MUDI - Sabr - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни MUDI - Sabr




Sabr
Patience
Wenn du durch harte Zeiten gehst und dich fragst wo gott ist
When you're going through a hard time and wondering where God is
Denk dran: der Lehrer ist während deiner prüfungen immer leise
Remember: the teacher is always quiet during your exams
Sabr ist, wenn es im herzen schmerzt, aber du trotzdem weiter kämpfst
Patience is when it hurts in the heart, but you act tough
Sabr bedeutet nicht wie lange du es aushälst zu warten
Patience is not about how long you can wait
Sondern wie du dich verhälst während du wartest
But how you act while you're waiting
Wann auch immer dich Kummer, unruhe oder Probleme aufsuchen
Whenever sorrow, restlessness or troubles seek you
Schließ deine augen und sag dir selbst: auch das wird inshallah vergehen
Close your eyes and tell yourself: this too shall pass inshallah
Sabr ist mehr als Geduld
Patience is more than just endurance
Sabr ist die Art wie du bei einer erschwernis handelst
Patience is how you react to a difficulty
Während du wartest das diese vorbei geht
While you wait for it to pass
Sabr ist, wenn du deine Situation akzeptierst
Patience is when you accept your situation
Sabr ist die Stärke deiner Seele
Patience is the strength of your soul
Sabr lehrt dich nicht zusammenzubrechen, wenn du das Gefühl danach hast
Patience teaches you not to break when you feel like breaking
Denn nach jeder grauen wolke folgt ein Sonnenschein
Because after every dark cloud comes a sunshine
Und nach jeder schlechten Phase folgt eine gute
And after every bad phase comes a good one
Sabr (sabr, sabr)
Patience (patience, patience)
Egal was du im leben auch erreichen willst
Whatever you want to achieve in life
Mach es mit sabr (sabr, sabr)
Do it with patience (patience, patience)
Egal welchen Weg du wählst, welchen Weg du gehst
Whichever way you choose, whichever path you take
Du brauchst sabr (du brauchst sabr, du braucht sabr)
You need patience (you need patience, you need patience)
Du brauchst sabr (du brauchst sabr, du braucht sabr)
You need patience (you need patience, you need patience)
Egal was du im leben auch erreichen eillst
Whatever you want to achieve in life
Mach es mit sabr (sabr, sabr)
Do it with patience (patience, patience)
Mach es mit sabr
Do it with patience
(Sabr, sabr, sabr)
(Patience, patience, patience)





Авторы: Sinan Dogan, Mahmoud Mouhamed, Manuel Weber


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.