I'm
going
to
the
valleys
Bats
les
couilles
de
leurs
paroles,
de
leurs
balivernes
Don't
give
a
shit
about
their
words,
their
baloney
C'que
j'voulais,
c'tait
avec
elle
fonder
la
familia
What
I
wanted
was
to
found
a
family
with
her
Le
démon
nous
guette
tout
la
night
The
devil
watches
us
all
night
J'rêvais
d'la
vida
loca,
des
millions
d'euros
I
dreamed
of
the
crazy
life,
millions
of
euros
Sors
de
ma
tête,
oh
señorita
Get
out
of
my
head,
oh
señorita
J'espère
que
tu
me
guettes,
tu
vois,
j'les
ai
tous
mis
KO
I
hope
you
are
watching
me,
you
see,
I
knocked
them
all
out
J'voulais
faire
des
sommes
I
wanted
to
make
big
money
J'voulais
qu'on
se
fasse
des
thunes
I
wanted
us
to
make
some
dough
J'voulais
que
brasser
des
tonnes
I
wanted
to
move
tons
Avant
de
marcher
sur
la
Lune
Before
walking
on
the
Moon
J'la
voulais
pas
dans
ma
vie
I
didn't
want
her
in
my
life
J'étais
dans
les
rues
tous
les
soirs
I
was
out
on
the
streets
every
night
Quand
elle
a
perdu
la
vie
When
she
lost
her
life
J'lâchais
des
larmes
dans
tous
les
coins
I
shed
tears
in
every
corner
Attends-moi,
attends-moi
Wait
for
me,
wait
for
me
Attends-moi,
attends-moi
Wait
for
me,
wait
for
me
Attends-moi,
attends-moi
Wait
for
me,
wait
for
me
Attends-moi,
attends-moi
Wait
for
me,
wait
for
me
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Moody Scrag, Worek
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.