MUK PETR - Stop! - перевод текста песни на немецкий

Stop! - MUK PETRперевод на немецкий




Stop!
Halt!
Toužím být znovu s tebou
Ich sehne mich danach, wieder bei dir zu sein
Otevírám okna bouřím
Ich öffne die Fenster den Stürmen
Zas budeme, zas budem' spolu jednou
Wir werden wieder, wir werden wieder einmal zusammen sein
A pak ti slíbím, že snad zmoudřím
Und dann verspreche ich dir, dass ich vielleicht vernünftiger werde
Prázdný zdi zebou
Leere Wände frieren
Tak vezmi s sebou
Also nimm mich mit
Koupím náruč květů
Ich kaufe einen Arm voll Blumen
Dám trny do sametu
Lege Dornen in Samt
Pak řeknu tuhle větu:
Dann sage ich diesen Satz:
Stop!
Halt!
Zůstaň kde jsi, stůj
Bleib, wo du bist, steh
Lásku vyčaruj
Zaubere Liebe hervor
Z prázdna, prachu, žízně a ztrát
Aus Leere, Staub, Durst und Verlust
Stop!
Halt!
Teď zkoušej hledat ráj
Versuche jetzt, das Paradies zu finden
Koukni přes okraj
Schau über den Rand
Zdí, co můžou velký se zdát
Der Mauern, die groß erscheinen können
Toužím být znovu s tebou
Ich sehne mich danach, wieder bei dir zu sein
Vím to, mám pod svou kůží
Ich weiß es, ich habe dich unter meiner Haut
Zas budeme, zas budem' spolu jednou
Wir werden wieder, wir werden wieder einmal zusammen sein
Tahle chvíle svědčí růžím
Dieser Moment steht den Rosen gut
Prázdný zdi zebou
Leere Wände frieren
Tak vezmi s sebou
Also nimm mich mit
Koupím náruč květů
Ich kaufe einen Arm voll Blumen
Dám trny do sametu
Lege Dornen in Samt
Pak řeknu tuhle větu:
Dann sage ich diesen Satz:
Stop!
Halt!
Zůstaň kde jsi stůj
Bleib, wo du bist, steh
Lásku vyčaruj
Zaubere Liebe hervor
Z prázdna, prachu, žízně a ztrát
Aus Leere, Staub, Durst und Verlust
Stop!
Halt!
Teď zkoušej hledat ráj
Versuche jetzt, das Paradies zu finden
Koukni přes okraj
Schau über den Rand
Zdí, co můžou velký se zdát
Der Mauern, die groß erscheinen können
Toužím být znovu s tebou
Ich sehne mich danach, wieder bei dir zu sein
Každá špatná chvíle skončí
Jeder schlechte Moment geht vorbei
Zas budeme, zas budem' spolu jednou
Wir werden wieder, wir werden wieder einmal zusammen sein
A nic nás nikdy nerozloučí
Und nichts wird uns jemals trennen
Prázdný zdi zebou
Leere Wände frieren
Tak vezmi s sebou
Also nimm mich mit
Koupím náruč květů
Ich kaufe einen Arm voll Blumen
Dám trny do sametu
Lege Dornen in Samt
Pak řeknu tuhle větu:
Dann sage ich diesen Satz:
Stop!
Halt!
Zůstaň kde jsi, stůj
Bleib, wo du bist, steh
Lásku vyčaruj
Zaubere Liebe hervor
Z prázdna, prachu, žízně a ztrát
Aus Leere, Staub, Durst und Verlust
Stop!
Halt!
Teď zkoušej hledat ráj
Versuche jetzt, das Paradies zu finden
Koukni přes okraj
Schau über den Rand
Zdí, co můžou velký se zdát.
Der Mauern, die groß erscheinen können.





Авторы: jan dvořák, vince clarke


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.