Sag mir - MUDI перевод на русский

Sag mir

Sag mir
Warum ich noch Gefühle hab
Für einen Menschen
Der für mich gar Nichts übrig hat
Deine Worte waren reich
Doch deine Taten arm
Warst du jemals ehrlich
Als wir uns in die Augen sah'n

Warst du jemals ehrlich
Als wir zusammen im Auto waren
Meine Hand hieltst
Nächte auf der Autobahn
Sag mir
Hast du wirklich nichts gefühlt
Deine Lippen haben meine doch berührt

Anscheinend ohne Bedeutung
Die Nächte unterm Vollmond
Alles war gelogen
Jeder Satz aus deinem Mund
Sag mir
Damit ich's endlich mal kapier'
Hast du's geplant
Dass ich dich irgendwann verlier'

Sag mir
Wie du den Satz
Ich liebe dich
Ohne ein Gefühl über deine Lippen bringst
Sag mir wie du sagen kannst
Du bleibst bei mir
Obwohl du meine Hand doch niemals hieltst

Sag mir
Wie oft hab ich's versucht
Doch gemerkt die Beziehung tut nicht gut
Hast du wirklich nur nach einem Grund gesucht
Akzeptieren oder einfach nur so tun

Bitte sag mir
Wie sehr du mich verfluchst
Sag mir
Wieso du das hier tust
Bitte sag mir
Wie sehr du das hier Liebe nennst
Wenn du nicht ein mal für unsere Liebe kämpfst

Bitte sag mir
Was Treu und loyal heißt
Wenn du jedes Mal mit einem anderen Mann schreibst
Bitte sag mir, dass du mich nicht liebst
Bitte sag nicht, dass du mich noch liebst

Bitte sag mir, warum ich dich hassen kann
Aber trotzdem dich einfach nicht lassen kann
Sag mir
Warum ich's akzeptier'
Obwohl ich weiß
Du spielst doch nur mit mir

скажи мне
Почему у меня все еще есть чувства?
Для человека
У кого ничего не осталось для меня
Твои слова были богатыми
Но ваши дела бедны
ты когда-нибудь был честен
Когда мы смотрели друг другу в глаза

ты когда-нибудь был честен
Когда мы были в машине вместе
ты держал меня за руку
ночи на трассе
скажи мне
Ты действительно ничего не чувствовал
Твои губы коснулись моих

По-видимому, не имеет значения
Ночи под полной луной
Все было ложью
Каждое предложение из вашего рта
скажи мне
Чтобы я наконец понял
ты планировал это
Что я потеряю тебя когда-нибудь

скажи мне
Как и вы предложение
Я люблю тебя
Без чувства на губах
скажи мне, как ты можешь сказать
ты останешься со мной
Хотя ты никогда не держал меня за руку

скажи мне
Сколько раз я пытался
Но заметил отношения не хорошо
Вы действительно просто искали причину?
Примите или просто притворитесь

пожалуйста, скажите мне
как сильно ты проклинаешь меня
скажи мне
Зачем ты это делаешь?
пожалуйста, скажите мне
Как сильно ты называешь это любовью
Если ты даже не будешь бороться за нашу любовь

пожалуйста, скажите мне
Что значит верный и верный
Когда пишешь каждый раз другому мужчине
Пожалуйста, скажи мне, что ты меня не любишь
Пожалуйста, не говори, что все еще любишь меня.

Пожалуйста, скажи мне, почему я могу ненавидеть тебя
Но все же просто не могу отпустить тебя
скажи мне
Почему я принимаю это?
Хотя я знаю
ты просто играешь со мной