Текст и перевод песни MUDI - Vermisse

Vermisse

Hasret, hasret, Sehnsucht, vermisse
All die schönen Zeiten, spul die Zeit zurück, bitte
Damals wie Tsubasa auf dem Fußballplatz kickte
In der sechsten Klasse dann das erste Mädchen küsste
In der Oberschule probiert′ ich dann ma' ′ne Kippe
Viel zu oft geschwänzt, mein Abschluss stand auf der Kippe
Schrieb die Klausur, meine Hände voll mit Tinte
Bestanden, wird Zeit, dass ich 'ne Ausbildung finde
Nie daran gedacht, dass ich ein Kind bin
Lief durch die Straßen, hab' gedacht, dass ich der King bin
Mit Hussein und Nabil, gechillt auf unserm Pausenhof
In der Klasse teilt′ ich mir mit Orhan dann sein Pausenbrot
Wie oft haben die Lehrer mir gedroht: "Aus dir wird doch nie was!"?
Heute muss ich überlegen, Nike oder Adidas?
Mit siebzehn Führerschein, fuhr mit Momos Opel Astra
Mit Hugo durch Berlin und wir dachten, dass wir krass waren

Vermisse (vermisse, -misse, -misse)
Ich vermisse (vermisse) vermisse -misse, -misse
Die alten, guten Zeiten mit den Jungs
So viel erlebt zusammen, Bruder, wir waren jung
Ich vermisse (vermisse, -misse, -misse)
Ich vermisse (vermisse) vermisse -misse, -misse
Die alten, guten Zeiten mit den Jungs
So viel erlebt zusammen, Bruder, wir waren jung

Hasret, hasret, Sehnsucht, vermisse
All die schönen Zeiten, spul die Zeit zurück, bitte
2007, Mitte das erste mal The Royals Beats pickte
Hamoudi dann zu meinen Tracks nickte
Mit Henry Clips drehte, mit Baba zusammen, bete
Bitte ya Allah öffne du mir meine Wege
Das erste mal Knete, verdient mit ein paar Youtube-Klicks
Weil Hugo meinte, dass man Geld mit dieser Werbung kriegt
Im Sommer waren wir mir den Jungs auf Tretboot fahren
Wir waren Profis auf der Bowlingbahn
Knackten jeden Boxautomaten
Tropical Island randalieren und kostenlos dort schlafen
Denk′ zurück an meine Jugend
Momo war mein Fußballtrainer, ich war Torschützenjäger
Sammel' alte Bilder in einer Papkartonkiste
Schau′ sie mir an, wenn ich die alten Zeiten vermisse

Vermisse (vermisse, -misse, -misse)
Ich vermisse (vermisse) vermisse -misse, -misse
Die alten, guten Zeiten mit den Jungs
So viel erlebt zusammen, Bruder, wir waren jung
Ich vermisse (vermisse, -misse, -misse)
Ich vermisse (vermisse) vermisse -misse, -misse
Die alten, guten Zeiten mit den Jungs
So viel erlebt zusammen, Bruder, wir waren jung

Vermisse (vermisse, vermisse, vermisse)
Ich vermisse (vermisse, vermisse, vermisse)
Ich vermisse (vermisse, vermisse, vermisse)
Ich vermisse (vermisse, vermisse, vermisse)

Vermisse vermisse, -misse, -misse)
Ich vermisse (vermisse) vermisse -misse, -misse
Die alten, guten Zeiten mit den Jungs
So viel erlebt zusammen, Bruder, wir waren jung
Ich vermisse (vermisse, -misse, -misse)
Ich vermisse (vermisse) vermisse -misse, -misse
Die alten, guten Zeiten mit den Jungs
So viel erlebt zusammen, Bruder, wir waren jung

Vermisse (vermisse, vermisse, vermisse)

Je regrette

Nostalgie, nostalgie, Sehnsucht, tu me manques
Tous ces bons moments, rembobine le temps, s'il te plaît
À l'époque où, comme Tsubasa, je jouais au football sur le terrain
En sixième, j'ai embrassé ma première fille
Au lycée, j'ai essayé une cigarette
J'ai séché les cours trop souvent, mon diplôme était en jeu
J'ai passé l'examen, les mains pleines d'encre
J'ai réussi, il est temps que je trouve une formation
Je n'ai jamais pensé que j'étais un enfant
Je courais dans les rues, je pensais que j'étais le roi
Avec Hussein et Nabil, on traînait dans notre cour de récré
En classe, je partageais mon goûter avec Orhan
Combien de fois les profs m'ont dit : "Tu ne feras jamais rien de bon" ?
Aujourd'hui, je dois choisir entre Nike et Adidas ?
Permis de conduire à dix-sept ans, je conduisais l'Opel Astra de Momo
Avec Hugo à travers Berlin, on se prenait pour des durs

Tu me manques (tu me manques, -manques, -manques)
Tu me manques (tu me manques) tu me manques -manques, -manques
Le bon vieux temps avec les gars
Tant de choses vécues ensemble, frère, on était jeunes
Tu me manques (tu me manques, -manques, -manques)
Tu me manques (tu me manques) tu me manques -manques, -manques
Le bon vieux temps avec les gars
Tant de choses vécues ensemble, frère, on était jeunes

Nostalgie, nostalgie, Sehnsucht, tu me manques
Tous ces bons moments, rembobine le temps, s'il te plaît
2007, la première fois que j'ai choisi les rythmes de The Royals
Hamoudi a ensuite hoché la tête sur mes morceaux
Tournage de clips avec Henry, prier avec Baba ensemble
S'il te plaît, Allah, ouvre-moi mes chemins
La première fois que j'ai gagné de l'argent, grâce à quelques clics sur YouTube
Parce qu'Hugo a dit qu'on pouvait gagner de l'argent avec cette publicité
En été, on faisait du pédalo avec les gars
On était des pros du bowling
On piratait tous les jeux d'arcade
Faire les fous au Tropical Island et y dormir gratuitement
Je repense à ma jeunesse
Momo était mon coach de foot, j'étais buteur
Je collectionne de vieilles photos dans une boîte en carton
Je les regarde quand le bon vieux temps me manque

Tu me manques (tu me manques, -manques, -manques)
Tu me manques (tu me manques) tu me manques -manques, -manques
Le bon vieux temps avec les gars
Tant de choses vécues ensemble, frère, on était jeunes
Tu me manques (tu me manques, -manques, -manques)
Tu me manques (tu me manques) tu me manques -manques, -manques
Le bon vieux temps avec les gars
Tant de choses vécues ensemble, frère, on était jeunes

Tu me manques (tu me manques, tu me manques, tu me manques)
Tu me manques (tu me manques, tu me manques, tu me manques)
Tu me manques (tu me manques, tu me manques, tu me manques)
Tu me manques (tu me manques, tu me manques, tu me manques)

Tu me manques (tu me manques, -manques, -manques)
Tu me manques (tu me manques) tu me manques -manques, -manques
Le bon vieux temps avec les gars
Tant de choses vécues ensemble, frère, on était jeunes
Tu me manques (tu me manques, -manques, -manques)
Tu me manques (tu me manques) tu me manques -manques, -manques
Le bon vieux temps avec les gars
Tant de choses vécues ensemble, frère, on était jeunes

Tu me manques (tu me manques, tu me manques, tu me manques)