MT - Te Quedas O Te Vas? - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MT - Te Quedas O Te Vas?




Te Quedas O Te Vas?
Остаешься или уходишь?
No puedo negar que te amó con toda alma
Я не могу отрицать, что люблю тебя всей душой
No puedo negar que tus besos me roban la calma
Я не могу отрицать, что твои поцелуи сводят меня с ума
No puedo negar que sin ti corazón puede morir
Я не могу отрицать, что без тебя мое сердце может умереть
Por éso quisiera tenerte muy cerca de
Поэтому я хочу быть рядом с тобой
No quiero que juegues conmigo y con mis sentimientos
Я не хочу, чтобы ты играла со мной и моими чувствами
Si no eres feliz a lado de ti yo me alejó
Если ты не будешь счастлива со мной, я уйду
No quiero hacerte sufrir
Я не хочу причинять тебе боль
Ni qué me hagas daño a mi
И не хочу, чтобы ты причиняла боль мне
En está canción que hoy te cantó te quiero decir...
В этой песне, которую я пою тебе сегодня, я хочу сказать...
O te quedas o te vas
Оставайся или уходи
Porqué ya no aguantó mas
Потому что я больше не могу этого выносить
Necesitó calor de los besos qué me hacen volverme loco de pasión
Мне нужно твое тепло, твои поцелуи, от которых я схожу с ума от страсти
O te quedas o te vas
Оставайся или уходи
Ya no pienso regresar tu no vienes a
Я больше не вернусь, если ты не придешь ко мне
Guardaré recuerdo cómo algo que un día
Я сохраню твои воспоминания как часть того, что когда-то
Fue parte de
Было частью меня
No puedo negar que te amó con toda alma.
Я не могу отрицать, что люблю тебя всей душой
No puedo negar que tus besos me roban la calma
Я не могу отрицать, что твои поцелуи сводят меня с ума
No puedo negar que sin ti corazón puede morir
Я не могу отрицать, что без тебя мое сердце может умереть
Por éso quisiera tenerte muy cerca de
Поэтому я хочу быть рядом с тобой
No quiero que juegues conmigo y con mis sentimientos
Я не хочу, чтобы ты играла со мной и моими чувствами
Si no eres feliz a lado de ti yo me alejó
Если ты не будешь счастлива со мной, я уйду
No quiero hacerte sufrir
Я не хочу причинять тебе боль
Ni qué me hagas daño a mi
И не хочу, чтобы ты причиняла боль мне
En está canción que hoy te cantó te quiero decir...
В этой песне, которую я пою тебе сегодня, я хочу сказать...
O te quedas o te vas
Оставайся или уходи
Porqué ya no aguantó mas
Потому что я больше не могу этого выносить
Necesitó calor de los besos qué me hacen
Мне нужно твое тепло, твои поцелуи, которые сводят меня
Volverme loco de pasión
с ума от страсти
O te quedas o te vas
Оставайся или уходи
Ya no pienso regresar tu no vienes a
Я больше не вернусь, если ты не придешь ко мне
Guardaré recuerdo cómo algo que un día
Я сохраню твои воспоминания как часть того, что когда-то
Fue parte de
Было частью меня





Авторы: Mario Alonso Tavares

MT - Te Quedas O Te Vas?
Альбом
Te Quedas O Te Vas?
дата релиза
20-07-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.