MUDI - La Wayn - перевод текста песни на французский
MUDI La Wayn

MUDI - La Wayn

Текст и перевод песни MUDI - La Wayn




La Wayn
La Wayn
La wayn, la wayn, la wayn, la wayn
La wayn, la wayn, la wayn, la wayn
Ich will fliegen, lass' mich tragen vom Wind
Je veux voler, laisse-moi être emporté par le vent
La wayn, la wayn, la wayn, la wayn
La wayn, la wayn, la wayn, la wayn
Wo führt dieser Weg mich hin?
Où cette route me mène-t-elle ?
La wayn, la wayn, la wayn, la wayn
La wayn, la wayn, la wayn, la wayn
Bitte sag mir, wo führt der Weg mich hin?
S'il te plaît, dis-moi, où cette route me mène-t-elle ?
La wayn, la wayn, la wayn, la wayn
La wayn, la wayn, la wayn, la wayn
Lass' mich tragen vom Wind
Laisse-moi être emporté par le vent
La wayn, la wayn rayah ya ibni?
La wayn, la wayn rayah ya ibni ?
Ich will Richtung Himmel und den Sternen, ya immi
Je veux aller vers le ciel et les étoiles, ya immi
Greife nach der Sonne und vertreib' die grauen Wolken
Saisir le soleil et chasser les nuages gris
Ich will einen Regenborgen, keine Regentropfen
Je veux un arc-en-ciel, pas des gouttes de pluie
So wenig Licht, will kein' Schatten in mein Leben mehr
Si peu de lumière, je ne veux plus d'ombre dans ma vie
Baba, bitte erzähl mir von deinem Leben mehr
Baba, s'il te plaît, raconte-moi plus sur ta vie
Damit ich von dir lern', während ich mein' Weg geh'
Pour que j'apprenne de toi, pendant que je marche sur mon chemin
Und wenn sie mich fragen, sag' ich dein' Namen mein Vorbild sehe
Et quand ils me poseront des questions, je dirai ton nom, mon modèle, je vois
Ich hab' Familie und kein' Freundeskreis
J'ai une famille et pas de cercle d'amis
Weil heutzutage keiner weiß, was es heißt, ein Freund zu sein
Parce qu'aujourd'hui, personne ne sait ce que signifie être un ami
La wayn, la wayn, ein Wille, ein Weg
La wayn, la wayn, une volonté, un chemin
Ich geh' durch Wände, mir egal, wer ab jetzt vor mir steht
Je traverse les murs, peu importe qui se trouve devant moi à partir de maintenant
La wayn, la wayn, la wayn, la wayn
La wayn, la wayn, la wayn, la wayn
Ich will fliegen, lass' mich tragen vom Wind
Je veux voler, laisse-moi être emporté par le vent
La wayn, la wayn, la wayn, la wayn
La wayn, la wayn, la wayn, la wayn
Wo führt dieser Weg mich hin?
Où cette route me mène-t-elle ?
La wayn, la wayn, la wayn, la wayn
La wayn, la wayn, la wayn, la wayn
Bitte sag mir, wo führt der Weg mich hin?
S'il te plaît, dis-moi, où cette route me mène-t-elle ?
La wayn, la wayn, la wayn, la wayn
La wayn, la wayn, la wayn, la wayn
Lass' mich tragen vom Wind
Laisse-moi être emporté par le vent
La wayn, la wayn, greife nach den Sternen
La wayn, la wayn, attrape les étoiles
Bleibe optimistisch, muss aus meinen Fehlern lernen
Reste optimiste, je dois apprendre de mes erreurs
Mama sagte: "Lächel und scheiß auf die Vergangeheit
Maman a dit : "Souris et oublie le passé"
Alles findet ein' Ersatz, alles außer deine Zeit"
Tout trouve un remplaçant, tout sauf ton temps"
Wunde heilt, die Erinnerung 'ne Narbe
La blessure guérit, le souvenir, une cicatrice
Färb' sie alle bunt langsam, meine grauen Tage
Colorie-les toutes en couleur lentement, mes jours gris
Gar keine Frage, die Vergangenheit, sie prägt
Pas de question, le passé, il marque
Aber Hauptsache, du bleibst nie stehen auf deinem Weg
Mais l'important, c'est que tu ne t'arrêtes jamais sur ton chemin
Ich hab' so viel erlebt, doch zu spät erst gemerkt
J'ai tellement vécu, mais j'ai réalisé trop tard
Manche Sachen waren's am Ende nicht wert
Certaines choses ne valaient pas la peine au final
La wayn, la wayn, ein Wille, ein Weg
La wayn, la wayn, une volonté, un chemin
Ich geh' durch Wände, mir egal, wer ab jetzt vor mir steht
Je traverse les murs, peu importe qui se trouve devant moi à partir de maintenant
La wayn, la wayn, la wayn, la wayn
La wayn, la wayn, la wayn, la wayn
Ich will fliegen, lass' mich tragen vom Wind
Je veux voler, laisse-moi être emporté par le vent
La wayn, la wayn, la wayn, la wayn
La wayn, la wayn, la wayn, la wayn
Wo führt dieser Weg mich hin?
Où cette route me mène-t-elle ?
La wayn, la wayn, la wayn, la wayn
La wayn, la wayn, la wayn, la wayn
Bitte sag mir, wo führt der Weg mich hin?
S'il te plaît, dis-moi, où cette route me mène-t-elle ?
La wayn, la wayn, la wayn, la wayn
La wayn, la wayn, la wayn, la wayn
Lass' mich tragen vom Wind
Laisse-moi être emporté par le vent
Lass' mich tragen vom Wind
Laisse-moi être emporté par le vent




Авторы: Mohamad Hoteit, Mahmoud Mouhamed, Alpay Oezsoy
MUDI - Amal
Альбом
Amal
дата релиза
08-01-2021

1 Film
2 Ma3ak
3 Neden
4 Te Dua
5 Kind sein 2
6 Amal
7 Ya Albi
8 Ro7i
9 Fragen
10 La Wayn
11 Wie lange
12 Albtraum
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.