Текст и перевод песни MRC - Ma belle

Ma belle

Ma belle, ma belle
Ma belle, ma belle
Ma belle, ma belle
T'es toute ma vida, t'es toute ma vie
Ma belle, ma belle

Laissez-moi tout seul (na na na)
Qui voudra m'épouser (na na na)
Désolé ma douce (na na na)
J'ai mal quand t'es pas là
J'veux pas finir tout seul (na na na)
Ils nous ont jalousé (na na na)
J'te laisserais pas à un autre
J'veux que tu me suis loin de là

Je t'ai fait du mal mais non ne m'oublie pas
Je t'ai aimé un peu quand c'était trop tard
J'te laisserais jamais à un autre que moi
Toi t'es qu'à moi (ah ah ah)
Trop de fierté pour te dire que t'es toute ma vida
Me laisse pas autour de toute ces puta
J'vais venir te passer la bague au doigt
Reste prés de moi (eh eh eh)

J'ai trop mal laissez-moi mais qu'est-ce que j'deviendrait sans toi
J'en ai marre laissez-moi, ma vie elle sera foutu sans toi
J'pourrais jamais sans toi, t'as été mon soleil dans le noir
J'veux plus rien laisse-moi, j'finirais jamais avec une autre que toi

Ma belle, ma belle
T'es toute ma vida, t'es toute ma vie
Ma belle, ma belle
Je t'ai fait trop du mal j'suis désolé
Ma belle, ma belle
Ma cocaïna j'suis rien sans toi
Ma belle, ma belle
Est-ce que tu m'aimeras pour la vie
Ma belle

J'observe autour de moi et j'vois que des tasses (c'est ça, c'est des tasses)
C'est fini l'amour y a seulement toi qui m'apaise
Dis moi que tu m'aimes, on oublie tout j'te ramène
Loin du pays loin de la tess, j'ai changé j'suis plus le même

Je t'ai fait du mal mais non ne m'oublie pas
Je t'ai aimé quand c'était un peu trop tard
J'te laisserais jamais à un autre que moi
Toi t'es qu'à moi (à moi, à moi)
Trop de fierté pour te dire que t'es toute ma vida
Me laisse pas autour de toute ces puta
J'vais venir te passer la bague au doigt
Reste pré de moi

J'ai trop mal laissez-moi mais qu'est-ce que je deviendrait sans toi (sans toi)
J'en ai marre laissez-moi, ma vie elle sera foutu sans toi
J'pourrais jamais sans toi, t'as été mon soleil dans le noir
J'veux plus rien laisse-moi, j'finirais jamais avec une autre que toi

Ma belle, ma belle
T'es toute ma vida, t'es toute ma vie
Ma belle, ma belle
Je t'ai fait trop du mal j'suis désolé
Ma belle, ma belle
Ma cocaïna j'suis rien sans toi
Ma belle, ma belle
Est-ce que tu m'aimera pour la vie
Ma belle, ma belle

Ma belle, ma belle
Ma belle, ma belle
Ma belle, ma belle
Est-ce que tu m'aimera pour la vie
Ma belle

Ma belle, ma belle, ma belle, ma belle
Ma belle, ma belle, ma belle, ma belle
Ma belle, ma belle, ma belle, ma belle
Ma belle, ma belle, ma belle, ma belle ma belle, ma belle

Моя красавица

Моя красавица, моя красавица
Моя красавица, моя красавица
Моя красавица, моя красавица
Ты вся моя жизнь, ты вся моя жизнь
Моя красавица, моя красавица

Оставь меня в покое (на на на)
Кто захочет на мне жениться (на на на)
Извини, моя сладость (на на на)
Мне больно, когда тебя нет рядом
Я не хочу оставаться в одиночестве (на на на)
Они завидуют нам (на на на)
Я не отдам тебя другому
Я хочу, чтобы ты последовала за мной далеко отсюда

Я сделал тебе больно, но не забывай меня
Я полюбил тебя немного, когда было уже слишком поздно
Я никогда не отдам тебя другому, кроме себя
Ты только моя (ах ах ах)
Слишком много гордости, чтобы сказать тебе, что ты вся моя жизнь
Не оставляй меня среди этих шлюх
Я приду, чтобы надеть тебе на палец кольцо
Останься рядом со мной (эх эх эх)

Мне так больно, оставь меня, но что со мной будет без тебя
Я сыт по горло, оставь меня, моя жизнь будет разрушена без тебя
Я никогда не смогу без тебя, ты была моим солнцем во тьме
Я больше ничего не хочу, оставь меня, я никогда не закончу ни с кем, кроме тебя

Моя красавица, моя красавица
Ты вся моя жизнь, ты вся моя жизнь
Моя красавица, моя красавица
Я сделал тебе слишком больно, я сожалею
Моя красавица, моя красавица
Мой кокаин, я ничто без тебя
Моя красавица, моя красавица
Будешь ли ты любить меня всю жизнь
Моя красавица

Я смотрю вокруг себя и вижу только отстой (это так, это отстой)
Любви больше нет, только ты меня успокаиваешь
Скажи мне, что ты любишь меня, мы забудем все, я заберу тебя
Далеко от страны, далеко от суеты, я изменился, я уже не тот

Я сделал тебе больно, но не забывай меня
Я полюбил тебя, когда было немного поздно
Я никогда не отдам тебя другому, кроме себя
Ты только моя (моя, моя)
Слишком много гордости, чтобы сказать тебе, что ты вся моя жизнь
Не оставляй меня среди этих шлюх
Я приду, чтобы надеть тебе на палец кольцо
Останься рядом со мной

Мне так больно, оставь меня, но что со мной будет без тебя (без тебя)
Я сыт по горло, оставь меня, моя жизнь будет разрушена без тебя
Я никогда не смогу без тебя, ты была моим солнцем во тьме
Я больше ничего не хочу, оставь меня, я никогда не закончу ни с кем, кроме тебя

Моя красавица, моя красавица
Ты вся моя жизнь, ты вся моя жизнь
Моя красавица, моя красавица
Я сделал тебе слишком больно, я сожалею
Моя красавица, моя красавица
Мой кокаин, я ничто без тебя
Моя красавица, моя красавица
Будешь ли ты любить меня всю жизнь
Моя красавица, моя красавица

Моя красавица, моя красавица
Моя красавица, моя красавица
Моя красавица, моя красавица
Будешь ли ты любить меня всю жизнь
Моя красавица

Моя красавица, моя красавица, моя красавица, моя красавица
Моя красавица, моя красавица, моя красавица, моя красавица
Моя красавица, моя красавица, моя красавица, моя красавица
Моя красавица, моя красавица, моя красавица, моя красавица, моя красавица, моя красавица