Текст и перевод песни MS MR - Wrong Victory

Wrong Victory

Rose coloured glasses
They couldn′t shield anything
Golden flames that burn
They couldn't heal me from within
Disperse the heat, let the cold sweep in, oho
Bursting languid light, as my head and body spin
When your skin doesn′t feel like home
And I don't wanna break down and feel alone
This body only knows, oho
How to hold back more than it shows, oh, oh, oh
Superstition that found itself in the way
Of a freed premonition that could have helped me escape
It's a wrong kind of victory
Disguised as a breakthrough
It′s hard when nothing feels like it used to
When your skin doesn′t feel like home, oho
And I don't wanna break down and feel alone, oh, oh, oh
This body only knows, oho
How to hold back more than it shows, oh, oh, oh
Hairs on my head, stand on end
The spine of this truth, repel and suspend
Act like bars but should help me transcend
Hairs on my head, stand on end
The spine of this truth like cracks in the wind
Act like bars but should help me transcend
When your skin doesn′t feel like home
And I don't wanna break down and feel alone, oh, oh, oh
This body only knows, oho
How to hold back more than it shows, oh

Victoire erronée

Des lunettes roses
Elles ne pouvaient rien protéger
Des flammes dorées qui brûlent
Elles ne pouvaient pas me guérir de l'intérieur
Disperser la chaleur, laisser le froid s'installer, oho
Une lumière éclatante et languissante, alors que ma tête et mon corps tournent
Lorsque ta peau ne se sent pas comme chez toi
Et que je ne veux pas m'effondrer et me sentir seule
Ce corps ne sait que faire, oho
Comment retenir plus qu'il n'en montre, oh, oh, oh
Une superstition qui s'est mise en travers
D'une prémonition libérée qui aurait pu m'aider à m'échapper
C'est une victoire du mauvais genre
Déguisée en percée
C'est dur quand rien ne semble plus être comme avant
Lorsque ta peau ne se sent pas comme chez toi, oho
Et que je ne veux pas m'effondrer et me sentir seule, oh, oh, oh
Ce corps ne sait que faire, oho
Comment retenir plus qu'il n'en montre, oh, oh, oh
Les poils de ma tête, se dressent sur la fin
L'épine dorsale de cette vérité, repousse et suspend
Agis comme des barreaux mais devrait m'aider à transcender
Les poils de ma tête, se dressent sur la fin
L'épine dorsale de cette vérité, comme des fissures dans le vent
Agis comme des barreaux mais devrait m'aider à transcender
Lorsque ta peau ne se sent pas comme chez toi
Et que je ne veux pas m'effondrer et me sentir seule, oh, oh, oh
Ce corps ne sait que faire, oho
Comment retenir plus qu'il n'en montre, oh