MULA - Ella Sabe - перевод текста песни на немецкий

Ella Sabe - MULAперевод на немецкий




Ella Sabe
Sie weiß
Tanto que se encandila que se dilatan tus pupilas
So sehr, dass es blendet und deine Pupillen sich weiten
Tanto que te cautiva que llego en forma sorpresiva
So sehr, dass es dich fesselt, dass ich überraschend ankomme
El modo en que vibro en ti, yo lo supe porque lo vi
Die Art, wie ich in dir schwinge, ich wusste es, weil ich es sah
Un acierto en el decierto se vuelve un oasis y es que
Ein Treffer in der Wüste wird zur Oase, und zwar so, dass
No hay forma de pensarlo se transforma no hay modo
Es gibt keine Möglichkeit, darüber nachzudenken, es verwandelt sich, es gibt keine Möglichkeit
De darle nombre a esta forma y solo con escucharte
Dieser Form einen Namen zu geben, und allein durch dein Zuhören
Te conformas ya resuena en tu cuerpo es lo que importa
Gibst du dich zufrieden, es schwingt bereits in deinem Körper, das ist es, was zählt
Sin nombre ni dogma ni cuerpo ni norma
Ohne Namen, Dogma, Körper oder Norm
Ayyy ella sabe todo lo que quiere y por mas que le corra
Ayyy, sie weiß alles, was sie will, und egal wie sehr sie rennt
El tiempo no se detiene, puede que no se acuerde de todo lo que dice,
Die Zeit bleibt nicht stehen, vielleicht erinnert sie sich nicht an alles, was sie sagt,
Mas tu nunca olvidas como acierta y te predice
Aber du vergisst nie, wie sie richtig liegt und dich vorhersagt
La miras hacia arriba porque sabes
Du schaust zu ihr auf, weil du weißt
Que es divina perpleja la contemplas
Dass sie göttlich ist, du betrachtest sie verblüfft
Y la vida te adivina y no entiendes
Und das Leben errät dich, und du verstehst nicht
Que hace en ti y lo mejor es que ella si
Was sie in dir macht, und das Beste ist, dass sie es tut
Tu alerta es experta en cambiarte todo y es que
Deine Aufmerksamkeit ist Expertin darin, alles an dir zu verändern, und zwar so, dass
No hay forma de pensarlo se transforma no hay modo
Es gibt keine Möglichkeit, darüber nachzudenken, es verwandelt sich, es gibt keine Möglichkeit
De darle nombre a esta forma y solo con escucharte
Dieser Form einen Namen zu geben, und allein durch dein Zuhören
Te conformas ya resuena en tu cuerpo es lo que importa
Gibst du dich zufrieden, es schwingt bereits in deinem Körper, das ist es, was zählt
Sin nombre ni dogma ni cuerpo ni norma
Ohne Namen, Dogma, Körper oder Norm
Ayyy ella sabe todo lo que quiere y por mas que le corra
Ayyy, sie weiß alles, was sie will, und egal wie sehr sie rennt
El tiempo no se detiene, puede que no se acuerde de todo lo que dice,
Die Zeit bleibt nicht stehen, vielleicht erinnert sie sich nicht an alles, was sie sagt,
Mas tu nunca olvidas como acierta y te predice
Aber du vergisst nie, wie sie richtig liegt und dich vorhersagt
Yo no se ella es la que sabe, Yo no se ella es la que sabe.
Ich weiß es nicht, sie ist diejenige, die es weiß. Ich weiß es nicht, sie ist diejenige, die es weiß.





Авторы: Anabel Acevedo Rodriguez, Cristabel Acevedo Rodriguez, Rachell Marie Rojas Cruz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.