MUDI - Sabr - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MUDI - Sabr




Sabr
Sabr
Wenn du durch harte Zeiten gehst und dich fragst wo gott ist
Si tu traverses des moments difficiles et que tu te demandes est Dieu
Denk dran: der Lehrer ist während deiner prüfungen immer leise
Rappelle-toi : l'enseignant est toujours silencieux pendant tes examens
Sabr ist, wenn es im herzen schmerzt, aber du trotzdem weiter kämpfst
Sabr, c'est quand ton cœur est en souffrance, mais que tu continues malgré tout à lutter
Sabr bedeutet nicht wie lange du es aushälst zu warten
Sabr ne signifie pas combien de temps tu peux attendre
Sondern wie du dich verhälst während du wartest
Mais plutôt comment tu te conduis pendant que tu attends
Wann auch immer dich Kummer, unruhe oder Probleme aufsuchen
Quand le chagrin, l'inquiétude ou les problèmes te submergent
Schließ deine augen und sag dir selbst: auch das wird inshallah vergehen
Ferme les yeux et dis-toi : cela aussi passera, inshallah
Sabr ist mehr als Geduld
Sabr est plus que de la patience
Sabr ist die Art wie du bei einer erschwernis handelst
Sabr est la façon dont tu réagis face à une difficulté
Während du wartest das diese vorbei geht
Pendant que tu attends qu'elle passe
Sabr ist, wenn du deine Situation akzeptierst
Sabr, c'est accepter sa situation
Sabr ist die Stärke deiner Seele
Sabr, c'est la force de ton âme
Sabr lehrt dich nicht zusammenzubrechen, wenn du das Gefühl danach hast
Sabr ne t'apprend pas à ne pas t'effondrer quand tu en as envie
Denn nach jeder grauen wolke folgt ein Sonnenschein
Car après chaque nuage gris, il y a un rayon de soleil
Und nach jeder schlechten Phase folgt eine gute
Et après chaque mauvaise période, il y a une bonne
Sabr (sabr, sabr)
Sabr (sabr, sabr)
Egal was du im leben auch erreichen willst
Peu importe ce que tu veux accomplir dans la vie
Mach es mit sabr (sabr, sabr)
Fais-le avec sabr (sabr, sabr)
Egal welchen Weg du wählst, welchen Weg du gehst
Quel que soit le chemin que tu choisis, le chemin que tu empruntes
Du brauchst sabr (du brauchst sabr, du braucht sabr)
Tu as besoin de sabr (tu as besoin de sabr, tu as besoin de sabr)
Du brauchst sabr (du brauchst sabr, du braucht sabr)
Tu as besoin de sabr (tu as besoin de sabr, tu as besoin de sabr)
Egal was du im leben auch erreichen eillst
Peu importe ce que tu souhaites accomplir dans la vie
Mach es mit sabr (sabr, sabr)
Fais-le avec sabr (sabr, sabr)
Mach es mit sabr
Fais-le avec sabr
(Sabr, sabr, sabr)
(Sabr, sabr, sabr)





Авторы: Sinan Dogan, Mahmoud Mouhamed, Manuel Weber


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.