Original MTK #1 - Exceção - Lipe , MTK , Gabriel Lobo , Lucas Muto , Crod перевод на русский

Original MTK #1 - Exceção

Yeah, não

Amor, sei que não tô te dando a devida atenção
Eu juro que nunca foi minha intenção
Mas se você quiser eu largo o trampo mais
Cedo pra nois dá um rolê na praia do leblon
Na madru, comemorando a vida
Você nua, me deixando enlouquecido
Cê sabe, nega

Cê é meu tesouro perdido
E por isso que eu sempre volto pra te encontrar

Minha vida tá uma confusão
Já te disse pra pensar em mim com o coração
Juro que nunca foi falta de dedicação
Eu to aqui agora e te dedido esse som, ei
Pra você lembrar que eu nunca te esqueci
E quando cê esquecer eu vou tá la pra te lembrar
Não foi em vão o que nós vivemos aqui
Não é por causa disso que tudo vai acabar
Mas é que meu momento é diferente

Não posso dar tanta atenção pra tanta gente
Mas juro que você nunca sai da minha mente
Por isso eu sempre peço pra você me esperar, ei

E se você me esperar
Eu vou fazer valer a pena
Comprar uma apê em Copacabana
Chandon, buquê na nossa cama, é
Sei que as vezes fico meio perdido
Toda vez sei que vacilo contigo
Tá dificil arranjar tempo que no momento é meu maior inimigo

Em algum eu vou te encontrar,
Mas linda, não espere muito
Tudo que eu mais quero é viajar
Te levar pra conhecer meu mundo

Você no meu mundo é exceção
Sabe que eu largo tudo se for pra te encontrar
Quando acabar essa confusão

Se arruma e desce que eu to passando pra te buscar
Você no meu mundo é exceção
Largo tudo se for pra te encontrar
Quando acabar essa confusão
Vamos viver a vida sem nada pra atrapalhar

Sem nada pra nos atrapalhar
Te dou uma casa em frente ao mar
E eu que nunca fui próximo do mar
Mergulho nos seus olhos ao te olhar
Voce nem sabe mas me tem na mão
Me tem em qualquer parte do seu corpo
Ja te falei que minha vida é uma confusão
Mas calma linda que eu volto daqui a pouco
Lembra que te prometi o mundo?
To indo ali dominar ele só pra você
Mesmo estando longe a saudade nunca passa e toda noite eu
Volto a lembrar dela pelada
Volto a lembrar dela pelada
Muito prazer te conhecer sou um cara decente
Mas mil desculpas pelos erros que eu cometi
Chegou uma hora que nem eu tinha tempo pra gente

Mas fiz de tudo que podia pra chegar aqui
Me diz o que é que tem se a gente nunca mais se vê
Parece que tudo vira um caô sem
Solução
Mas te pergunto por você o que cê vai fazer
Será que no seu mundo eu também sou sua exceção, yeah yeah

Eu e você daria um filme, meu amor
Daqueles com um o final meio cliché
Queria eu que fosse areia, sal e sol

Mas anda dificil da gente se ver, né
Eu sei como é
A vida é corrida e a distância atrapalha
Mas se da pra ir a pé, a gente se junta e nada separa
Sei que vai passar
Fases vem e vão
Desculpa a confusão mas ainda rodo o mundo pra te encontrar

Você no meu mundo é exceção
Sabe que eu largo tudo se for pra te encontrar
Quando acabar essa confusão
Se arruma e desce que eu to passando pra te buscar
Você no meu mundo é exceção
Largo tudo se for pra te encontrar
Quando acabar essa confusão
Vamos viver a vida sem nada pra atrapalhar.

Оригинал MTK #1 - Исключение

Да, не

Любимая, знаю, что не уделяю тебе должного внимания.
Клянусь, у меня никогда не было такого намерения.
Но если ты захочешь, я брошу работу пораньше,
чтобы мы могли потусоваться на пляже Леблон.
Ночью, празднуя жизнь.
Ты раздетая, сводишь меня с ума.
Ты знаешь, малышка,

ты моё потерянное сокровище.
Именно поэтому я всегда возвращаюсь, чтобы найти тебя.

Моя жизнь - полный хаос.
Я уже говорил тебе думать обо мне своим сердцем.
Клянусь, это никогда не было из-за недостатка внимания.
Я здесь и посвящаю эту песню тебе, эй,
чтобы ты помнила, что я никогда не забывал о тебе.
И когда ты забудешь, я буду рядом, чтобы напомнить.
То, что мы пережили здесь, не было напрасно.
Не из-за этого всё закончится.
Просто сейчас у меня другой период,

я не могу уделять столько внимания такому количеству людей.
Но клянусь, ты никогда не покидаешь моих мыслей.
Поэтому я всегда прошу тебя подождать меня, эй.

И если ты подождёшь меня,
я сделаю так, чтобы оно того стоило.
Куплю квартиру в Копакабане,
Шампанское, букет на нашей кровати, да.
Знаю, иногда я немного теряюсь,
каждый раз облажаюсь с тобой.
Трудно найти время, которое сейчас мой злейший враг.

Когда-нибудь я тебя найду,
но милая, не жди слишком долго.
Всё, чего я хочу больше всего, - это путешествовать,
отвезти тебя посмотреть мой мир.

Ты - исключение в моём мире.
Знаешь, я брошу всё, чтобы встретиться с тобой.
Когда закончится эта суматоха,

собирайся и спускайся, я заеду за тобой.
Ты - исключение в моём мире.
Брошу всё, чтобы встретиться с тобой.
Когда закончится эта суматоха,
будем жить без помех.

Без помех.
Подарю тебе дом на берегу моря.
И я, никогда не любивший море,
утону в твоих глазах, глядя на тебя.
Ты даже не знаешь, но я в твоих руках,
я в каждой частичке твоего тела.
Я же говорил тебе, что моя жизнь - это хаос.
Но успокойся, милая, я скоро вернусь.
Помнишь, я обещал тебе мир?
Я иду завоёвывать его только для тебя.
Даже находясь далеко, тоска никогда не проходит, и каждую ночь я
снова вспоминаю её голой.
Снова вспоминаю её голой.
Очень приятно познакомиться, я порядочный парень.
Но тысячу раз извините за ошибки, которые я совершил.
Наступил момент, когда у меня не было времени даже на людей,

но я сделал всё, что мог, чтобы добраться сюда.
Скажи мне, что происходит, если мы больше никогда не увидимся?
Кажется, всё превращается в бессмыслицу без
решения.
Но я спрашиваю тебя, что ты будешь делать?
Может быть, в твоём мире я тоже исключение, да-да.

Мы с тобой могли бы снять фильм, любимая,
один из тех, что с банальным концом.
Хотел бы я, чтобы всё было просто: песок, соль и солнце,

но нам трудно видеться, не так ли?
Я знаю, каково это.
Жизнь коротка, и расстояние мешает,
но если можно дойти пешком, мы будем вместе, и ничто нас не разлучит.
Знаю, это пройдёт.
Всё приходит и уходит.
Извини за суматоху, но я всё ещё колесю по миру, чтобы найти тебя.

Ты - исключение в моём мире.
Знаешь, я брошу всё, чтобы встретиться с тобой.
Когда закончится эта суматоха,
собирайся и спускайся, я заеду за тобой.
Ты - исключение в моём мире.
Брошу всё, чтобы встретиться с тобой.
Когда закончится эта суматоха,
будем жить без помех.