Текст и перевод песни MUDI - 7abaytik

7abaytik

B7ebik, la tghibi
Khaliki 2bali 3atul
B7ebik, khaliki
Dalik ba 3youni 3atul

7abaytik, 7abaytik min kel 2albi
Spüre nur noch Kälte, das Gefühl ist nicht dasselbe
Zikrayat, ich hab' tausende Erinnerung'n
Bilder in mei'm Kopf und ich wünschte, wir wär'n wieder jung (b7ebik)
Wieder jung, wo die Liebe noch kein Fluch war
Wieder jung, wo das Wort "Liebe" du warst
A7la gharam, hab' die meiste Zeit mit dir verbracht
Hobna haram, was hat die Zeit aus uns gemacht? (b7ebik)
Daya3tek min 2deya, 2albi bin 2deyki
Was soll ich machen? 2albek war doch beyti
Ya nas ma tloumouni, ma tloumouni
7ayati kelha ging doch nur um dich ya 3youni
7ara2ti 2albi, ich halt' Asche in mein'n Händen
Doch das Feuer lodert weiter in mei'm Herzen
Versuche, stark zu bleiben, mein Verstand diesmal mein Herz besiegt
Doch da merk' ich immer wieder nur nur 7abaytik

7abayt 3younek w ma 3reft ghayrik 7eb (7abaytik)
Yimkin min ba3dik ma ykoun 3andi 2alb (7abaytik)
7abayt 3younek w ma 3reft ghayrik 7eb, ahh
Ghyabik ma 3am yin7amal (7abaytik, 7abaytik)

B7ebik, 3zirini
Albi mabye7mol za3al
B7ebik, ir7amini
Khali bi 2albik amal

Aggression, Depression, min lama re7te
Denn mindunik hab' ich schlaflose Nächte
7abayt 3younek w ma 3reft ghayrik 7eb
Will wieder lächeln, dich vergessen und mein Leben leben
Ana 7abaytik, du hast uns doch aufgegeben
Yimkin min b3adik ma ykoun 3andi 2alb
Doch jetzt sind wir an 'nem Punkt, wo wir uns fremd sind
Und mich frage, ob deine Gefühle echt sind
Schau mir in die Augen und sag mir, was du in ihn'n siehst
Ein Wort sagen sie: 7abaytik! (7abaytik!, 7abaytik)
7abaytik!
7abaytik!

7abayt 3younek w ma 3reft ghayrik 7eb (7abaytik)
Yimkin min ba3dik ma ykoun 3andi albi (7abaytik)
7abayt 3younek w ma 3reft ghayrik 7eb, ahh
Ghyabik ma 3am yin7amal
B7ebik

Я люблю тебя

Люблю тебя, не исчезай
Останься рядом со мной навсегда
Люблю тебя, останься
Ты всегда в моих глазах

Я любил тебя, любил тебя всем сердцем
Чувствую только холод, это чувство уже не то же
Воспоминания, у меня тысячи воспоминаний
Картинки в моей голове, и я хотел бы, чтобы мы снова были молоды (люблю тебя)
Снова молоды, когда любовь еще не была проклятием
Снова молоды, когда слово "любовь" было тобой
Самая прекрасная любовь, провел с тобой большую часть времени
Наша любовь запретна, что время с нами сделало? (люблю тебя)
Я потерял тебя, мое сердце в твоих руках
Что мне делать? Твое сердце ведь было моим домом
Люди, не вините меня, не вините меня
Вся моя жизнь была только о тебе, моя любовь
Мое сердце в пепле, я держу пепел в своих руках
Но огонь продолжает гореть в моем сердце
Пытаюсь остаться сильным, мой разум на этот раз побеждает мое сердце
Но я снова и снова понимаю, что я просто люблю тебя

Я любил твои глаза и не знал другой любви (я люблю тебя)
Возможно, после тебя у меня не будет сердца (я люблю тебя)
Я любил твои глаза и не знал другой любви, ах
Твоего отсутствия не вынести (я люблю тебя, я люблю тебя)

Люблю тебя, прости меня
Мое сердце не вынесет обиды
Люблю тебя, пожалей меня
Оставь в своем сердце надежду

Агрессия, депрессия, с тех пор как ты ушла
Ведь без тебя у меня бессонные ночи
Я любил твои глаза и не знал другой любви
Хочу снова улыбаться, забыть тебя и жить своей жизнью
Я любил тебя, это ты нас бросила
Возможно, после тебя у меня не будет сердца
Но теперь мы в той точке, где мы чужие друг другу
И я спрашиваю себя, настоящие ли твои чувства
Посмотри мне в глаза и скажи, что ты в них видишь
Одно слово говорят они: я люблю тебя! (я люблю тебя!, я люблю тебя)
Я люблю тебя!
Я люблю тебя!

Я любил твои глаза и не знал другой любви (я люблю тебя)
Возможно, после тебя у меня не будет сердца (я люблю тебя)
Я любил твои глаза и не знал другой любви, ах
Твоего отсутствия не вынести
Люблю тебя