MSC - Undecided - перевод текста песни на русский

Undecided - MSCперевод на русский




Undecided
Нерешительно
Intro
Вступление
That is it
Вот так вот.
And you know say a the big bad M.S.C. about to spit
И ты знаешь, что это большой и плохой M.S.C. сейчас будет читать рэп.
And ma tell you say men are from mars and women from venus
И позволь мне сказать тебе, что мужчины с Марса, а женщины с Венеры.
Babygirl a wha this come between us
Детка, что же встало между нами?
Should I stay, should I go
Должен ли я остаться, должен ли я уйти?
Truthfully, I just don't know
По правде говоря, я просто не знаю.
Should I stay, should I go
Должен ли я остаться, должен ли я уйти?
Undecided, cause I love you so
Нерешительно, потому что я так тебя люблю.
Should I stay, should I go
Должен ли я остаться, должен ли я уйти?
Over the years where did you loving go
Куда же делась твоя любовь за эти годы?
Should I stay, should I go
Должен ли я остаться, должен ли я уйти?
I just don't know oh oh oh
Я просто не знаю, о, о, о.
We a fight, but we naw fight fi us
Мы ругаемся, но не за нас с тобой.
We might as well go join sparticus
Мы могли бы с таким же успехом присоединиться к Спартаку.
Ashes to ashes yea dust to dust
Пепел к пеплу, да, прах к праху.
Relationship last, selfishness fuss
Отношения длятся, эгоизм суетится.
Mi miss how you smile use to beam
Мне не хватает твоей сияющей улыбки.
Not even a kettle produce so much steam
Даже чайник не производит столько пара.
When you friends talk how we a roll inna the scheme
Когда твои друзья говорят о том, как мы катимся по наклонной.
Remember there's no I inna our team
Помни, что в нашей команде нет "Я".
When you a win mi win, when you lose mi lose
Когда ты побеждаешь, я побеждаю, когда ты проигрываешь, я проигрываю.
So since of late why such a short fuse
Так почему же в последнее время у тебя такой короткий запал?
We both adults with the power to chose
Мы оба взрослые люди, у которых есть право выбора.
Mi leave mi ego so it neva get bruise
Я оставляю свое эго, чтобы его не задевали.
But no matter what mi utter from mi mouth
Но что бы я ни произнес,
From it reach your ears attitude deah bout
Как только это доходит до твоих ушей, твое отношение меняется.
Can't hold a convo unless you start shout
Нельзя провести разговор, если ты не начинаешь кричать.
Mek a general feel like him a real scout
Заставляешь генерала чувствовать себя настоящим разведчиком.
Remember when you just cross mi path
Помнишь, когда ты только появилась на моем пути?
You loving neva need no form a jump start
Твоей любви не нужен был толчок.
Now you tek every comment mi mek to heart
Теперь ты принимаешь близко к сердцу каждый мой комментарий.
First response a fi cuss followed by you wrath
Первый ответ - ругань, а за ней - твой гнев.
Seem like we can't reconcile
Кажется, мы не можем помириться.
Cause resentment a turn up by the pile
Потому что обида растет как снежный ком.
Mi turn pipe water you turn hot oil
Я превращаюсь в водопроводную воду, а ты - в горячее масло.
No seed cant sow from unfit soil
Ни одно семя не может прорасти на непригодной почве.





Авторы: Mario Dwayne Antonio Clarke

MSC - Melting Pot
Альбом
Melting Pot
дата релиза
14-07-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.