Текст и перевод песни MTK - A Gente Dá Bom

A Gente Dá Bom

Minha linda, brilha mais que joia e rubi
Batom, pinta, quadro mais bonito que eu já vi
Brinda vida boa, tipo praia no Caribe
Mar azul da cor do seu biquíni
Drink, margarita, piquenique

Não somos algema, somos chave
Na pista somos o casal mais style
A gente tira férias em Cancun ou Bali é só escolher

A gente é samba, rap e rock and roll
Daqueles que ninguém entende o flow
Eles nem chegaram, a gente já voltou
Ninguém se compara

Tenho o que falta em você
E você em mim
Se tem nós dois
Não preciso de mais nada
Fiz esse som pra dizer
De uma vez, yeah, yeah

Você é o silêncio e eu a canção
Ninguém entende, mas a gente da bom
Dois loucos no olho do furacão
Eu e você e o mundo na nossa mão

Eu e você e o mundo na nossa mão
Eu e você e o mundo na nossa mão

Parei aqui pra te dizer
Que eu não me enxergo mais sem você
A onda é diferente, mas não é irreal
Se junta eu e tu, o mundo é nosso quintal
A gente faz o que quiser, vai pra onde der

Nada até dar pé pra gente se esquecer
De tudo que foi, tudo que aconteceu
Como eram chatos os meus dias sem você

Pra gente mudar nosso mundo só basta querer
Eu demorei mais de um ano pra te entender
Mas o destino faz o que ele quiser fazer
A gente já deu bom, 'cabei de perceber

Tenho o que falta em você
E você em mim
Se tem nós dois
Não preciso de mais nada
Fiz esse som pra dizer
De uma vez, yeah, yeah

Você é o silêncio e eu a canção
Ninguém entende, mas a gente da bom
Dois loucos no olho do furacão
Eu e você e o mundo na nossa mão

Se tudo for na contramão
A gente é a solução, hey
Da bom, da bom
A gente da bom cê sabe
Fiz esse som pra dizer
De uma vez, hey, yeah

Você é o silêncio e eu a canção
Ninguém entende, mas a gente da bom
Dois loucos no olho do furacão
Eu e você e o mundo na nossa mão

We Look Good Together

My beauty, you shine brighter than jewels and rubies
Lipstick, paint, the prettiest picture I've ever seen
Cheers to the good life, like a beach in the Caribbean
The blue sea the color of your bikini
Drinks, margaritas, picnics

We're not handcuffs, we're keys
On the dance floor, we're the most stylish couple
We take vacations in Cancun or Bali, it's up to you to choose

We're samba, rap, and rock and roll
The kind that nobody understands the flow
They haven't even arrived yet, we're already back
Nobody compares

I have what you lack in you
And you in me
If we have each other
I don't need anything else
I made this song to say
All at once, yeah, yeah

You are the silence and I am the song
Nobody understands, but we look good together
Two crazy people in the eye of the hurricane
Me and you and the world in our hands

Me and you and the world in our hands
Me and you and the world in our hands

I stopped here to tell you
That I can't see myself without you anymore
The wave is different, but it's not unreal
If me and you come together, the world is our backyard
We do whatever we want, go wherever we want

Swim until we can stand up to forget
About everything that was, everything that happened
How boring my days were without you

For us to change our world, we just have to want to
It took me more than a year to understand you
But destiny does what it wants to do
We already look good together, I've just realized

I have what you lack in you
And you in me
If we have each other
I don't need anything else
I made this song to say
All at once, yeah, yeah

You are the silence and I am the song
Nobody understands, but we look good together
Two crazy people in the eye of the hurricane
Me and you and the world in our hands

If everything is against us
We're the solution, hey
We look good, we look good
We look good, you know
I made this song to say
All at once, hey, yeah

You are the silence and I am the song
Nobody understands, but we look good together
Two crazy people in the eye of the hurricane
Me and you and the world in our hands