Текст и перевод песни MRF - Ne Yazar

Ne Yazar

Göğsümü yırtan acı sönmedikce her gece
Geceler sabahlara kavuşmasa, ne yazar?!
İçimde susturulmuş öyküler biriktikce
Yüzümde tebessümden eser olsa, ne yazar?!
Duvarlar benle düşman olduğu sürece ben
Kendimle dost olmuşum olmamışım, ne yazar?!
Kalbimde batan şey her geçen gün derinleşdikce
Dışardan...
Kapama düymesi yok!

It Doesn't Matter

While the pain tearing my chest doesn't cease, every night
If the nights don't meet the dawn, what does it matter?!
As the stories silenced within me gather
If a trace of a smile appears on my face, what does it matter?!
As long as the walls are my enemy, I'm
Whether or not I've become a friend to myself, what does it matter?!
As the pain sinking in my heart deepens with each passing day
From the outside...
There is no off switch!