MRG - Day Ones - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MRG - Day Ones




Day Ones
Ближний круг
This for all my day one, who been really with the shits
Это для моих корешей, кто со мной с самого начала
This for all my day ones who ain't never finna switch
Для тех, кто никогда не отвернётся
You know where I came from, so I had to represent
Ты знаешь, откуда я пришёл, поэтому я должен был заявить о себе
And I brought my day ones with me
И я взял своих корешей с собой
My day ones with me
Мои кореши со мной
Ya tu sabe who up next
Ты и сама знаешь, кто следующий
Take my time ain't blew up
Не тороплюсь, ещё не взлетел
Thru the pain I remain
Прошёл через боль, но остался собой
Can't quit the game I'm too obsessed
Не могу бросить игру, слишком одержим
I swear ya just do the most
Клянусь, ты просто делаешь всё возможное
When ya need to do much less
Когда нужно делать гораздо меньше
Keep it moving everyday, like I got a new address, man
Двигаюсь вперёд каждый день, как будто у меня новый адрес
Fuck the politics
К чёрту политику
I ain't really trying to diss
Не пытаюсь никого задеть
You should keep yo 9-6
Тебе лучше держаться за свою офисную работу
'Cause you ain't designed for this
Потому что ты не создан для этого
Warrior since day one
Воин с первого дня
OKC you trying to switch
Оклахома-Сити, ты пытаешься переметнуться
David threw the contract on the table and I signed that shit
Дэвид бросил контракт на стол, и я подписал эту хрень
So it's lit, now I'm on
Так что всё зажглось, теперь я в деле
Had to dip, now I'm gone
Пришлось свалить, теперь меня нет
I been silent for a minute
Я молчал какое-то время
But been plotting all along
Но всё это время строил планы
Niggas hitting up my phone
Чуваки названивают мне
I'm like new number - who dis?
Я такой: новый номер - кто это?
If it ain't no day one - dueces!
Если это не мой кореш - отвали!
This for all my day one, who been really with the shits
Это для моих корешей, кто со мной с самого начала
This for all my day ones who ain't never finna switch
Для тех, кто никогда не отвернётся
You know where I came from, so I had to represent
Ты знаешь, откуда я пришёл, поэтому я должен был заявить о себе
And I brought my day ones with me
И я взял своих корешей с собой
My day ones with me
Мои кореши со мной
Ready know they stay jocking
Знай, что они всегда на подхвате
Hasslehoff they bae watching
Хассельхофф, за твоей красотой наблюдают
Just a young platano
Просто молодой латиноамериканец
She say I look like Klay Thompson
Говорит, что я похож на Клэя Томпсона
Splash brother make her wet
Брат по оружию заставляет её мокнуть
Effortless don't break a sweat
Без усилий, даже не вспотев
She say you real as hell
Она говорит, что я настоящий
How is you not caking yet, (I know, I know)
Как это ты ещё не гребёшь бабки? знаю, я знаю)
Hold up
Погоди
They don't wanna see us go far
Они не хотят, чтобы мы далеко зашли
Promise you it's no accident
Уверяю тебя, это не случайно
They set it up so it's so hard
Они всё подстроили, чтобы было так сложно
School budget is low carb
Школьный бюджет скудный
Only time teachers give a F
Единственный раз, когда учителя ставят "2"
Is when they grading report cards
Это когда они заполняют табели успеваемости
Na the system ain't designed for us to win
Система не предназначена для того, чтобы мы побеждали
They cutting after school funds they depriving us again
Они сокращают внешкольное финансирование, снова лишая нас шансов
Fuck it we gon' beat the odds
К чёрту, мы победим вопреки всему
All the glory be to God
Вся слава Богу
I could never leave my squad, hey
Я никогда не брошу своих корешей, эй
This for all my day one, who been really with the shits
Это для моих корешей, кто со мной с самого начала
This for all my day ones who ain't never finna switch
Для тех, кто никогда не отвернётся
You know where I came from, so I had to represent
Ты знаешь, откуда я пришёл, поэтому я должен был заявить о себе
And I brought my day ones with me
И я взял своих корешей с собой
My day ones with me
Мои кореши со мной





Авторы: Matthew Raymond Guzman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.