MRC - Je t'aime pas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MRC - Je t'aime pas




Je t′aime pas, je t'aime pas, je t′aime pas
Я не люблю тебя, я не люблю тебя, я не люблю тебя.
Je t'aime pas, je t'aime pas, je t′aime pas
Я не люблю тебя, я не люблю тебя, я не люблю тебя.
Même si j′te dis que t'es ma cocaïna
Даже если я скажу тебе, что ты мой кокаин
Je t′aime pas, je t'aime pas, je t′aime pas
Я не люблю тебя, я не люблю тебя, я не люблю тебя.
Je t'aime pas, je t′aime pas, je t'aime pas
Я не люблю тебя, я не люблю тебя, я не люблю тебя.
Je t'aime pas, je t′aime pas, je t′aime pas
Я не люблю тебя, я не люблю тебя, я не люблю тебя.
Non, j'ai plus de sentiment, c′est trop tard
Нет, у меня больше нет чувств, сейчас уже слишком поздно.
Je t'aime pas, je t′aime pas, je t'aime pas
Я не люблю тебя, я не люблю тебя, я не люблю тебя.
J′ai grandi, j'avais rien dans les mains
Я вырос, у меня ничего не было в руках.
J'ai rien demandé à personne
Я никого ни о чем не спрашивал.
J′ai galéré, je galère à mort
Я катался, катался до смерти.
Pour vivre, on a vendu la mort
Чтобы жить, мы продали смерть
Mon Dieu, j′ai fait des folies, pardonne-moi
Боже мой, я испортил все, прости меня.
Avant d'dormir, j′ai des larmes dans l'noir
Перед сном у меня слезы в темноте
Donne-moi de l′amour, j't′en donnerai 1000
Дай мне любовь, я дам тебе 1000
Donne-moi d'la haine, j't′en donne 50000
Дай мне ненависть, я дам тебе 50 000
Si tu veux la guerre, on va t′faire la guerre
Если ты хочешь войны, мы будем воевать с тобой.
J'ai plus rien à faire, j′ai plus rien à perdre
Мне больше нечего делать, мне больше нечего терять.
Y a plus de 'tasses que d′mecs de tess
Там больше кружек, чем у парней Тесс
Elle fait la hlel, elle montre ses fesses
Она делает хлел, она показывает свою задницу
On sait qui sont les vrais dans la zone
Мы знаем, кто настоящие в зоне
On sait qui sont les putes dans la zone
Мы знаем, кто такие шлюхи в зоне
Moi, j'suis pas comme vous, oubliez-moi
Я не такой, как вы, забудьте обо мне
T′as beaucoup parler, petit bâtard, ferme ta gueule
У тебя много разговоров, маленький ублюдок, заткнись.
T'as trop parlé, t'es qu′un rigolo, ferme ta gueule
Ты слишком много наговорил, ты просто шутник, заткнись.
Tu fais que parler, tu vas rien faire, ferme ta gueule
Ты только болтаешь, ничего не сделаешь, заткнись.
T′as trop parlé, t'es qu′un rigolo, ferme ta gueule
Ты слишком много наговорил, ты просто шутник, заткнись.
Ferme ta gueule, ferme ta gueule
Заткнись, заткнись.
Je t'aime pas, je t′aime pas, je t'aime pas
Я не люблю тебя, я не люблю тебя, я не люблю тебя.
Je t′aime pas, je t'aime pas, je t'aime pas
Я не люблю тебя, я не люблю тебя, я не люблю тебя.
Même si j′te dis que t′es ma cocaïna
Даже если я скажу тебе, что ты мой кокаин
Je t'aime pas, je t′aime pas, je t'aime pas
Я не люблю тебя, я не люблю тебя, я не люблю тебя.
Je t′aime pas, je t'aime pas, je t′aime pas
Я не люблю тебя, я не люблю тебя, я не люблю тебя.
Je t'aime pas, je t'aime pas, je t′aime pas
Я не люблю тебя, я не люблю тебя, я не люблю тебя.
Non, j′ai plus de sentiment, c'est trop tard
Нет, у меня больше нет чувств, сейчас уже слишком поздно.
Je t′aime pas, je t'aime pas, je t′aime pas
Я не люблю тебя, я не люблю тебя, я не люблю тебя.
Seni sevemem güzelim içim yanıyor
Seni sevemem güzelim içim yanıyor
J'me suis fait tout seul, je demanderai jamais de l′aide
Я сделал все сам, я никогда не попрошу о помощи
Hadi gel gidelim buralardan benim ol
Хади гел гиделим буралардан бенИм ол
Fais-moi un coup d'pute, je vais te terminer
Трахни меня, сука, я тебя прикончу.
Poto, dis-leur qu'on est morts
Пото, скажи им, что мы мертвы
Les démons kiffent, les anges pleurent
Бесы волнуются, Ангелы плачут
Faut que j′me tire, ces tasses-pé veulent tous me mordre
Мне нужно уйти, все эти чашки хотят укусить меня.
Des fois, j′veux faire des folies
Иногда я хочу разориться.
J'me mélange pas, j′rentre seul dans le tier-quar
Я не смешиваюсь, я один возвращаюсь в тир-квар.
J'veux leur tirer dessus, me casser de
Я хочу застрелить их, вырваться оттуда.
Tous les traîtres, au final, ils le payeront
Все предатели, в конце концов, заплатят за это
J′sais plus qui est qui, j'suis perdu, j′ai mal
Я больше не знаю, кто есть кто, я потерян, мне больно
J'ai pas porté mon amour, criminel est mon amour
Я не носил свою любовь, преступная моя любовь
En bas d'la tour, on s′fait du mal pour la monnaie
Внизу башни мы боремся за валюту
J′sais pas c'que j′serai après la mort
Я не знаю, каким я буду после смерти.
À la street, moi, j'suis marié
На улице я женат.
Ne m′attends pas, sèche tes larmes, j'reviendrai peut-être
Не жди меня, вытри слезы, может быть, я вернусь
Nos rêves sont devenus des cauchemars
Наши мечты превратились в кошмары
J′te fais du mal mais dis-moi pourquoi tu m'aimes
Я причиняю тебе боль, но скажи мне, почему ты меня любишь
Je t'aime pas, je t′aime pas, je t′aime pas
Я не люблю тебя, я не люблю тебя, я не люблю тебя.
Je t'aime pas, je t′aime pas, je t'aime pas
Я не люблю тебя, я не люблю тебя, я не люблю тебя.
Même si j′te dis que t'es ma cocaïna
Даже если я скажу тебе, что ты мой кокаин
Je t′aime pas, je t'aime pas, je t'aime pas
Я не люблю тебя, я не люблю тебя, я не люблю тебя.
Je t′aime pas, je t′aime pas, je t'aime pas
Я не люблю тебя, я не люблю тебя, я не люблю тебя.
Je t′aime pas, je t'aime pas, je t′aime pas
Я не люблю тебя, я не люблю тебя, я не люблю тебя.
Non, j'ai plus de sentiment, c′est trop tard
Нет, у меня больше нет чувств, сейчас уже слишком поздно.
Je t'aime pas, je t'aime pas, je t′aime pas
Я не люблю тебя, я не люблю тебя, я не люблю тебя.
Je t′aime pas, non
Я не люблю тебя, верно?
Je t'aime pas, eh
Я тебя не люблю, да?
Je t′aime pas, non, non
Я не люблю тебя, нет, нет.
Je t'aimerai pas, eh
Я не буду любить тебя, а
Je t′aime pas, oh
Я тебя не любит, ох
Je t'aime pas, non
Я не люблю тебя, верно?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.