Текст и перевод песни MT - De Norte a Sur

De Norte a Sur

A diario pienso en ti
A diario pienso en ti y tu mirada
La manera como tu me hablabas
La vida pasaba, nada nos preocupaba

A diario pienso en ti
A diario pienso en ti y tu mirada
La manera como tu me hablabas
La vida pasaba, nada nos preocupaba

Tu mirada me lo dice
No hay quien te paralice
Como yo ninguno
Como tu ninguna
Tu mirada me lo dice
No hay quien te paralice
Como yo ninguno
Como tu ninguna

Y eres tú, solo tú
Quien me lleva de norte hasta el polo sur
Pone mi mente en blanco y me llena de luz
Y eres tú, solo tú
Quien me lleva de norte hasta el polo sur
Pone mi mente en blanco y me llena de luz

Movería un planeta si es que asi lo quieres
O la galaxia entera si es que se requiere
Pero mi amor contigo no existe
No escuches más, no des paso a la ignorancia
Dicen por ahí que es difícil hacer el camino
Que tu no crees en esas cosas del destino
Amor escucha bien por algo estamos juntos
No es guerra de nadie, resolvamos nuestro asunto

Tu mirada me lo dice
No hay quien te paralice
Como yo ninguno
Como tu ninguna
Tu mirada me lo dice
No hay quien te paralice
Como yo ninguno
Como tu ninguna

Y eres tú, solo tú
Quien me lleva de norte hasta el polo sur
Pone mi mente en blanco y me llena de luz
Y eres tú, solo tú
Quien me lleva de norte hasta el polo sur
Pone mi mente en blanco y me llena de luz

No habrá nadie, no habrá nadie
Que me haga sentir, lo que tu me haces sentir
No habrá nadie, no habrá nadie
Que me haga sentir, lo que tu me haces sentir

Tu mirada me lo dice
No hay quien te paralice
Como yo ninguno
Como tu ninguna
Tu mirada me lo dice
No hay quien te paralice
Como yo ninguno
Como tu ninguna

Y eres tú, solo tú
Quien me lleva de norte hasta el polo sur
Pone mi mente en blanco y me llena de luz
Y eres tú, solo tú
Quien me lleva de norte hasta el polo sur
Pone mi mente en blanco y me llena de luz
Y eres tú, solo tú
Quien me lleva de norte hasta el polo sur
Pone mi mente en blanco y me llena de luz
Y eres tú, solo tú
Quien me lleva de norte hasta el polo sur
Pone mi mente en blanco y me llena de luz

Me llenas de luz baby
Carlos Gómez, Ryan Ganford
Da da da da Monster Monster
Da da da da Monster Monster
Jaja

С севера на юг

Каждый день я думаю о тебе
Каждый день я думаю о тебе и твоем взгляде
О том, как ты со мной говорила
Жизнь текла, нас ничего не волновало

Каждый день я думаю о тебе
Каждый день я думаю о тебе и твоем взгляде
О том, как ты со мной говорила
Жизнь текла, нас ничего не волновало

Твой взгляд мне говорит
Никто не может тебя остановить
Как я, таких больше нет
Как ты, таких больше нет
Твой взгляд мне говорит
Никто не может тебя остановить
Как я, таких больше нет
Как ты, таких больше нет

И это ты, только ты
Кто ведет меня с севера до самого южного полюса
Опустошаешь мой разум и наполняешь его светом
И это ты, только ты
Кто ведет меня с севера до самого южного полюса
Опустошаешь мой разум и наполняешь его светом

Я бы сдвинул планету, если ты этого захочешь
Или всю галактику, если потребуется
Но моей любви с тобой не существует
Не слушай больше, не давай волю невежеству
Говорят, что трудно пройти этот путь
Что ты не веришь в эти штуки с судьбой
Любимая, послушай внимательно, мы вместе не просто так
Это не чья-то война, давай решим наш вопрос

Твой взгляд мне говорит
Никто не может тебя остановить
Как я, таких больше нет
Как ты, таких больше нет
Твой взгляд мне говорит
Никто не может тебя остановить
Как я, таких больше нет
Как ты, таких больше нет

И это ты, только ты
Кто ведет меня с севера до самого южного полюса
Опустошаешь мой разум и наполняешь его светом
И это ты, только ты
Кто ведет меня с севера до самого южного полюса
Опустошаешь мой разум и наполняешь его светом

Не будет никого, не будет никого
Кто заставит меня чувствовать то, что чувствую я с тобой
Не будет никого, не будет никого
Кто заставит меня чувствовать то, что чувствую я с тобой

Твой взгляд мне говорит
Никто не может тебя остановить
Как я, таких больше нет
Как ты, таких больше нет
Твой взгляд мне говорит
Никто не может тебя остановить
Как я, таких больше нет
Как ты, таких больше нет

И это ты, только ты
Кто ведет меня с севера до самого южного полюса
Опустошаешь мой разум и наполняешь его светом
И это ты, только ты
Кто ведет меня с севера до самого южного полюса
Опустошаешь мой разум и наполняешь его светом
И это ты, только ты
Кто ведет меня с севера до самого южного полюса
Опустошаешь мой разум и наполняешь его светом
И это ты, только ты
Кто ведет меня с севера до самого южного полюса
Опустошаешь мой разум и наполняешь его светом

Ты наполняешь меня светом, детка
Карлос Гомес, Райан Ганфорд
Да да да да Монстр Монстр
Да да да да Монстр Монстр
Хаха