Zero - MUCC перевод на французский

Zero

R U READY TO THE NEW WORLD

Wake Up
目を覚ませ
証明
聞こえるか
全てを覆す鐘を鳴らせ
決断
時はきた
絶対
絶命の証明このどん底に風穴を開けろ

絡まった視界 そこに生まれた
ジレンマに嘆いてる暇はねぇ
下弦の月が僕ら照らす頃
産声を上げて全て砕け散る

全部何もかも 抱きしめてしまえば
全てゼロになる

赤い流星が空に踊る頃
此処にあること 夢見たこと
消えて 消えた

傷も何もかも 受け入れてしまおう
全てゼロにしよう
あなたの世界を 僕らの世界を
夢見て笑おう

何処に行けばいい
夜が明ける前に
小さな灯が 消えぬように
僕等

赤い流星が空に躍る頃
此処にあること夢見たこと
消して 消して

掻き鳴らして歌えよ
泣きじゃくって笑えよ
此処にあること夢見たこと

全部

Zero

ES-TU PRÊT POUR LE NOUVEAU MONDE

Réveille-toi
Ouvre les yeux
Preuve
Entends-tu
Frappe la cloche qui renverse tout
Décision
Le moment est venu
Absolue
Preuve de la mort, ouvre un trou dans ce fond

Vision emmêlée, née là
Pas le temps de se lamenter sur le dilemme
Quand la lune décroissante nous éclaire
Tout se brise en s'écriant

Tout, absolument tout, embrasse-le
Tout est nul

Quand la rouge étoile filante danse dans le ciel
Être ici, avoir rêvé
Disparu, disparu

Accepte les blessures, tout
Fais tout nul
Ton monde, notre monde
Rêve et ris

Où aller
Avant que l'aube ne se lève
Afin que la petite lumière ne s'éteigne pas
Nous

Quand la rouge étoile filante danse dans le ciel
Être ici, avoir rêvé
Efface, efface

Fais résonner la chanson
Pleure et ris
Être ici, avoir rêvé

Tout