Текст и перевод песни MRKTS - Still In My Head

Still In My Head

Days when we were so flawless
I praised your name
My saint, my sin, my conscience, my saving grace

Now I spend every morning trying to forget
Days that you loved me, nights that I left
Caught in the moment, gone in an instant
Where did it all go
When did it end

After all this time I still want you, still want you
After all the things that we've been through
After all this time I still want you, still want you
After all this, after all this, after all this

You're still in my head

Breathe in, lights out, these nights and
Still hear your voice
Calling out my name
My lips, your mouth, both of our skin clash
My hands, your waist

Now I spend every morning trying to forget
Days that you loved me, nights that I left
Caught in the moment, gone in an instant
Where did it all go
When did it end

After all this time I still want you, still want you
After all the things that we've been through
After all this time I still want you, still want you
After all this, after all this, after all this

You're still in my head

After all this time I still want you, still want you
After all the things that we've been through
After all this time I still want you, still want you
After all this, after all this

You're still in my head

Toujours dans ma tête

Les jours où nous étions si parfaits
J'ai chanté ton nom
Mon sainte, mon péché, ma conscience, ma grâce salvatrice

Maintenant je passe chaque matin à essayer d'oublier
Les jours où tu m'aimais, les nuits où je suis parti
Pris dans l'instant, disparu en un clin d'œil
Où est-ce que tout est allé
Quand est-ce que ça s'est terminé

Après tout ce temps je te veux toujours, je te veux toujours
Après tout ce que nous avons traversé
Après tout ce temps je te veux toujours, je te veux toujours
Après tout ça, après tout ça, après tout ça

Tu es toujours dans ma tête

Respire, éteins les lumières, ces nuits et
J'entends encore ta voix
Appelant mon nom
Mes lèvres, ta bouche, notre peau se heurte
Mes mains, ta taille

Maintenant je passe chaque matin à essayer d'oublier
Les jours où tu m'aimais, les nuits où je suis parti
Pris dans l'instant, disparu en un clin d'œil
Où est-ce que tout est allé
Quand est-ce que ça s'est terminé

Après tout ce temps je te veux toujours, je te veux toujours
Après tout ce que nous avons traversé
Après tout ce temps je te veux toujours, je te veux toujours
Après tout ça, après tout ça, après tout ça

Tu es toujours dans ma tête

Après tout ce temps je te veux toujours, je te veux toujours
Après tout ce que nous avons traversé
Après tout ce temps je te veux toujours, je te veux toujours
Après tout ça, après tout ça

Tu es toujours dans ma tête