MRKTS - Here Too Long - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MRKTS - Here Too Long




Here Too Long
Здесь слишком долго
Shut the window blinds
Закрой жалюзи,
Lock the door
Замкни дверь.
Cut the lights off now
Выключи свет сейчас же
Hit the floor
И на пол.
(Oh) I get the feeling
(О,) у меня такое чувство,
Somebody′s watching
Что кто-то наблюдает.
I hear their whispers
Я слышу их шепот,
I hear them calling my name
Я слышу, как они зовут меня по имени.
Is anyone out there?
Есть кто-нибудь там?
Can somebody hear me?
Кто-нибудь меня слышит?
Can anybody save me?
Кто-нибудь может меня спасти?
Anybody?
Кто-нибудь?
Don't speak too loud
Не говори слишком громко,
You′ll wake the demons inside of my head
Ты разбудишь демонов в моей голове.
They circle round & wait for me to be left for dead
Они кружат и ждут, когда меня оставят умирать.
I've been
Я все это время
Hanging
Держался,
Picking up the pieces they left
Собирая осколки, что они оставили.
Don't speak too loud
Не говори слишком громко,
You′ll wake the demons inside
Ты разбудишь демонов внутри,
Demons inside of my head
Демонов в моей голове.
I wore my body down
Я измотал себя
To the core
До предела.
You can see right thru me like
Ты можешь видеть меня насквозь, как
An old screen door
Сквозь старую сетчатую дверь.
(Oh I) get the feeling like
(О, у меня) такое чувство, будто
Somebody′s watching me
Кто-то наблюдает за мной.
I hear the shadows
Я слышу тени,
Moving, but I can't see
Движущиеся, но я не вижу их.
Is anyone out there?
Есть кто-нибудь там?
Can somebody hear me?
Кто-нибудь меня слышит?
Can anybody save me?
Кто-нибудь может меня спасти?
Anybody save me!
Кто-нибудь, спаси меня!
Don′t speak too loud
Не говори слишком громко,
You'll wake the demons inside of my head
Ты разбудишь демонов в моей голове.
They circle round & wait for me to be left for dead
Они кружат и ждут, когда меня оставят умирать.
I′ve been
Я все это время
Hanging
Держался,
Picking up the pieces they left
Собирая осколки, что они оставили.
Don't speak too loud
Не говори слишком громко,
You′ll wake the demons inside
Ты разбудишь демонов внутри,
Demons inside of my head
Демонов в моей голове.
Days went
Дни шли,
Few and far between us
Редко и далеко друг от друга.
Now we're praying
Теперь мы молимся
Just for peace and quiet
Просто о тишине и покое.
All I'm saying
Все, что я говорю,
Is save my soul
Спаси мою душу.
Don′t speak too loud
Не говори слишком громко,
You′ll wake the demons inside of my head
Ты разбудишь демонов в моей голове.
They circle round & wait for me to be left for dead
Они кружат и ждут, когда меня оставят умирать.
I've been
Я все это время
Hanging
Держался,
Picking up the pieces they left
Собирая осколки, что они оставили.
Don′t speak too loud
Не говори слишком громко,
You'll wake the demons inside
Ты разбудишь демонов внутри,
Demons inside of my head
Демонов в моей голове.





Авторы: Isaiah Blas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.