Delirio - MULA перевод на немецкий

Delirio

Andando
Pronto llega la tarde
Mi obsesión por las historias
Distorsiona la memoria y no sé cómo acordarme

Algo está cambiando
Mientras llega la tarde
El cielo se vuelve magenta
Tú y yo en cámara lenta
Y te basta con mírame
Pa' contarme

Que ésto ya lo habiamos visto
Pero qué no quedó listo
Dices que hay que repetir
Revivir el frenesí pa' entender que esto no fue un delirio

Que ésto ya lo habiamos visto
Pero qué no quedó listo
Que ésto ya lo habiamos visto
Pero qué no que...

Susurras que sí
Y yo escuchó un canto
Me miras y no me mientes
Siento to' lo que sientes
No hay por qué nombrarlo

Y aunque no fuera así
Ya nos embrujamos
Te miro y no te miento
Tu sientes lo que siento
Ya no hay que contarlo

Solo sé que te vi
Y ahí mismo me convencí
Yo le digo no a to' el mundo
Y a ti te dije que sí
No sé lo que me espera
O qué tu esperas de esta espera
Pero fuera lo que fuera
Contigo yo se que fuera

Solo sé que te vi
Y ahí mismo me convencí
Yo le digo no a to' el mundo
Y a ti te dije que sí
Que sí

Que ésto ya lo habiamos visto
Pero qué no quedó listo
Dices que hay que repetir
Revivir el frenesí pa' entender que esto no fue un delirio

Delirium

Gehend
Bald kommt der Abend
Meine Besessenheit von Geschichten
Verzerrt die Erinnerung und ich weiß nicht, wie ich mich erinnern soll

Etwas verändert sich
Während der Abend kommt
Der Himmel wird magenta
Du und ich in Zeitlupe
Und es reicht dir, mich anzusehen
Um mir zu erzählen

Dass wir das schon gesehen haben
Aber es wurde nicht fertig
Du sagst, wir müssen es wiederholen
Den Rausch wieder aufleben lassen, um zu verstehen, dass dies kein Delirium war

Dass wir das schon gesehen haben
Aber es wurde nicht fertig
Dass wir das schon gesehen haben
Aber was nicht...

Du flüsterst ja
Und ich höre einen Gesang
Du siehst mich an und lügst mich nicht an
Ich fühle alles, was du fühlst
Wir brauchen es nicht zu benennen

Und auch wenn es nicht so wäre
Sind wir schon verzaubert
Ich sehe dich an und lüge dich nicht an
Du fühlst, was ich fühle
Wir brauchen es nicht mehr zu erzählen

Ich weiß nur, dass ich dich gesehen habe
Und da war ich sofort überzeugt
Ich sage zu allen Nein
Und zu dir habe ich Ja gesagt
Ich weiß nicht, was mich erwartet
Oder was du von diesem Warten erwartest
Aber was auch immer es wäre
Mit dir, das weiß ich, würde ich es tun

Ich weiß nur, dass ich dich gesehen habe
Und da war ich sofort überzeugt
Ich sage zu allen Nein
Und zu dir habe ich Ja gesagt
Ja

Dass wir das schon gesehen haben
Aber es wurde nicht fertig
Du sagst, wir müssen es wiederholen
Den Rausch wieder aufleben lassen, um zu verstehen, dass dies kein Delirium war