Текст и перевод песни MUDI - Amal

Amal

Verlier' den Pfad, in meinem Leben existierst du nicht
Doch bin ich irgendwann am Boden, denkst nur du an mich
Amal, Amal, in dunklen Zeiten such' ich dich
Du bist die Sonne, wenn die Wolke über mein Kopf bricht
Bist die Stütze, wenn ich gebrochen durchs Leben geh'
Du bist die Hoffnung, die ich hinter starkem Regen seh'
Du bist die Hoffnung, die mich ohne Luft am Leben hält
Du bist Familie, du bist ich selbst
Seh' in dir, was andre Menschen nicht mehr sehen könn'n
Spür' dich bei mir, obwohl wir uns nicht berühren könn'n
Für viele bist du wichtig, aber bist nicht bei jedem
Wo wär ich ohne Hoffnung in meinem Leben?

Amal, Amal, Amal, Amal
Amal, Amal, Amal, Amal

Amal, Amal, jeden Morgen brauch' ich dich
Amal, Amal, jede Nacht such' ich dich
Ein Leben ohne dich wie ein Tunnel ohne Licht
Verlier' den Pfad, in meinem Leben existierst du nicht

Amal, Amal, jeden Morgen brauch' ich dich
Amal, Amal, jede Nacht such' ich dich
Ein Leben ohne dich wie ein Tunnel ohne Licht
Verlier' den Pfad, in meinem Leben existierst du nicht

Amal

Losing my way, you don't exist in my life
But if I'm down, you're the only one who thinks of me
Amal, Amal, in dark times I'm searching for you
You're the sun when the cloud breaks over my head
You're the support when I'm broken through life
You're the hope I see behind the heavy rain
You're the hope that keeps me alive without air
You're family, you're my own self
I see in you what other people can't see anymore
I feel you with me, though we can't touch each other
For many you're important, but you're not with everyone
Where would I be without hope in my life?

Amal, Amal, Amal, Amal
Amal, Amal, Amal, Amal

Amal, Amal, every morning I need you
Amal, Amal, every night I'm searching for you
A life without you is like a tunnel without light
Losing my way, you don't exist in my life

Amal, Amal, every morning I need you
Amal, Amal, every night I'm searching for you
A life without you is like a tunnel without light
Losing my way, you don't exist in my life