MS maiko - Agüita De Coco - перевод песни на русский

Текст и перевод песни MS maiko - Agüita De Coco




Coconut water
Кокосовая вода
No eres tú, pero tampoco yo
Это не ты, но и не я
Este es el camino que elegimos los dos
Это путь, который выбрали мы оба
Soy sincera no te miento, traigo
Я честна, не вру, и приношу
Agüita de coco pa'l sediento
Кокосовую воду для жаждущего
No eres tú, pero tampoco yo
Это не ты, но и не я
Este es el camino que elegimos los dos
Это путь, который выбрали мы оба
Soy sincera no te miento, oye, traigo
Я честна, не вру, слышь, приношу
Agüita de coco pa'l sediento
Кокосовую воду для жаждущего
Tu-tu-tuve que venir con todo lo gordo
Пришла, чтобы выплеснуть всю правду
La cosa se pone guapa y ahora me transformo
Ситуация становится круче, и я преображаюсь
El agua y el fuego se llevan los demonios
Вода и огонь унесут демонов
Déjate llevar por el insomnio
Позволь себе отдаться бессоннице
Aquí to' venimos porque queremos lo mismo
Мы все пришли сюда, потому что хотим одного и того же
Hace tiempo que cambié y ahora vacilo
Я давно изменилась и теперь кайфую
Estoy en el filo y me importa tres pepinos
Я на грани и мне плевать на все
Directa al cielo sin recorrer el camino
Прямо на небеса, не следуя пути
Mira
Смотри
¿Cómo te lo puedo decir pa' que me entiendas?
Как мне сказать, чтобы ты поняла?
Anda corre y vete a buscar el boli y la libreta
Беги, найди ручку и тетрадь
Esto es muy largo de explicar, es la receta
Это слишком долго объяснять, это рецепт
Bájale candela al fuego que si no se quema
Убавь огонь, а то сгорит
Siempre con cariño dime, niño, ¿cuál es el dilema?
Всегда с любовью говори мне, детка, в чем дилемма?
¿Cuál es el dilema?
В чем дилемма?
Agüita de coco (coconut water)
Кокосовая вода (coconut water)
Agüita de coco
Кокосовая вода
Agüita de coco (coconut water)
Кокосовая вода (coconut water)
No eres tú, pero tampoco yo
Это не ты, но и не я
Este es el camino que elegimos los dos
Это путь, который выбрали мы оба
Soy sincera no te miento, traigo
Я честна, не вру, и приношу
Agüita de coco pa'l sediento
Кокосовую воду для жаждущего
No eres tú, pero tampoco yo
Это не ты, но и не я
Este es el camino que elegimos los dos
Это путь, который выбрали мы оба
Soy sincera no te miento, oye, traigo
Я честна, не вру, слышь, приношу
Agüita de coco pa'l sediento
Кокосовую воду для жаждущего
Soy la sombra de lo que un día fui
Я тень того, кем была когда-то
Ahogué las penas, solo intento ser feliz
Я утопила печали, просто пытаюсь быть счастливой
Me miro al espejo, ¿tú quién eres? Sal de aquí
Смотрю в зеркало, кто ты такой? Уходи отсюда
Yo no te llamé, dime, ¿qué haces aquí?
Я тебя не звала, скажи, что ты здесь делаешь?
Vamos pa' la calle, quiero olvidarlo todo
Пойдем на улицу, я хочу забыть обо всем
Quiero ser feliz con agüita de coco
Я хочу быть счастливой с кокосовой водой
Me voy pa' la playa, lo cura todo
Я ухожу на пляж, он все исцелит
Los pies en la arena
Ноги в песке
El Sol me refleja
Солнце отражает меня
Fuera los problemas
Подальше проблемы
Métele candela
Добавь огоньку
Sigo con lo mío como siempre
Продолжаю заниматься своим, как всегда
Te doy un consejo: no te fíes de la gente
Дам тебе совет: не доверяй людям
Con estos vampiros lo de menos son los dientes
С этими вампирами меньше всего важны зубы
Quiero relajo, pero no me relajo
Я хочу расслабиться, но не расслабляюсь
Cállese carajo, y súbeme el volumen que esto es un temazo
Заткнись, черт возьми, и сделай музыку громче, это же круто
No eres tú, pero tampoco yo
Это не ты, но и не я
Este es el camino que elegimos los dos
Это путь, который выбрали мы оба
Soy sincera no te miento, traigo
Я честна, не вру, и приношу
Agüita de coco pa'l sediento
Кокосовую воду для жаждущего
No eres tú, pero tampoco yo
Это не ты, но и не я
Este es el camino que elegimos los dos
Это путь, который выбрали мы оба
Soy sincera no te miento, oye, traigo
Я честна, не вру, слышь, приношу
Agüita de coco pa'l sediento
Кокосовую воду для жаждущего
No eres tú, pero tampoco yo
Это не ты, но и не я
Este es el camino que elegimos los dos
Это путь, который выбрали мы оба
Soy sincera no te miento, traigo
Я честна, не вру, и приношу
Agüita de coco pa'l sediento
Кокосовую воду для жаждущего
No eres tú, pero tampoco yo
Это не ты, но и не я
Este es el camino que elegimos los dos
Это путь, который выбрали мы оба
Soy sincera no te miento, oye, traigo
Я честна, не вру, слышь, приношу
Coconut water
Кокосовая вода






Авторы: Luz Marina Rodriguez Alvarez

MS maiko - Agüita De Coco
Альбом
Agüita De Coco
дата релиза
26-03-2020


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.