Текст и перевод песни MU - Jesu Død

Jesu Død

En skikkelse lå der på bakken
Så vond at de blomster rundt visnet
En dyster sjel lå der på bakken
Så kald at alt vann ble til is

En skygge da falt over skogen
Da skikkelsens sjel visnet bort
For skikkelsens sjel var en skygge
En skygge av vondskapens mak

La Mort de Jésus

Une silhouette gisait sur le sol, ma chérie,
Si douloureuse que les fleurs alentour se fanaient.
Une âme sombre gisait sur le sol, mon amour,
Si froide que toute eau se transformait en glace.

Une ombre tomba alors sur la forêt, ma belle,
Lorsque l'âme de la silhouette s'éteignit.
Car l'âme de la silhouette était une ombre, ma douce,
Une ombre du pouvoir du mal.