MUDI - Heb die Faust - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни MUDI - Heb die Faust




Heb die Faust
Raise Your Fist
Sie nennen mich Leonidas
They call me Leonidas
Deutscher Pass doch fehl am Platz
German passport, but out of place
Intergration klappt doch bin Deutscher in meinem Heimatland
Integration works, but I'm German in my homeland
Scheiss auf deine Rhymetechnik
Fuck your rhyme technique
Zeilen die vom Herzen kommen
Lines that come from the heart
Erschüttern deinen Körper Bruder
Shake your body, brother
So als hättste Parkinson
As if you had Parkinson's
Braune Augen, Schwarzkopf
Brown eyes, black hair
Vorbild für die Kids
Role model for the kids
Hab bis heute noch kein Album draußen
I still don't have an album out
Doch im Internet nur Hits
But only hits on the internet
Machmoud Mouhammed Mudi hat mit Hip-Hop nichts zu tun
Mahmoud Mouhammed Mudi has nothing to do with hip-hop
Aber damals fand ich's cool
But I thought it was cool back then
So zu rappen in der school
To rap like that in school
Ich schreib Texte für die Gang
I write lyrics for the gang
Die Jungs aus dem Revier
The boys from the hood
Wir sind aufgewachsen hier
We grew up here
Berlin unser Quartier
Berlin, our quarter
Heut bin ich ein Sprachrohr
Today, I am a voice
Für Leute aus der Unterschicht, Mittelschicht
For people from the lower class, middle class
Merkt euch das keiner von euch uns unterkriegt
Remember, none of you can get us down
Agrieren wie ne Mannschaft
Aggro like a team
Stabile Jungs und Standhaft
Stable boys and steadfast
Fürchten keine Feinde
Fear no enemies
Nur Gott vor dem ich Angst hab
Only God I'm afraid of
Von Bayern bis nach Berlin
From Bavaria to Berlin
Siehst du mich durch das Land ziehen
You see me moving through the country
Mit Sharvan und Turban rauch ich ne Pfeife im Martin
With Sharvan and turban I smoke a pipe in Martin
Vergleichen uns mit Sparta
Compare us to Sparta
Das hier ist Berlin
This is Berlin
Und nicht jeder mit nen Vollbart hat ein radikales Ziel
And not everyone with a full beard has a radical goal
Sie nennen uns die Judenhasser
They call us the Jew haters
Hetzen aufeinander
Incite against each other
Verbrenn die BILD und die BZ
Burn the BILD and the BZ
Medienpropaganda
Media propaganda
Meine Wörter wie ne Pumpgun
My words like a shotgun
Durchlöchern Redakteure
Piercing editors
Meine Tracks erzählen Geschichten
My tracks tell stories
Nenn mich Shakespeare oder Göhte
Call me Shakespeare or Goethe
Boykott Israil sie zerstören unseren dien
Boycott Israel, they are destroying our service
Heb die Faust wie ein Rebell
Raise your fist like a rebel
FREE PALÄSTIN
FREE PALESTINE
Bruder heb die Faust wie ein Rebell
Brother, raise your fist like a rebel
Kämpfe für den Frieden
Fight for peace
Kämpfe für die Freiheit
Fight for freedom
Kämpf für die die dich lieben
Fight for those who love you
Bruder heb die Faust wie ein Rebell
Brother, raise your fist like a rebel
Fick dieses System
Fuck this system
Randaliert bis die Mächte untergehen
Riot until the powers perish
Bruder heb die Faust wie ein Rebell
Brother, raise your fist like a rebel
Kämpfe für den Frieden
Fight for peace
Kämpfe für die Freiheit
Fight for freedom
Kämpf für die die dich lieben
Fight for those who love you
Bruder heb die Faust wie ein Rebell
Brother, raise your fist like a rebel
Fick dieses System
Fuck this system
Randaliert bis die Mächte untergehen
Riot until the powers perish
Heb die Faust wie ein Rebell
Raise your fist like a rebel
Mudi sorgt für Klarheit
Mudi provides clarity
Die Szene ist so Fake
The scene is so fake
Burder niemand sagt die Wahrheit
Brother, no one is telling the truth
Erfolg bedeutet Arbeit
Success means work
Workaholic werd nicht müde
Workaholic, don't get tired
Lieber Sterben mit der Wahrheit
Rather die with the truth
Als zu Leben mit ner Lüge
Than to live with a lie
Fick diese Medien
Fuck this media
Die Stifter dieser
The founders of this
Wir sind eine
We are one
Aber sie wollen es verhindern
But they want to prevent it
Sie wollen diesen Zwiespalt
They want this division
Nur für schwarzes Geld
Just for black money
Denn für Öl morden sie ein ganzes Volk
Because for oil they are murdering an entire people
Meine Brüder sind in Ketten
My brothers are in chains
Zivilistische Verbrechen
Civilian crimes
Jeder Vater der sein Kind verlor
Every father who lost his child
Wird sich dafür rächen
Will take revenge for it
Killuminati Rapper
Killuminati Rapper
Geh auf Tour ohne Backup
Go on tour without backup
Jede Drum ist wie ein Messer
Every drum is like a knife
Jede Strophe ne Vendetta
Every verse a vendetta
Mich nerven Deutsche Rapper
German rappers annoy me
Reden zu viel von Gangster
Talk too much about gangsters
Doch wenn es hart auf hart kommt
But when it comes to hard on hard
Werden sie Unsichtbar, Gespenster
They become invisible, ghosts
Ich hol mir dich mit 100 Kriegern
I'll get you with 100 warriors
Brennen eure Studios nieder
Burn down your studios
Und von Deutschland bis nach China
And from Germany to China
Hören alle meine Lieder
Everyone listens to my songs
Egal ob Ali oder Dieter
Whether Ali or Dieter
Im Endeffekt bin ich klüger
In the end, I'm smarter
Schick dir 1000 meiner Brüder
Sending you 1000 of my brothers
Ich bin sowas wie der Führer
I'm something like the leader
Ich zeigs dir schwarz auf weiß
I'll show you black on white
Mein Vater herrscht am Kuhdamm
My father rules on Kurfürstendamm
Warum macht ihr Business
Why are you doing business?
Da schläfst du nur in deinem Kuhkaff
There you only sleep in your shithole
Warum ich rapp? Einfach so weil es spaß macht
Why do I rap? Simply because it's fun
Grüße meine Brüder auf Diyarbakir und Batman
Greetings to my brothers in Diyarbakir and Batman
Zu viele Augen die jetzt schießen
Too many eyes are shooting now
Hab mein Hobby zum Beruf gemachtg bei unterschrieben
Turned my hobby into a profession, signed with
Bruder heb die Faust wie ein Rebell
Brother, raise your fist like a rebel
Kämpfe für den Frieden
Fight for peace
Kämpfe für die Freiheit
Fight for freedom
Kämpf für die die dich lieben
Fight for those who love you
Bruder heb die Faust wie ein Rebell
Brother, raise your fist like a rebel
Fick dieses System
Fuck this system
Randaliert bis die Mächte untergehen
Riot until the powers perish





Авторы: Mohamad Hoteit, Mahmoud Mouhamed


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.