Текст и перевод песни MRKTS - Blackbirds

Blackbirds

Alright, Alright
All I ever wanted was to
Be liked, be right
Seemed like every time I tried to
Break outside
Bottles of blackbirds surround my coffin
Fear of heights
Cover my eyes and I can't see nothin
Alright alright
I don't think it's safe without you
Will I, will I
Will I ever find a way to
Face these lights
Shots in the dark keep me up and running
Scared to fly
Dare me to jump

I close my eyes
With open arms held wide
Learn to fall
Tomorrow's cannonball
Through the night
You see my fire, fire, fire!
Stand in line
Watch me burn
As I break free
We burn, we burn, we burn
We burn, we burn
As I break free
We burn, we burn, we burn
We burn
As I break free

Alright, alright
Everything I wondered was true
Look at my eyes
They'll tell you everything I've been through
Sleepless nights
And bottles of blackbirds around my coffin
Fear of heights
Tell me to jump

I close my eyes
With open arms held wide
Learn to fall
Tomorrow's cannonball
Through the night
You see my fire, fire, fire!
Stand in line
Watch me burn
As I break free
We burn, we burn, we burn
We burn, we burn
As I break free
We burn, we burn, we burn
We burn
As I break free
We burn, we burn, we burn
We burn, we burn
As I break free
We burn, we burn, we burn
We burn
As I break free

How can I
Keep holding on
When I realize
I'm hanging by threads all alone
Me, with no one else to count on
Free to fall
Or free to fly

I close my eyes
With open arms held wide
Learn to fall
Tomorrow's cannonball
Through the night
You see my fire, fire, fire!
Stand in line
Watch me burn
As I break free
We burn, we burn, we burn
We burn, we burn
As I break free
We burn, we burn, we burn
We burn
As I break free
We burn, we burn, we burn
We burn, we burn
As I break free
We burn, we burn, we burn
We burn
As I break free

Merles

D'accord, d'accord
Tout ce que j'ai toujours voulu, c'était
Être aimé, avoir raison
On dirait qu'à chaque fois que j'essayais de
Briser les barrières
Des bouteilles de merles entouraient mon cercueil
Peur du vide
Je me couvre les yeux et je ne vois rien
D'accord, d'accord
Je ne pense pas que ce soit sûr sans toi
Est-ce que je, est-ce que je
Est-ce que je trouverai un jour un moyen de
Faire face à ces lumières
Des coups de feu dans le noir me tiennent éveillé et en mouvement
Peur de voler
Ose-moi sauter

Je ferme les yeux
Avec les bras grands ouverts
Apprendre à tomber
Le boulet de canon de demain
À travers la nuit
Tu vois mon feu, mon feu, mon feu !
Mettez-vous en ligne
Regarde-moi brûler
Alors que je me libère
Nous brûlons, nous brûlons, nous brûlons
Nous brûlons, nous brûlons
Alors que je me libère
Nous brûlons, nous brûlons, nous brûlons
Nous brûlons
Alors que je me libère

D'accord, d'accord
Tout ce que je me suis demandé était vrai
Regarde mes yeux
Ils te diront tout ce que j'ai traversé
Nuits blanches
Et des bouteilles de merles autour de mon cercueil
Peur du vide
Dis-moi de sauter

Je ferme les yeux
Avec les bras grands ouverts
Apprendre à tomber
Le boulet de canon de demain
À travers la nuit
Tu vois mon feu, mon feu, mon feu !
Mettez-vous en ligne
Regarde-moi brûler
Alors que je me libère
Nous brûlons, nous brûlons, nous brûlons
Nous brûlons, nous brûlons
Alors que je me libère
Nous brûlons, nous brûlons, nous brûlons
Nous brûlons
Alors que je me libère
Nous brûlons, nous brûlons, nous brûlons
Nous brûlons, nous brûlons
Alors que je me libère
Nous brûlons, nous brûlons, nous brûlons
Nous brûlons
Alors que je me libère

Comment puis-je
Continuer à tenir bon
Quand je réalise
Que je suis accroché à des fils, tout seul
Moi, sans personne d'autre sur qui compter
Libre de tomber
Ou libre de voler

Je ferme les yeux
Avec les bras grands ouverts
Apprendre à tomber
Le boulet de canon de demain
À travers la nuit
Tu vois mon feu, mon feu, mon feu !
Mettez-vous en ligne
Regarde-moi brûler
Alors que je me libère
Nous brûlons, nous brûlons, nous brûlons
Nous brûlons, nous brûlons
Alors que je me libère
Nous brûlons, nous brûlons, nous brûlons
Nous brûlons
Alors que je me libère
Nous brûlons, nous brûlons, nous brûlons
Nous brûlons, nous brûlons
Alors que je me libère
Nous brûlons, nous brûlons, nous brûlons
Nous brûlons
Alors que je me libère