Текст и перевод песни MRC - Chez nous

Chez nous

Tout va mal chez nous, chez nous
Ma jolie y′a plus d'amour chez nous, chez nous

J′ai pas de peurs, j'ai plus de coeur
T'as négligé maintenant on verra
Y a que des putains les vrais se font rares
J′veux le biff y′a pas de "salut ça va"
J'vais tous les finir ces bâtards abi
Pas de "je t′aime" chez moi aucun ragot
On te connait stop ton cinéma
T'as collé poto on sait tous que t′es mort

Ferme ta gueule t'as nada
J′ai la haine moi j'ai la dalle
Dans l'illegal, j′fais que vesqui les pédales
Mais dis moi où sont les hommes
Des comme toi j′en ai vu des tonnes
J'deviens taré y′a des paquets de folle
Depuis l'début j′ai galéré tout seul
Oubliez moi j'vais tout péter tout seul

J′ai des folies dans ma tête, j'ai des folies dans ma tête
Y'a la famille qui m′appelle, pas de sentiments ma belle
J′ai des folies dans ma tête, j'ai des folies dans ma tête
Mais dis moi qui il me reste, y a que des ′tasses et des traîtres

Tout va mal chez nous, chez nous
Ma jolie y'a plus d′amour chez nous, chez nous
C'est la merde tout va mal chez nous, chez nous
Tu seras jamais de la miff, tu seras jamais d′chez nous
Tout va mal chez nous, chez nous
Ma jolie y'a plus d'amour chez nous, chez nous
C′est la merde tout va mal chez nous, chez nous
Tu seras jamais de la miff, tu seras jamais d′chez nous

J'suis que solo, j′suis dans mon monde
Pas de seille-o, pas de salopes
Trop de seille-o, trop de salopes
J'me suis égaré la passe me galoche
Y′a que de la hess dans la sacoche
J'étais meilleur avec rien dans les poches
Dis moi qui t′es pour que j'te dise qui t'es moi
C′est difficile de m′aimer mi corazon

J'ai de la famille sur le tec′
Comme un loup prêt à l'attaque
Trop de fierté pour demander de l′aide
Même si j'suis bloqué au bord de la merde
Fais un faux pas je te tej′
J'ai plus l'âge, j′tourne la page
Moi j′suis pas comme tous ces rappeurs poucaves
Fier de mon blase quand j'suis la tess

J′ai des folies dans ma tête, j'ai des folies dans ma tête
Y′a la famille qui m'appelle, pas de sentiments ma belle
J′ai des folies dans ma tête, j'ai des folies dans ma tête
Mais dis moi qui il me reste, y a que des 'tasses et des traîtres

Tout va mal chez nous, chez nous
Ma jolie y′a plus d′amour chez nous, chez nous
C'est la merde tout va mal chez nous, chez nous
Tu seras jamais de la miff, tu seras jamais d′chez nous
Tout va mal chez nous, chez nous
Ma jolie y'a plus d′amour chez nous, chez nous
C'est la merde tout va mal chez nous, chez nous
Tu seras jamais de la miff, tu seras jamais d′chez nous

Tout va mal chez nous, chez nous
Ma jolie y'a plus d'amour chez nous, chez nous
C′est la merde tout va mal chez nous, chez nous
Tu seras jamais de la miff, tu seras jamais d′chez nous
Tout va mal chez nous, chez nous
Ma jolie y'a plus d′amour chez nous, chez nous
C'est la merde tout va mal chez nous, chez nous
Tu seras jamais de la miff, tu seras jamais d′chez nous

Tout va mal chez nous, chez nous
Ma jolie y'a plus d′amour chez nous, chez nous

Our Home

Everything's going wrong at our place, our place
My dear, there's no more love at our place, our place

I have no fears, I have no more heart
You neglected it, now we'll see
There are only whores, the real ones are rare
I want the dough, there's no "hello, how are you?"
I'm going to finish them all, these bastards, I swear
No "I love you" at my place, no gossip
We know you, stop your acting
You stuck with your buddy, we all know you're dead

Shut your mouth, you have nothing
I have hate, I'm starving
In the illegal, I only fuck with the fags
But tell me where the men are
I've seen tons of people like you
I'm going crazy, there are packs of crazy women
Since the beginning I've been struggling alone
Forget me, I'm going to blow everything up alone

I have crazy things in my head, I have crazy things in my head
The family is calling me, no feelings my beauty
I have crazy things in my head, I have crazy things in my head
But tell me who I have left, there are only bitches and traitors

Everything's going wrong at our place, our place
My dear, there's no more love at our place, our place
It's shit, everything's going wrong at our place, our place
You'll never be part of the crew, you'll never be from our place
Everything's going wrong at our place, our place
My dear, there's no more love at our place, our place
It's shit, everything's going wrong at our place, our place
You'll never be part of the crew, you'll never be from our place

I'm just solo, I'm in my world
No buckets, no bitches
Too many buckets, too many bitches
I lost my way, the pass kisses me
There's only hash in the bag
I was better with nothing in my pockets
Tell me who you are so I can tell you who you are to me
It's hard to love me, my heart

I have family on the phone
Like a wolf ready to attack
Too much pride to ask for help
Even if I'm stuck on the edge of shit
Make a wrong move, I'll ditch you
I'm not that age anymore, I'm turning the page
I'm not like all these lousy rappers
Proud of my name when I'm in the building

I have crazy things in my head, I have crazy things in my head
The family is calling me, no feelings my beauty
I have crazy things in my head, I have crazy things in my head
But tell me who I have left, there are only bitches and traitors

Everything's going wrong at our place, our place
My dear, there's no more love at our place, our place
It's shit, everything's going wrong at our place, our place
You'll never be part of the crew, you'll never be from our place
Everything's going wrong at our place, our place
My dear, there's no more love at our place, our place
It's shit, everything's going wrong at our place, our place
You'll never be part of the crew, you'll never be from our place

Everything's going wrong at our place, our place
My dear, there's no more love at our place, our place
It's shit, everything's going wrong at our place, our place
You'll never be part of the crew, you'll never be from our place
Everything's going wrong at our place, our place
My dear, there's no more love at our place, our place
It's shit, everything's going wrong at our place, our place
You'll never be part of the crew, you'll never be from our place

Everything's going wrong at our place, our place
My dear, there's no more love at our place, our place