Capture - MS2013 перевод на русский

Capture

Do you know the feeling? From my chest it's beaming
Go ahead and feel it, go ahead and film it
I don't need to capture, in my head it's mastered
It doesn't remember much, only the things that don't matter

Bitch I don't know what I did, I don't care, maybe meaningful for you and that's fair
I just don't, I just don't remember
Even the faces let alone the names, they only stay with me some days and these walls are so familiar I didn't feel the need to name any
All I want is to get it, do it to them, watch the ruins burn from somewhere above the head
Lead me to the staircase where there is no lead in the booth waiting
Money and mating, ain't that amazing, the simpler things in life
Become everything I despise, become everything I despise

Do you know the feeling? From my chest it's beaming
Go ahead and feel it, go ahead and film it
I don't need to capture, in my head it's mastered
It doesn't remember much, only the things that don't matter

Захват

Знаешь это чувство? Из груди оно рвётся,
Давай, ощути его, давай, запечатлей,
Мне не нужен кадр — в сознании отлито,
Память сохранит лишь то, что не имеет веса.

Чёрт, не помню, что натворил — мне всё равно, для тебя важно? Пусть так.
Просто нет, просто нет воспоминаний,
Даже лица, не то что имена, лишь иногда всплывают, а эти стены так знакомы — им имён не давал я.
Хочу лишь понять, сделать это, смотреть с высоты, как руины горят,
Выведи к лестнице, где нет пути, в будке ждущей пустоты,
Деньги и страсть — разве не диво? Простые радости жизни
Стали всем, что ненавижу, стали всем, что ненавижу.

Знаешь это чувство? Из груди оно рвётся,
Давай, ощути его, давай, запечатлей,
Мне не нужен кадр — в сознании отлито,
Память сохранит лишь то, что не имеет веса.