Текст и перевод песни MUDI - Kind sein 2

Kind sein 2

Ich will wieder Kind sein (Kind sein, Kind sein)
Ich will wieder Kind sein (Kind sein, Kind sein)
Nicht erwachsen werden, sorgenlose Kindheit
Ich will lieber Kind sein, will wieder Kind sein

Kindheit (Kindheit, Kindheit)
Ich will wieder Kind sein (Kind sein, Kind sein)
Nachts, wenn ich nicht schlafen kann, schlaf ich in Mamas Armen ein
Lass mich wieder Kind sein (Kind sein, Kind sein)

Ich muss grinsen, wenn ich an sie denk, die alte Zeit
Wo ich mit Yu-Gi-Oh!-Karten mir die Zeit vertreib
Wo auf dem Schulhof Fußballspielen noch ein Hobby war
Gucci oder Louis? Unsre Hosen waren von C&A

Mit den Gedanken in der Kindheit will ich oft sein
MSN offline, Snake war unser Fortnite
Unsre Schuhe schwarz-silber, total 90er
Nike und Puma waren für uns wie Tommy Hilfiger

Was für Rolex? In meiner Uhr waren Kaugummis
Meine Superhelden waren bei Dragon Ball und One Piece
Haare schief, aber Hauptsache voll Gel geleckt
Ein halbes Hähnchen hat für uns so wie ein Steak geschmeckt

Kindheit (Kindheit, Kindheit)
Ich will wieder Kind sein (Kind sein, Kind sein)
Nicht erwachsen werden, sorgenlose Kindheit
Ich will lieber Kind sein, will wieder Kind sein

Kindheit (Kindheit, Kindheit)
Ich will wieder Kind sein (Kind sein, Kind sein)
Nachts, wenn ich nicht schlafen kann, schlaf ich in Mamas Armen ein
Lass mich wieder Kind sein (Kind sein, Kind sein)

Cola Calippo und Solero-Eis, die Bombe schmecken
Was für Fast-Food-Ketten? Zu Hause gab es Essen
Mein iPhone war 'ne Playstation 1
Und wenn ich mal zu lange spielte, gab es dann mit Baba Streit

Super Smash Brothers, Nintendo 64
Keine Ahnung von Beziehungen, Frauen waren doof und hässlich
Fünf Mark wie ein Monatsgehalt
Eine bunte Tüte hat bis Montag gereicht

Pubertät, Counter-Strike heimlich zocken
Boxerschnitt, Alphajacke, Hose in den Socken
Lieg' im Bett und denk zurück an meine Kindheit
Bitte lass mich wieder Kind sein

Ich will wieder Kind sein (Kind sein, Kind sein)
Ich will wieder Kind sein (Kind sein, Kind sein)
Nicht erwachsen werden, sorgenlose Kindheit
Ich will lieber Kind sein, will wieder Kind sein

Kindheit (Kindheit, Kindheit)
Ich will wieder Kind sein (Kind sein, Kind sein)
Nachts, wenn ich nicht schlafen kann, schlaf ich in Mamas Armen ein
Lass mich wieder Kind sein (Kind sein, Kind sein)

Ich will wieder Kind sein (Kind sein, Kind sein)
(Kind sein, Kind sein, Kind sein, Kind sein)
Kindheit (Kindheit, Kindheit)
Ich will wieder Kind sein (Kind sein, Kind sein)

Nachts, wenn ich nicht schlafen kann, schlaf ich in Mamas Armen ein
Lass mich wieder Kind sein (Kind sein, Kind sein, Kind sein)

Être enfant 2

Je veux redevenir un enfant (enfant, enfant)
Je veux redevenir un enfant (enfant, enfant)
Ne pas grandir, l'insouciance de l'enfance
Je préfère être enfant, je veux redevenir enfant

Enfance (enfance, enfance)
Je veux redevenir un enfant (enfant, enfant)
La nuit, quand je ne peux pas dormir, je m'endors dans les bras de ma mère
Laisse-moi redevenir enfant (enfant, enfant)

Je dois sourire quand je pense à elle, à cette époque
Où je passais mon temps avec des cartes Yu-Gi-Oh!
Où jouer au football à la cour d'école était encore un passe-temps
Gucci ou Louis ? Nos pantalons étaient de C&A

Avec mes pensées dans l'enfance, je veux souvent y être
MSN hors ligne, Snake était notre Fortnite
Nos chaussures noires et argentées, complètement années 90
Nike et Puma étaient pour nous comme Tommy Hilfiger

Quelle Rolex ? Dans ma montre, il y avait des chewing-gums
Mes super-héros étaient dans Dragon Ball et One Piece
Cheveux en désordre, mais l'important c'est d'avoir du gel
Un demi-poulet avait pour nous le goût d'un steak

Enfance (enfance, enfance)
Je veux redevenir un enfant (enfant, enfant)
Ne pas grandir, l'insouciance de l'enfance
Je préfère être enfant, je veux redevenir enfant

Enfance (enfance, enfance)
Je veux redevenir un enfant (enfant, enfant)
La nuit, quand je ne peux pas dormir, je m'endors dans les bras de ma mère
Laisse-moi redevenir enfant (enfant, enfant)

Cola Calippo et Solero-glace, la bombe au goût
Quelles chaînes de restauration rapide ? À la maison, il y avait à manger
Mon iPhone était une Playstation 1
Et si je jouais trop longtemps, il y avait une dispute avec mon père

Super Smash Brothers, Nintendo 64
Je ne savais rien des relations, les femmes étaient stupides et laides
Cinq marks comme un salaire mensuel
Un sac de bonbons a duré jusqu'à lundi

Puberté, jouer à Counter-Strike en cachette
Coupe au bol, veste Alpha, pantalon dans les chaussettes
Je suis couché dans mon lit et je repense à mon enfance
S'il te plaît, laisse-moi redevenir enfant

Je veux redevenir un enfant (enfant, enfant)
Je veux redevenir un enfant (enfant, enfant)
Ne pas grandir, l'insouciance de l'enfance
Je préfère être enfant, je veux redevenir enfant

Enfance (enfance, enfance)
Je veux redevenir un enfant (enfant, enfant)
La nuit, quand je ne peux pas dormir, je m'endors dans les bras de ma mère
Laisse-moi redevenir enfant (enfant, enfant)

Je veux redevenir un enfant (enfant, enfant)
(Enfant, enfant, enfant, enfant)
Enfance (enfance, enfance)
Je veux redevenir un enfant (enfant, enfant)

La nuit, quand je ne peux pas dormir, je m'endors dans les bras de ma mère
Laisse-moi redevenir enfant (enfant, enfant, enfant)